Online Japanese dictionary of Kanji words: translation of 'same'

This online Japanese dictionary has been developed by Free Light Software and contains Japanese words, composed of 2 or more Kanji characters. If you have any questions on Japan or Japanese language, please post your messages to our Japanese forum.
By installing Euro-Japan dictionary on your mobile device such as Apple iPhone, Apple iPad or Google Android you can continue to use our dictionary outside your home or office, even without Internet.
Japanese display
dict:
radicals  keywords
 
=>
=>
Page number: 1 2 3 4
Direct access: , , , , , , , , ,

category: to learn in school   radicals:    nb of strokes: 6
translation: together, same, identical, equal, equivalent
dou
同じ: onaji: same, identical, equal, equivalent
同じ様な: onajiyouna: similar, like, alike <<<
同じ様に: onajiyouni: in the same way, likewise, equally, similarly <<<
同じく: onajiku
同に: tomoni: together <<<

category: to learn in school   other spells: 1   radicals:    keyword: number    nb of strokes: 1
translation: a, one, first
ichi, itsu
一め: hajime: beginning, start <<<
一: hito: one
一つ: hitotsu: one (n.)
一つの: hitotsuno: one (a.), same
一つにする: hitotsunisuru: unite, combine, join, make (things) into one, confuse, make no distinction between
一つには: hitotsuniha: on the one hand
一つに成る: hitotsuninaru: become one, be united <<<
一つに成って: hitotsuninatte: in a body <<<
一つ一つ: hitotsuhitotsu: one at a time, one by one, individually, separately
一つ残らず: hitotsunokorazu: to the very last, without exception <<<
一から十まで: ichikarajuumade: from beginning to end, in everything <<< , 全部
一も二も無く: ichimonimonaku: without hesitation, readily, flatly, willingly <<< 即座
synonyms:

category: to learn in school   radicals:    nb of strokes: 7
translation: same, equal, identical, evenly, impartial
kin, in
均しい: hitoshii: be equal [equivalent] to, be identical with <<<

category: to learn in school   radicals:    nb of strokes: 12
translation: same, equal, identical, similar
tou
等しい: hitoshii: equal, identical, similar
等しく: hitoshiku: equally, evenly, impartially
等しくする: hitoshikusuru: equalize A to [with] B, make A equal to B
等: nado: and so on [forth], et cetra, and [or] the like, and many other things
antonyms:


category: JIS1   radicals:    keyword: clothes    nb of strokes: 12
translation: scissor (v.), shear
sen
揃える: soroeru: arrange, put in order, complete
揃う: sorou: become [be] complete (jp.), be arranged in order, gather, meet, assemble, agree, be uniform, match
揃った: sorotta: complete, perfect, uniform, even, equal, same
揃って: sorotte: all together, in a body, all alike
揃い: soroi: a set (jp.), a suit <<< スーツ
揃いの: soroino: uniform, of the same pattern <<< ユニホーム
揃る: kiru: scissor (v.), shear <<<
check also

category: to learn in school   other spells: 2   radicals:    keyword: number    nb of strokes: 2
translation: two, pair
ni, ji
二つ: hutatsu, huta
二つに分ける: hutatsuniwakeru: divide (a thing) in two [into two parts] <<<
二つ共: hutatsutomo: both, neither <<< , 両方
二つずつ: hutatsuzutsu: two at a time, by twos
二つと無い: hutatsutonai: only, unique, matchless <<<
二つ置きに: hutatsuokini: at every three, third place <<<
二たび: hutatabi: again <<<
二の次: ninotsugi: secondary, subordinate <<< , 二番
二の次にする: ninotsuginisuru: let (a matter) wait, put off, lay aside, postpone <<<
二の舞: ninomai: the same errors <<<
二の舞を演じる: ninomaioenjiru: commit the same errors (in), repeat a person's mistake [folly]
二の足: ninoashi: the second foot <<<
二の足を踏む: ninoashiohumu: hesitate (to do), recoil (from), hang back
二の腕: ninoude: upper arm <<<

category: to learn in school   radicals:    keyword: position    nb of strokes: 8
translation: form a line [queue], stand side by side, row, line, average
hei, hou
並ぶ: narabu: stand in a line [row], form a line [queue], line up in a queue, be drawn up, stand side by side, stand abreast (of), rank [range] with
並べる: naraberu: arrange, place (things) in order, put (things) side by side, display, exhibit, show, line up, draw up
並び: narabi: row, line, the same side
並び無い: narabinai: matchless, unequaled, unrivaled <<<
並び無き: narabinaki <<<
並びに: narabini: and also, together with
並: nami: average, commonplace
並: mina: all, everybody, everyone <<<

category: to learn in school   radicals:    keyword: food , weather    nb of strokes: 13
translation: hemp stalk, steam (bor.)
jou, shou
蒸す: musu: steam (vt.)
蒸らす: murasu
蒸れる: mureru: be steamed
蒸し暑い: mushiatsui: sultry, muggy, soggy <<<
蒸し暑さ: mushiatsusa: damp heat <<<
蒸し返す: mushikaesu: steam over again, bring up (the settled matter) again, harp on, sing the same line, repeat, adapt <<<
蒸し返し: mushikaeshi: resteaming, repetition, revival, adaptation <<<
蒸: ogara: hemp stalk
蒸: moromoro: all, every

category: common usage   radicals:    keyword: transport    nb of strokes: 9
translation: rut, (wheel) track, road (ext.), way
ki
軌: wadachi: rut, wheel track <<<
軌: michi: road, way <<<
軌を一にする: kioitsunisuru: have the same way of doing <<<

category: common usage   radicals:    nb of strokes: 10
translation: hold [have] concurrently, serve as well
ken
兼ねる: kaneru: hold [have] concurrently [in addition], combine, unite, serve as well, be unable to do (jp.), cannot do, be hard to do, hesitate to do
兼て: kanete: at the same time, together with, concurrently, beforehand (jp.), in advance <<<
兼: kazu, kanu, kane, tomo, kata: pers.


39 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant