Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'コ'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4
Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 3
traduction: je, moi, sixième symbole de jik.
ko, ki
己: onore: moi, toi (jap., péj)
己の: onoreno: le sien
己に勝つ: onorenikatsu: se maîtriser <<<
己を知る: onoreoshiru: connaître soi-même <<<
己: tsuchinoto: sixième symbole de jik.
synonymes: ,
antonymes:

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: énergie , nourriture    nb de traits: 4
traduction: feu, flamme, brûlure
ka, ko
火: hi: feu, flamme
火く: yaku: brûler <<<
火が点く: higatsuku: Le feu prend <<<
火の点き易い: hinotsukiyasui: inflammable
火に当たる: hiniataru: se chauffer au feu <<<
火に掛ける: hinikakeru: mettre qc. sur le feu <<<
火を点ける: hiotsukeru: allumer qc., mettre le feu à qc. <<<
火を熾す: hiookosu: faire du feu
火を吹く: hiohuku: souffler le feu <<<
火を扇ぐ: hioaogu: éventer le feu <<<
火を消す: hiokesu: éteindre le feu <<<
火を通す: hiotoosu: faire griller [cuire] <<<
火を出す: hiodasu: déclarer le feu <<<
火の様な: hinoyouna: fougueux, enflammé, ardent <<<
火に油を注ぐ: hiniaburaososogu: mettre de l'huile sur le feu
火を見るよりも明らか: hiomiruyoriakiraka: être clair comme le jour
vérifier aussi ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: maison    nb de traits: 4
traduction: porte
ko
戸: to: porte, unité pour compter le nombre de maisons
戸に: toni: à la porte
戸を叩く: tootataku: frapper à la porte <<<
戸を開ける: tooakeru: ouvrir la porte <<<
戸を閉める: tooshimeru: fermer la porte <<<
戸: he: maison (jp.) <<<
synonymes: , ドア

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: voyage    nb de traits: 5
traduction: quitter, s'en aller, partir, passer, se retirer
kyo, ko
去る: saru: quitter, s'en aller, partir, passer, se retirer
去る者は追わず: sarumonohaowazu: 'à l'ennemi qui fuit, faites un pont d'or'
去る者は日々に疎し: sarumonohahibiniutoshi: 'Loin des yeux, loin du coeur'
去なす: inasu: parer, éluder, esquiver <<<


catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: temps    nb de traits: 5
traduction: vieux, vieilli, âgé, ancien, antique
ko
古: inishie: ancien temps <<<
古い: hurui: vieux, vieilli, âgé, ancien, démodé, caduc, usé
古す: hurusu: user
古く成る: hurukunaru: devenir vieux, vieillir <<<
synonymes:
antonymes: ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 8
traduction: solide, robuste, têtu, solidifier
ko
固い: katai: solide, robust
固しい: iyashii: bas, vil
固める: katameru: solidifier
固まる: katamaru: se solidifier
固より: motoyori: dès le début, originalement

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 8
traduction: appeler
ko
呼: aa: un soupir
呼ぶ: yobu: appeler
呼び上げる: yobiageru: faire l'appel <<<
呼び集める: yobiatsumeru: appeler <<<
呼び出す: yobidasu: appeler qn., faire venir qn., convoquer qn. <<<
呼び返す: yobikaesu: rappeler <<<
呼び掛ける: yobikakeru: appeler, s'adresser à qn. faire appel à <<<
呼びに来る: yobinikuru: venir chercher qn. <<<
呼びに遣る: yobiniyaru: envoyer chercher qn. <<<
呼びに行く: yobiniiku: aller chercher qn. <<<
呼び起こす: yobiokosu: évoquer <<<
呼び止める: yobitomeru: arrêter, accrocher <<<
呼び付ける: yobitsukeru: convoquer qn. <<<
呼び寄せる: yobiyoseru: appeler qn., faire venir qn. <<<
synonymes: , コール

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: temps    nb de traits: 9
traduction: autrefois, cause, exprès
ko
故い: hurui: ancien, vieux
故: inishie: autrefois
故と: wazato: exprès, avec dessein
故に: yueni: donc, par conséquent, en conséquence
故: yue: raison, cause
故あって: yueatte: non sans raison, pour une raison
故なく: yuenaku: sans motif, sans cause

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 10
traduction: chacun, individu, unité de comptage
ka
ko

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 10
traduction: dépôt, entrepôt
ko
ku
庫: kura


39 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant