Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'o?}c?}u'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3
Accès direct: 区 , 王 , 圧 , 央 , 応 , 往 , 皇 , 追 , 負 , 桜

区

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: ville    nb de traits: 4
traduction: division, partition
ku, ou
ku: arrondissement (jp.)
区る: shikiru: diviser, partionner <<< 仕切
区: sakai: division territoriale, limite <<< 境
区: machimachi: divers, varié (opinion divisé)

王

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: noblesse    nb de traits: 4
traduction: roi, seigneur
ou: membre de la famille impériale (jp.)
王: kimi: seigneur
王の: ouno: royal <<< ロイヤル
王を立てる: ouotateru: introniser un roi <<< 立
王を廃する: ouohaisuru: détrôner un roi <<< 廃

圧

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: mécanique    nb de traits: 5
traduction: pression, presser, écraser
atsu, ou
圧さえる: osaeru: presser, appuyer, écraser <<< 押
圧す: osu: pousser, presser, appuyer <<< 押

央

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: position    nb de traits: 5
traduction: centre, milieu, moitié
ou, you
央ば: nakaba: milieu, moitié, mi-chemin, en partie <<< 半

応

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 7
traduction: répondre, accepter, sûrement, certainement, justement
ou, you
応じる: oujiru: correspondre à, répondre, accepter
応える: kotaeru: affecter, répondre à <<< 答
応に: masani: sûrement, certainement, justement <<< 正

往

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 8
traduction: aller, passer
ou
往く: yuku
往く: iku
往: inishie: autrefois

皇

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 9
traduction: roi, prince, seigneur, dieu, empereur
kou
ou
皇: kimi: roi, prince, seigneur
皇: kami: dieu

追

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: transport , sport    nb de traits: 9
traduction: chasser, suivre, poursuivre, courir après, talonner
tsui, tai
追う: ou
追い上げる: oiageru: remonter <<< 上
追い返す: oikaesu: renvoyer, envoyer promener, repousser (un ennemi) <<< 返
追い掛ける: oikakeru: poursuivre qn., se mettre [se lancer] à la poursuite de qn., courir après qn. <<< 掛
追い込む: oikomu: faire entrer [rentrer] (des animaux) <<< 込
追い縋る: oisugaru: s'accrocher à qn. (pour le retenir) <<< 縋
追い出す: oidasu: chasser qn., mettre qn. à la porte, expulser, déloger, congédier [renvoyer] qn. <<< 出
追い立てる: oitateru: intimer à qn. l'ordre de quitter les lieux, chasser [expulser] qn. <<< 立
追い散らす: oichirasu: disperser (la foule, l'ennemi), mettre en fuite <<< 散
追い払う: oiharau <<< 払
追い付く: oitsuku: rejoindre [rattraper, atteindre] qn., s'élever au niveau de qn. <<< 付
追い詰める: oitsumeru: traquer [serrer] qn. (dans un coin), acculer qn., bloquer (l'ennemi) <<< 詰
追い回す: oimawasu: pourchasser qn., poursuivre qn. partout, être aux trousses de qn. <<< 回
追い遣る: oiyaru: chasser qn., repousser [refouler] l'ennemi <<< 遣
synonymes: 逐

負

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: sport    nb de traits: 9
traduction: perdre (un match, une guerre etc.), trahir (ext.)
hu, bu
負の: huno: négatif <<< マイナス
負ける: makeru: être vaincu, subir une défaite, perdre, céder à
負かす: makasu: faire perdre, vaincre
負けて遣る: maketeyaru: perdre exprès <<< 遣
負けるが勝ち: makerugakachi: Qui perd gagne <<< 勝
負け: make: défaite, perte
負け越す: makekosu: subir une majorité de défaite <<< 越
負けず劣らず: makezuotorazu: au coude à coude <<< 劣
負けず嫌い: makezugirai: qui ne veut jamais céder, têtu, entêté <<< 嫌
負く: somuku: désobéir à, trahir <<< 背
負う: ou: porter sur le dos, endosser, assumer (une responsabilité)
antonymes: 勝

桜

catégorie: à apprendre à l'école   d'autres orthographes: 櫻   radicaux:    mot-clef: fleur    nb de traits: 10
traduction: cerisier, fleur de cerisier
ou, you
桜: sakura: cerisier, fleur de cerisier, complice (jp., chez un marchand), compère, claqueur professionnel
桜の花: sakuranohana: fleur de cerisier <<< 花
桜の木: sakuranoki: cerisier <<< 木

27 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant