Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'toi'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2
Accès direct: 貴方 , 御前 , 貴様 , 一緒 , 君子 , 胡麻 , 前方 , , ,

貴方

prononciation: anata, anta   caractère kanji: ,    d'autres orthographes: 貴女 (f.)  
traduction: vous, tu, toi
貴方は: anatawa: vous êtes, tu es
貴方に: anatani: vous, à vous, te, à toi
貴方へ: anatae
貴方に会いたい: anataniaitai: Tu me manques <<<
貴方を: anatao: vous, toi
貴方の: anatano: votre, vos, ta, ton, tes
貴方の物: anatanomono: le vôtre, la vôtre, le tien, la tienne <<<
貴方と: anatato: avec vous, avec toi
貴方も: anatamo: vous [toi] aussi
貴方方: anatagata: vous (pl.) <<<
貴方達: anatatachi <<<
貴方自身: anatajishin: vous-même, toi-même <<< 自身
貴方嫌い: anatakirai: je vous [te] déteste <<<
synonymes: , 貴様

御前

prononciation: omae, onmae   caractère kanji: ,    d'autres orthographes: お前  
traduction: toi, tu, ma chérie, mon petit, ma petite
御前は: omaewa: tu es
御前の: omaeno: ton, ta
御前に: omaeni: te, à toi
御前達: omaetachi: Vous (plur.) <<<
vérifier aussi 貴様 , 貴方

貴様

prononciation: kisama   caractère kanji: ,   
traduction: tu, toi, mon vieux
vérifier aussi 貴方

一緒

prononciation: issho   caractère kanji: ,    mot-clef: famille   
traduction: total, entier, ensemble
一緒の: isshono: accompagné, simultané
一緒に: isshoni: ensemble, en même temps, simultanément
一緒にする: isshonisuru: confondre qc. avec qc., mêler [mettre] qc. avec qc., unir, marier
一緒に成る: isshoninaru: se rejoindre [joindre, mêler], s'unir, se marier avec qn. <<<
一緒に住む: isshonisumu: habiter avec qn., habiter sous le même toit <<<
一緒に寝る: isshonineru: coucher avec qn., partager le même lit <<<
一緒に歌う: isshoniutau: chanter ensemble, faire chorus <<<
私と一緒に: watashitoisshoni: avec moi <<<
君と一緒に: kimitoisshoni: avec toi <<<

君子

prononciation: kunshi   caractère kanji: ,    mot-clef: histoire   
traduction: saint, sage, homme de vertu
君子危うきに近寄らず: kunshiayaukinichikayorazu: 'Dans le doute, abstiens-toi', Défiance est mère de sûreté
君子は豹変す: kunshiwahyouhensu: les sages s'adaptent facilement aux changements de circonstances

胡麻

prononciation: goma   caractère kanji: ,    d'autres orthographes: ゴマ   mot-clef: nourriture   
traduction: sésame
胡麻を擂る: gomaosuru: piler du sésame, passer de la pommade à qn., flatter qn.
胡麻擂り: gomasuri: flatteur
胡麻油: gomaabura: huile de sésame <<<
胡麻塩: gomashio: sésame mélangé avec du sel <<<
胡麻塩頭の: gomashioatamano: à tête grisonnante, à cheveux gris <<<
胡麻菓子: gomakashi: tromperie, tricherie, fraude, faux semblant, frime, camouflage, fardage <<< 菓子 , 誤魔化し
開け胡麻: hirakegoma: Sésame ouvre-toi! <<<

前方

prononciation: zenpou   caractère kanji: ,    mot-clef: position , guerre   
traduction: devant (n.), front, face
前方の: zenpouno: devant (a.)
前方に: zenpouni: devant (adv.), en avant
前方へ: zenpoue: en avant
前方を見よ: zenpouomiyo: Regarde devant toi <<<
vérifier aussi 後方


catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: famille    nb de traits: 3
traduction: femme, femelle
jo, nyo, nyu
女: onnna: femme, maîtresse
女: me: femme
女: nanji: toi (imp.) <<<
女わす: meawasu: marier
女の: onnnano: de femme, féminin
女の子: onnnanoko: fille, petite [jeune] fille <<< , 女子
女の人: onnnanohito: une dame, une femme <<< , 婦人
女らしい: onnnarashii: féminin, efféminé
女らしくない: onnnarashikunai: peu féminin
女らしさ: onnnarashisa: féminité
女に成る: onnnaninaru: devenir femme <<<
女に弱い: onnnaniyowai: avoir faible pour femmes <<<
女を拵える: onnnaokoshiraeru: avoir une maîtresse <<<
antonymes:
vérifier aussi

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 3
traduction: je, moi, sixième symbole de jik.
ko, ki
己: onore: moi, toi (jap., péj)
己の: onoreno: le sien
己に勝つ: onorenikatsu: se maîtriser <<<
己を知る: onoreoshiru: connaître soi-même <<<
己: tsuchinoto: sixième symbole de jik.
synonymes: ,
antonymes:

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: vie    nb de traits: 8
traduction: jeune, ressembler (emp.), autrement
jaku, nyaku
若い: wakai: jeune, novice
若い時に: wakaitokini: dans sa jeunesse <<<
若い頃に: wakaikoroni <<<
若い時から: wakaitokikara: depuis sa jeunesse <<<
若い者: wakaimono: jeune homme, adolescent, jeunesse, garçon <<< , 若者
若さ: wakasa: jeunesse
若さを保つ: wakasaotamotsu: conserver sa jeunesse <<<
若返り: wakagaeri: rajeunissement, regain de jeunesse <<<
若返る: wakagaeru: se rajeunir <<<
若返らせる: wakagaeraseru: rajeunir qn. <<<
若: waka: fils d'un patron
若し: moshi: au cas où, si
若しくは: moshikuha: ou bien, autrement, sinon
若し: gotoshi: ressembler, avoir l'air <<< ,
若: nanji: tu, toi <<<
若く: shiku: comparable
synonymes: ジュニア
antonymes:


17 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant