日独翻訳辞書・事典： 「ob」の翻訳

弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。

ドイツ語表示

辞書: 英訳漢和辞典(日) 仏訳漢和辞典(日) 独訳漢和辞典(日) 西訳漢和辞典(日) 露訳漢和辞典(日) 葡訳漢和辞典(日) 伊訳漢和辞典(日) 英訳国語辞典(日) 仏訳国語辞典(日) 独訳国語辞典(日) 西訳国語辞典(日) 露訳国語辞典(日) 葡訳国語辞典(日) 伊訳国語辞典(日) 英訳片仮名辞典(日) 仏訳片仮名辞典(日) 独訳片仮名辞典(日) 西訳片仮名辞典(日) 露訳片仮名辞典(日) 葡訳片仮名辞典(日) 伊訳片仮名辞典(日) 日本の漫画とゲーム(英) 日本の漫画とゲーム(仏) 日本の地理と旅行(英) 日本の地理と旅行(仏) 日本の歴史と伝統(英) 日本の歴史と伝統(仏) 日本の政治とメディア(英) 日本の政治とメディア(仏) アフガニスタン戦争(英) イラク戦争(英) イラク戦争(日) フランス旅行(英) フランス旅行(日) フランスの政治(英) フランスの政治(日) ドイツ旅行(英) ドイツ旅行(日)	部首  キーワード 愛 挨拶 アクセサリー アジア アフリカ アメリカ 家 医学 位置 衣服 色 インターネット ウインタースポーツ 馬 海 映画 衛生 エネルギー オセアニア 音楽 オーディオ 会計 科学 化学 家具 飾り 菓子 家族 形 体 カレンダー 環境 外食 楽器 学校 木 機械学 汽車 貴族 教育 キリスト教 金融 行政 銀行 空想 薬 果物 軍階級 経済 化粧品 健康 建築 芸術 ゲーム 光学 工業 交通 穀物 子供 コンピューター 娯楽 災害 裁判 魚 死 仕事 市場 自然 社会 宗教 祝祭 種目 商業 植物 ショー 時間 自動車 自動車メーカー 事務所 水泳 数学 数字 スポーツ 生活 精神 政治 生物 セックス 先史 戦争 宣伝 素材 臓器 食べ物 単位 台所用品 ダンス 地学 中国 地理 通信 テクノロジー 哲学 天気 天文 電気 電子工学 伝説 鳥 道具 道徳 動物 名前 軟体動物 肉 日本 日本史 日本食 庭 布地 農業 飲物 履物 爬虫類 花 犯罪 飛行機 美 病気 不動産 船 武器 仏教 物理 武道 文学 文法 米国 ペット 保安 法律 本 町 店 道 虫 メディア 野球 薬味 野菜 ヨーロッパ 旅行 歴史	検索用語を入力 検索フォームを送信   Web docoja.com
=>	=>

ページ番号: 1 2 3 4 直接アクセス： 上 , 丸 , 天 , 件 , 見 , 学 , 降 , 聞 , 如 , 猶 上 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 位置    画数： 3 翻訳：oben, hoch, über, auf, besser, edel ジョウ, ショウ 上げる: あげる: erheben, aufheben, hoch halten, aufhissen, hochziehen, aufziehen, ausladen, entladen, ausschiffen, erhöhen, steigern, schenken (pol.), geben <<< 揚 , 挙 上がる: あがる: aufgehen, auffahren, aufsteigen, auffliegen, steigen, besteigen, aufschlagen, sich erhöhen, fertig werden, zu Ende kommen, zustande [zu Stande] kommen, gut ausfallen, eintreten, hereinkommen, ausreichen (mit), auskommen (mit) 上る: のぼる: hinaufgehen, aufsteigen, steigen <<< 登 上: うえ: oben, hoch, über***** 上: かみ: höher 上の: うえの: ober, Ober-, höher, älter 上りの: のぼりの: ansteigend, aufwärts 上に: うえに: oben, nach oben, aufwärts 上から: うえから: von oben 上から下まで: うえからしたまで: von oben bis unten <<< 下 上の級: うえのきゅう: Oberklasse <<< 級 上の階: うえのかい: oberes Stockwerk <<< 階 上の人: うえのひと: Oberer, Vorgesetzter <<< 人 上り詰める: のぼりつめる: an die Spitze kommen <<< 詰 反意語: 下 丸 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 形    画数： 3 翻訳：Ball, Kreis, Ring, Rund, Zirkel ガン 丸: まる: Kreis, Rund, Zirkel, Suffix des Namens des Schiffs (jp.) 丸ごと: まるごと: ganz und gar, gänzlich, ausschließlich, mit Haut und Haar, restlos, total, völlig 丸で: まるで: durch und durch, absolut, durchaus, gänzlich, ganz und gar, hundertprozentig, total, völlig, vollkommen vollständig, als ob, als wenn 丸で囲む: まるでかこむ: einkreisen <<< 囲 丸い: まるい: rund, kreisförmig 丸く: まるく: im Kreis [Ring, Zirkel], auf friedliche Weise, friedfertig, in Frieden, ohne Reibung 丸く成る: まるくなる: rund werden <<< 成 丸まる: まるまる: rund werden 丸くする: まるくする: etw. umrunden 丸める: まるめる: abrunden, rund machen, ballen, zum Ball formen, Kugelform geben, um den Finger wickeln (jn.), fertig werden (mit jm.), Herr werden (js.), leicht zu lenken wissen (jn.), in seiner Gewalt haben (jn.) 丸く治める: まるくおさめる: reibungslos erledigen [beilegen], glatt in Ordnung bringen <<< 治 丸: たま: Ball, Kugel, Granate <<< 玉 同意語: 円 天 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 宗教 , 天文    画数： 4 翻訳：Himmel, Firmament, Himmelsgewölbe, Gott テン 天から: てんから: vom Himmel (herab), von oben (her)***** 天の: てんの: himmlisch, göttlich, Himmels- 天の声: てんのこえ: göttliche Stimme, Befehl von einer mächtigen Person <<< 声 天の方に: てんのほうに: himmelwärts, gegen [zum] Himmel, nach oben <<< 方 天を仰ぐ: てんをあおぐ: gegen Himmel hinaufschauen <<< 仰 天に祈る: てんにいのる: zu Gott beten <<< 祈 天の助け: てんのたすけ: göttliche Hilfe <<< 助 天は自ら助ける者を助く: てんはみずからたすけるものをたすく: Hilf dir selbst so hilft dir Gott 天と地: てんとち: Zwischen Himmel und Hölle (Film von Olivier Stone, 1993) <<< 地 天: あま: Himmel, Gott 天: あめ 天: そら: Himmel <<< 空 次もチェック 神 件 カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 6 翻訳：Sache, Ereignis, Artikel ケン 件: くだり: Szene, Artikel, Paragraph, Klausel 件: くだん 件の: くだんの: vorerwähnt, (jp.), obenerwähnt, obengenannt, besagt, derselbe***** 見 カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 7 翻訳：sehen, schauen, beobachten ケン, ゲン 見る: みる: sehen, schauen, ansehen, anschauen, betrachten, angucken, beobachten 見せる: みせる: zeigen, jn. ansehen lassen, ausstellen 見せて: みせて: Zeigt mir 見える: みえる: sichtbar, erscheinen, aussehen 見える: まみえる: sich treffen, sich begegnen 見付ける: みつける: finden, ausfindig machen, entdecken, erfinden, bemerken, ertappen [erwischen] (bei), suchen (nach) <<< 付 見い出す: みいだす: ausfinden, ausfindig machen, entdecken <<< 出 見詰める: みつめる: unverwandt ansehen, anstarren, starren (auf), anglotzen <<< 詰 見据える: みすえる: anstarren, fixieren <<< 据 見捨てる: みすてる: aufgeben, verlassen, im Stich lassen, sitzen lassen <<< 捨 見澄ます: みすます: genau beobachten, sich versichern, sich vergewissern <<< 澄 見做す: みなす: ansehen (für als), betrachten (für als), halten (für) 見守る: みまもる: ansehen, aufmerksam zusehen, anstarren <<< 守 見易い: みやすい: leicht zu sehen, leicht sichtbar [verständlich], augenfällig, augenscheinlich, offensichtlich, unverkennbar <<< 易 見破る: みやぶる: durchschauen, erraten, jm. ins Herz sehen, am Gesicht [an den Augen] ablesen <<< 破 見忘れる: みわすれる: nicht wiedererkennen, nicht gleich erkennen <<< 忘 見分ける: みわける: unterscheiden (von), sich auskennen (in), Bescheid wissen (in, mit), auseinanderhalten <<< 分 見渡す: みわたす: einen (guten) Überblick [Ausblick] haben (von, über), den Blick schweifen lassen, überblicken, übersehen <<< 渡 見渡す限り: みわたすかぎり: soweit das Auge blicken kann 見誤る: みあやまる: verkennen <<< 誤 見上げる: みあげる: hinaufsehen [hinaufblicken, hinaufschauen] zu, emporsehen [emporblicken, emporschauen] (zu) <<< 上 見下す: みくだす: von oben herabsehen, verachten***** <<< 下 見失う: みうしなう: (aus den Augen) verlieren <<< 失 見極める: みきわめる: feststellen, konstatieren, bestätigen, ermitteln <<< 極 同意語: 看 , 視 , 観 学 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 学校    画数： 8 翻訳：lernen, studieren ガク 学ぶ: まなぶ 学が有る: がくがある: gelernt sein <<< 有 学を修める: がくをおさめる: seinen Studien obliegen***** <<< 修 同意語: 習 降 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 交通 , 天気    画数： 10 翻訳：heruntergehen, aussteigen, fallen コウ, ゴウ 降りる: おりる: heruntergehen, abwärtsgehen, aussteigen <<< 下 降ろす: おろす: heruntertragen <<< 下 降る: くだる: heruntergehen, abwärtsgehen <<< 下 降る: ふる: fallen, es regnet 降っても照っても: ふってもてっても: ob Regen oder Sonnenschein, ob's regnet oder schneit, in jedem Fall, todsicher, unter allen Umständen <<< 照 降って湧いた様な: ふってわいたような: ganz unerwartet 次もチェック 下 , ダウン 聞 カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： オーディオ    画数： 14 翻訳：hören, vernehmen ブン, モン 聞く: きく: hören, vernehmen, erfahren, unterrichtet sein (von, über), horchen, anhören, lauschen, zuhören, gehorchen, befolgen, folgen, Folge leisten, sich fügen, gewähren, gestatten, zugeben, zulassen, fragen (jn. nach, über), sich erkundigen (nach) 聞こえる: きこえる: hören (können), vernehmen, (mit dem Ohr) wahrnehmen, hörbar [vernehmbar, wahrnehmbar) sein, gehört werden können, zu Ohren kommen [gelangen], klingen, berühmt [namhaft, wohl bekannt] sein, in aller Munde sein, Weltruf heben 聞こえますか: きこえますか: Hören Sie? Könne Sie (genau) hören was ich sage? 聞こえなく成る: きこえなくなる: außer Hörweite sein, unhörbar werden <<< 成 聞こえ: きこえ: Ruf, Klang 聞こえが良い: きこえがいい, きこえがよい: wohlanständig, sauber, wohlklingend <<< 良 聞こえが悪い: きこえがわるい: unanständig, unschicklich, schlechtklingend <<< 悪 聞こえよがしに: きこえよがしに: wie um gehört zu werden, als ob es in seiner Absicht läge gehört zu werden 聞きたがる: ききたがる: neugierig [gespannt] sein (auf), zu wissen verlangen 聞き入る: ききいる: andächtig [aufmerksam] zuhören, ganz Ohr sein, an den Lippen hängen (jm.) <<< 入 聞き入れる: ききいれる: bewilligen (jm.), einwilligen (in.), erhören, genehmigen, sein Einverständnis geben (jm.), sich einverstanden erklären (mit), willfahren (jm. in), zustimmen (jm.) <<< 入 , 同意 聞き苦しい: ききぐるしい: unangenehm [anstößig, ekelerregend, Ekel erregend, unerfreulich, unliebsam, widerlich] anzuhören <<< 苦 聞き直す: ききなおす: wieder fragen (jn.), noch einmal sagen bitten (jn.), die Frage wiederholen <<< 直 聞き返す: ききかえす <<< 返 聞き損なう: ききそこなう: falsch [unrichtig] hören [erfahren, informiert werden, unterrichtet werden], misshören, missverstehen, sich verhören <<< 損 聞き違える: ききちがえる <<< 違 聞き出す: ききだす: erfragen, durch Fragen erfahren, entlocken, herausbekommen <<< 出 聞き流す: ききながす: keine Notiz [Kenntnis] nehmen (von), keine Gehör schenken, kein Ohr leihen, nicht Acht geben (auf), nicht hören wollen, absichtlich überhören <<< 流 聞く所に因れば: きくところによれば: wie ich höre, 'nach dem, was ich gehört habe', 'Ich habe gehört, dass', 'Es ist mir gesagt [berichtet, erzählt] worden, dass' 聞く所に因ると: きくところによると 如 カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 6 翻訳：gehen, fahren, sich ähnlich (entl.), aussehen wie, wenn ジョ, ニュ 如し: ごとし: sich ähnlich aussehen wie, als ob, ähneln, ähnlich aussehen, erinnern (jn. an), erscheinen, gemahnen (jn. an), gerade wie, gleichen, verwandt sein (mit) 如く: ゆく: gehen, fahren <<< 行 , 往 如く: しく: vergleichbar <<< 若 , 及 如かず: にしかず: am besten, am zweckmäßigsten, am richtigsten, lieber, besser 如し: もし: wenn <<< 若 如: ゆき, すけ, なお: pers. 猶 カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 12 翻訳：zögern, zaudern ユウ, ヨウ 猶: なお: ferner, außerdem, noch, immer noch <<< 尚 猶し: ごとし: als ob, ähneln, ähnlich aussehen <<< 如 37 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.