弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
直接アクセス: 寸 , 己 , 木 , 示 , 机 , 虫 , 危 , 気 , 汽 , 希 寸カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 単位 画数: 3翻訳:Einheit von Länge (ca. 3 cm in Japan), Maß スン 寸る: はかる: messen <<< 測 寸: とき: Stunde (jp.) <<< 時 寸: き: Einheit von Pferde (jp.) 次もチェック 尺 己カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 3翻訳:ich, sechste Symbol von jik. コ, キ 己: おのれ: ich, du (pej., jp.) 己の: おのれの: sein Eigenes 己に勝つ: おのれにかつ: sich überwinden, sich beherrschen <<< 勝 己を知る: おのれをしる: sich erkennen <<< 知 己: つちのと: sechste Symbol von jik. 同意語: 私 , 僕 反意語: 汝 木カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 木 画数: 4翻訳:Baum, Holz モク, ボク 木: き 木の: きの: hölzern, Holz-, aus Holz 木の茂った: きのしげった: bewaldet, waldig, holzreich <<< 茂 木に登る: きにのぼる: einen Baum erklettern [ersteigen] <<< 登 木を植える: きをうえる: einen Baum pflanzen <<< 植 木を切る: きをきる: einen Baum schneiden <<< 切 木に縁って魚を求む: きによってうおをもとむ: Bratwürste aus dem Wasser angeln wollen 木で鼻を括った様な返事をする: きではなをくくったようなへんじをする: auf hölzerne Mauser antworten 木を見て森を見ず: きをみてもりをみず: den Wald vor Bäumen nicht sehen 示カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 5翻訳:zeigen, anzeigen, angeben, aufzeigen, deuten, weisen, hinweisen シ, ジ, キ, ギ 示す: しめす: aufzeigen, deuten (auf), weisen, hinweisen (auf) 示し: しめし: Anweisung, Instruktion, Erziehung 示し合わせる: しめしあわせる: verabreden, sich verabreden (mit), absprechen (mit), jn. verständigen (von, über), abkarten (mit) <<< 合 示し合わせて: しめしあわせて: im geheimen Einverständnis Einvernehmen (mit) <<< 合 示しが付かない: しめしがつかない: nicht mit gutem Beispiel vorangehen können <<< 付
机カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 家具 画数: 6翻訳:Tisch, Büro キ 机: つくえ 机に向う: つくえにむかう: am Tisch sitzen <<< 向 同意語: デスク , テーブル 虫カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 虫 画数: 6翻訳:Insekt, Kerbtier, Gewürm, die Würmern zuzuschreibende Launenhaftigkeit, die durch Würmer verursachte Mürrischkeit, Nervosität, Temperament, Gemütsart, Gemütsanlage, Gemütsstimmung, Gemütsverfassung, innerer Mensch チュウ, キ 虫: むし 虫の食った: むしのくった: wurmfräßig, wurmstichig, wurmig, madig, von Würmern zerfressen [zernagt] <<< 食 虫が起こる: むしがおこる: launenhaftig [mürrisch, nervös, verdrießlich] werden <<< 起 虫が知らせる: むしがしらせる: eine Ahnung [ein Vorgefühl] haben (von), es ahnt (jm.), es schwant (jm., jn.) <<< 知 虫の知らせ: むしのしらせ: Vorahnung, Vorempfindung, Vorgefühl <<< 知 虫が付く: むしがつく: von Würmern angefressen [angenagt] werden, einen geheimen Liebhaber haben <<< 付 虫が好かない: むしがすかない: ablehnen, nicht mögen, gegen etw. eine Abneigung haben <<< 好 虫の好かない: むしのすかない: unagenehm, abscheulich, abstoßend, ekelhaft, eklig, verhasst, widerwärtig <<< 好 虫の良い: むしのいい: selbstsüchtig, ichsüchtig, egoistisch, eigennützig, selbstig, selbstisch <<< 良 虫の良い話だ: むしのいいはなしだ: Es handelt sich dabei um seine Selbstsucht [Ichsucht] 虫が良すぎる: むしがよすぎる: Da kennen wir ihn den Egoisten, Das ist voller Selbstsucht [Ichsucht] <<< 良 虫の息で: むしのいきで: in den letzen Zügen liegend, mit erlöschendem Atem, als ein Kind des Todes, keuchend und röchelnd <<< 息 虫を殺す: むしをころす: sich beherrschen [überwinden, unterdrücken], an sich halten, kaltes Blut bewahren, seine Gefühle ersticken, sich im Zaum halten <<< 殺 虫も殺さぬ: むしもころさぬ: scheinheilig, gleisnerisch, pharisäisch, Unschuld vortäuschend <<< 殺 危カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 保安 画数: 6翻訳:Gefahr, Risiko キ 危ない: あぶない: gefährlich, Gefahr bringend, Gefahr bergend, gefahrdrohend, unglücksschwanger, abenteuerlich, gewagt, halsbrecherisch, riskant, tollkühn, verwegen, unsicher, bedenklich, unzuverlässig, zweifelhaft, kritisch, ernst, in Gefahr sein 危ない目に遭う: あぶないめにあう: sich einer Gefahr aussetzen [preisgeben] 危ない橋を渡る: あぶないはしをわたる: auf dünnem Eis wandeln 危ない所を助かる: あぶないところをたすかる: glücklich davonkommen, mit knapper Not davonkommen [entkommen] 危うい: あやうい: kompromittierend, gefährlich, Gefahr bringend, Gefahr bergend, gefahrdrohend, unglücksschwanger 危うくする: あやうくする: gefährden, in Gefahr bringen, aufs Spiel setzen 危ぶむ: あやぶむ: sich fürchten (vor), Angst haben (vor), Bedenken hegen [tragen] (vor), beargwöhnen, beargwöhnen, bezweifeln, für fragwürdig [unsicher] halten, zweifeln (an) 気カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 天気 , 化学 , 精神 画数: 6翻訳:Luft, Atmosphäre, Gas, Atmen, Klima キ, ケ 気: いき: Atem <<< 息 気が有る: きがある: zu etw. Lust haben, etw. übers Herz bringen, geneigt sein (etw. zu tun), jm. zugetan sein <<< 有 気が無い: きがない: keine Lust zu etw. haben, etw. nicht übers Herz bringen, sich nicht interessieren (für), kein Interesse haben (für) <<< 無 気が短い: きがみじかい: hitzköpfig [leicht aufflammend] sein <<< 短 気が合う: きがあう: sich (gut) mit jm. vertragen, gut Freund miteinander [mit jm.] sein <<< 合 気が小さい: きがちいさい: kleinmütig [nervenschwach] sein, Angsthase sein <<< 小 気が散る: きがちる: sich nicht sammeln können <<< 散 気が塞ぐ: きがふさぐ: niedergedrückt [(in) gedrückter Stimmung] sein <<< 塞 気が晴れる: きがはれる: Die (trübe) Stimmung heitert sich auf, Das Herz geht jm. auf <<< 晴 気が向かない: きがむかない: keine rechte Lust zu etw. haben, zu etw. nicht aufgelegt sein <<< 向 気が引ける: きがひける: sich befangen [unfrei, gehemmt] fühlen, sich beschämt fühlen [beschämt sein] <<< 引 気が変わる: きがかわる: es sich anders überlegen, sich anders besinnen <<< 変 気が利く: きがきく: aufmerksam [zuvorkommend, taktvoll] sein, jedes Winkes gewärtig sein <<< 利 気が抜ける: きがぬける: Geschmack verlieren, schal werden, flau gehen <<< 抜 気が付く: きがつく: bemerken, spüren, wittern, von etw. Witterung bekommen, wahrnehmen, gewahr werden, die Flöhe husten hören, zum Bewusstsein [zu sich] kommen <<< 付 気を付ける: きをつける: etw. beachten, auf etw. achten [achtgeben] <<< 付 気に入る: きにいる: jm. gefallen, (ganz) nach js. Geschmack sein, bei jm. in Gunst stehen <<< 入 気に成る: きになる: jm. am Herzen liegen, bekümmern, jm. Sorge machen <<< 成 気にする: きにする: etw. zu Herzen nehmen, sich quälen (mit), sich bekümmern (um), sich Sorge machen [sich sorgen] (um, für), sich ängstigen (um) 気遣う: きづかう: sich ängstigen (um), sich fürchten (vor), bange sein (vor), sich Sorge machen, sich sorgen (um), besorgt sein (für, um) <<< 遣 気遣わしい: きづかわしい: bedenklich, fraglich, zweifelhaft, gefährlich, heikel, misslich, brenzlich, brenzlig, ängstlich, bange, unruhig <<< 遣 気遣わしげに: きづかわしげに: ängstlich, bange, mit ängstlichen Blicken, mit besorgtem Aussehen <<< 遣 気の強い: きのつよい: tapfer, unerschrocken, mutig <<< 強 気に食わない: きにくわない: mag es nicht, unzufrieden sein, unangenehm fühlen <<< 食 同意語: ガス 汽カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 交通 画数: 7翻訳:Dampf キ 汽: ゆげ <<< 湯気 次もチェック 気 希カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 7翻訳:selten, wünschen, erhoffen キ, ク 希: まれ: Seltenheit, Rarität, Ausnahme, Besonderheit <<< 稀 希な: まれな: rar (a.), selten, ungewöhnlich, außergewöhnlich, wenig, knapp, schwer auffindbar, schwer zu finden <<< 稀 希に: まれに: rar (adv.), selten, ungewöhnlich, außergewöhnlich 希う: ねがう: wünschen, erhoffen <<< 願 希む: のぞむ <<< 望 次もチェック 少
64 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|