Japanisch anzeigen |
Seitennummer:
1
2
3
4
Direkter Zugang: 側 , 傍 , 脇 , 次 , 因 , 列 , 敵 , 妾 , 二次 , 補助 側Kategorie: in Schule zu lernen Radikalen: Stichwort: Lage Anzahl der Striche: 11Übersetzung: neigen (org.), Seite soku, shoku 側: katawara: Seite, neben***** <<< 傍 側: soba: Seite, Nähe, Nachbarschaft 側に: sobani: neben, bei, seitwärts 側に寄る: sobaniyoru: sich nähern <<< 寄 側てる: sobadateru: die Ohren spitzen (den Kopf neigen) 側か: honoka: schwach, undeutlich, unklar <<< 仄 側: kawa, gawa: Seite Synonyme: 横 , サイド 傍Kategorie: verbreiteter Gebrauch Radikalen: Stichwort: Lage Anzahl der Striche: 12Übersetzung: Seite, auf des Seite, Nähe bou hou 傍ら: katawara: Seite 傍: soba: sauf der Seite, Nähe 傍: waki: Seite 傍う: sou: begleiten 傍らに: katawarani: nebenbei, nebenan, seitlich, neben, bei, an, nebenbei, nebenher, während***** 傍らに寄る: katawaraniyoru: beiseitetreten, zur Seite treten <<< 寄 auch zu prüfen 脇 脇Kategorie: JIS1 Radikalen: Stichwort: Lage Anzahl der Striche: 10Übersetzung: Seite, anderer Ort, woanders kyou 脇: waki: Seite, anderer Ort, woanders, Nebenrolle, zweite Hauptrolle 脇: katawara 脇の: wakino: an, neben, an der Seite (von), seitlich (a.), in der Nähe (von), nahe (an)***** 脇に: wakini: an, neben, an die Seite (von), seitab (adv.), seitwärts 脇へ: wakie 脇に寄る: wakiniyoru: beiseite treten, ausweichen, auf die Seite gehen <<< 寄 脇に置く: wakinioku: beiseite setzen [legen], auf die Seite legen <<< 置 脇を通る: wakiotooru: vorbeigehen [vorübergehen] (an) <<< 通 脇を見る: wakiomiru: weggehen, den Blick abwenden <<< 見 脇を向く: wakiomuku <<< 向 Synonyme: 傍 次Kategorie: in Schule zu lernen Radikalen: Anzahl der Striche: 6Übersetzung: bleiben, nächst (ext.), zusätzlich, zweit ji 次ぐ: tsugu: folgen, nachkommen 次: tsugi: folgend (der erholt sich nächst) 次の: tsugino: nächst, folgend, kommend 次の間: tsuginoma: das nächste Zimmer, Nebenzimmer, Vorzimmer***** <<< 間 次の日: tsuginohi: der nächste Tag <<< 日 , 翌日 次に: tsugini: im Folgenden, dann, ferner, zweitens 次ず: tsuizu: ordnen, klassifizieren 次まる: todomaru: bleiben, sich erholen <<< 留 次る: yadoru: bleiben <<< 宿
因Kategorie: in Schule zu lernen Radikalen: Anzahl der Striche: 6Übersetzung: Ursache, Grund, Beziehung, Zusammenhang in 因る: yoru: abhängen (von), abhängig sein (von), ankommen (auf), sich richten (nach) <<< 依 因って: yotte: daher, darum, deshalb, deswegen, so, also, folglich, infolgedessen 因: yosuga: Halt, Stütze, Spur, Anhaltspunkt, Schlüssel, Fährte <<< 縁 , 手掛り 因む: chinamu: in Beziehung stehen, in Verbindung stehen 因んで: chinande: in Bezug auf, in Hinsicht auf, im Anschluss an 因に: chinamini: in diesem Zusammenhang, beiläufig, nebenbei, übrigens, en passant***** 因: moto: Ursache <<< 元 列Kategorie: in Schule zu lernen Radikalen: Stichwort: Lage Anzahl der Striche: 6Übersetzung: reihen, anreihen, Linie, Reihe, Rotte, Glied, Zug, Schlange, Queue retsu 列: retsu: Linie, Reihe, Rotte, Glied, Zug, Schlange, Queue 列を作る: retsuotsukuru: sich in einer Reihe aufstellen, eine Reihe bilden, sich nebeneinander [hintereinander] anreihen, Schlange stehen***** <<< 作 列を組む: retsuokumu <<< 組 列を組んで進む: retsuokundesusumu: in Reihe und Glied gehen, in einer Reihe marschieren [gehen] 列を崩す: retsuokuzusu: aus der Reihe heraustreten, in Verwirrung geraten, aus der Reihe tanzen <<< 崩 列を乱す: retsuomidasu <<< 乱 列を解く: retsuotoku: die Reihe auflösen [aufbrechen] <<< 解 列を詰める: retsuotsumeru: die Reihe schließen <<< 詰 列なる: tsuranaru: sich aneinander reihen, sich erstrecken 列ねる: tsuraneru: reihen (an), anreihen 列ぶ: narabu: in einer Reihe stehen [liegen, sitzen], nebeneinander stehen [liegen, sitzen] <<< 並 Synonyme: 連 敵Kategorie: in Schule zu lernen Radikalen: Stichwort: Krieg , Sport Anzahl der Striche: 15Übersetzung: Feind, Gegner, Gegenspieler, Antagonist, Widersacher, Rivale, Konkurrent, Nebenbuhler***** teki 敵: teki: Feind, Erbfeind, Gegner, Gegenspieler, Antagonist, Widersacher, Rivale, Konkurrent, Nebenbuhler 敵にする: tekinisuru: sich jn. zum Feind machen 敵に回す: tekinimawasu <<< 回 敵ではない: tekidehanai: keine Gegner abgeben (für jn.), es gar nicht aufnehmen können (mit jm.), gar nicht gewachsen sein (jm.) 敵を破る: tekioyaburu: den Feind besiegen <<< 破 敵: kataki: Feind, Widersacher, Rivale 敵: ada: Groll, Hass, Feindseligkeit <<< 仇 Antonyme: 味方 妾Kategorie: JIS1 Radikalen: Stichwort: Liebe Anzahl der Striche: 8Übersetzung: Nebenfrau, Beischläferin, Konkubine, Dienstmädchen, Zimmermädchen, mich (für Frau) shou 妾: mekake: Nebenfrau, Beischläferin, Konkubine***** 妾: koshimoto: Dienstmädchen (anc.), Zimmermädchen 妾: warawa: mich (für Frau)
二次Aussprache: niji Kanji Buchstabe: 二 , 次 andere Orthographien: 2次 Stichwort: ZahlÜbersetzung: zweit, sekundär 二次的: nijiteki: sekundär, untergeordnet, nebensächlich, Neben-***** <<< 的 二次会: nijikai: Nachfeier <<< 会 二次試験: nijishiken: zweite Prüfung, Nachprüfung <<< 試験 二次電池: nijidenchi: Sekundärbatterie <<< 電池 二次市場: nijishijou: zweiter Markt <<< 市場 二次方程式: nijihouteishiki: quadratische Geleichung <<< 方程式 二次冷却水: nijireikyakusui: sekundärer Kühlkreislauf 二次冷却回路: nijireikyakukairo: sekundärer Kühlkreislauf <<< 回路 auch zu prüfen 二番 補助Aussprache: hojo Kanji Buchstabe: 補 , 助 Stichwort: Politik , TransportÜbersetzung: Hilfe, Beistand, Unterstützung, Ersatz 補助する: hojosuru: jm. Hilfe (Beistand) leisten, jm. helfen (beistehen), unterstützen, subventionieren 補助の: hojono: Hilfs-, Neben-, Ersatz-, Not-***** 補助金: hojokin: Hilfsgeld, Subsidien, Subvention, Staatszuschuss <<< 金 補助員: hojoin: Gehilfe, Aushilfe <<< 員 補助翼: hojoyoku: Querruder, Hilfsflügel <<< 翼 補助艦: hojokan: Hilfsschiff <<< 艦 補助椅子: hojoisu: Notsitz <<< 椅子 補助貨幣: hojokahei: Scheidemünze, Kleingeld <<< 貨幣 補助機関: hojokikan: nachgeordnetes Organ <<< 機関 補助タンク: hojotanku: Reservetank, Zusatzbehälter
34 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|