Online Japanese dictionary of Kanji words: translation of 'ou'



هذا القاموس الياباني تم تطويره بواسطة Free Light Software يحتوي هذا القاموس على الكلمات اليابانية، مكونة من 2 أو أكثر من الأحرف كانجي. للوصول إلى الكلمات مع الكانجي واحد فقط أو من يمكن الولوج عبر الاجنبية من خلال قائمة قوامسينا باللغة اليابانية. إذا كان لديك أي أسئلة عن اليابان أو اللغة اليابانية، يرجى إرسال رسائلك الى منتدانا للغة اليابانية. يمكنك تضييق نطاق البحث ترجمتك من خلال النقر على الكلمة، أو العثور على الحروف اليابانية أو الكلمة من الاحرف الرومانية (كانجي) أو كلمة باللغة إنجليزية.
اذا قمت بالتثبيت قاموس للغات الاوربية - اليابانية على جهازك المحمول مثل ايفون ، ايباد او اندرويد يمكنك الاستمرار في استخدام قاموسنا خارج المنزل أو المكتب، أو حتى من دون الاتصال بالإنترنت..

Japanese display (Arabic)
dict:
radicals  keywords
 
=>
=>
Page number: 1 2 3
Direct access: , , , , , , , , ,

category: to learn in school   radicals:    keyword: تاريخ    nb of strokes: 4
translation: سيد ، مالك ، ملك
ou: ‪)‬ي.)فرد من العائلة الامبراطورية
王: kimi: أمير، سيد ، ملك ، دوق ، مولى ، إقطاعي
王の: ouno: ملكي <<< ロイヤル
王を立てる: ouotateru: يتوج ملكاً <<<
王を廃する: ouohaisuru: يزيح [يزيحوا ، يزيحون] ملك من على العرش <<<

category: to learn in school   radicals:    keyword: مدينة    nb of strokes: 4
translation: منطقة ، حي ، حد ، حدود
ku, ou
区: ku: منطقة ، مقاطعة (ي.) ، حي
区る: shikiru: يقسم ، يجزئ <<< 仕切
区: sakai: حد ، حدود، حد فاصل، خط فاصل، تخم <<<
区: machimachi: ‪)‬لختلاف الآراء) تنوِع، متعدِّد، مختلف

category: to learn in school   radicals:    keyword: ميكانيكا    nb of strokes: 5
translation: ضغط ، الضغط
atsu, ou
圧さえる: osaeru: يصد ، يوقف ، يكبح ، يسيطر، يردع ، يلجم ، يكبت ، يقيِّد ، يقمع ، يخمد ، يستولي على ، يُخضِع <<<
圧す: osu: يدفع ، يضغط <<<

category: to learn in school   radicals:    keyword: موقف    nb of strokes: 5
translation: مركز ، منتصف ن نصف
ou, you
央ば: nakaba: نصف ، منتصف ، جزء ، جزئياً <<<


category: to learn in school   radicals:    nb of strokes: 7
translation: ردّ ، إجابة ، نعم ، موافقة ، اتفاق
ou, you
応じる: oujiru: يجيب (سؤال) ، يستجيب ل ، يرد على ، يقبل ، يوافق على
応える: kotaeru: يجيب ، يقوم بالإجابة على <<<
応に: masani: بالتأكيد ، قطعاً <<<

category: to learn in school   radicals:    keyword: سفر    nb of strokes: 8
translation: ذهاب ، مضيّ ، رحلة ، سفر
ou
往く: iku, yuku: يذهب ، يبتعد ، يزور ، يغادر إلى ، يحضر
往: inishie: العصور القديمة <<<
synonyms:

category: to learn in school   radicals:    keyword: تاريخ    nb of strokes: 9
translation: ملك ، أمير ، امبراطور ، إله ، سيد
kou, ou
皇: kimi: ملك ، أمير ، سيد <<<
皇: kami: أله ، رب <<<

category: to learn in school   radicals:    keyword: رياضة    nb of strokes: 9
translation: خسارة ، يخسر ، هزيمة ، يُهزَم ، خيانة (ض.) ، عصيان ، معصية
hu, bu
負ける: makeru: يُهزَم ، يخسر ، يحصل على أسوأ ما في الشيء ، يُقلِل (سعر) ، يعطي ، يذعن إلى ، يخضع ل ، يستسلم إلى ، يمتثل ل
負かす: makasu: يهزم ، يفوز على ، يربح ضد ، ينتصر
負けて遣る: maketeyaru: يقر [يعترف] بالهزيمة ، يتنازل ، يقوم بتنازلات <<<
負けるが勝ち: makerugakachi: اخسر الآن لتربح غداً ، من يحارب وينفذ بجلده يعش ليحارب غدا ، بعض الأحيان يجب أن تخسر لتكسب <<<
負け: make: خسارة ، هزيمة
負け越す: makekosu: يمتلك عدد من الهزائم أكتر من الانتصارات <<<
負けず劣らず: makezuotorazu: مساواه ، عنقا لعنق <<<
負けず嫌い: makezugirai: عنيد ، يكره الهزيمة ، لا يرضى بالهزيمة ، لا يَقبَل أن يُهزَم <<<
負く: somuku: يخون ، يعصي، لا يطيع، يُخالِف، ينتهِك، يَخرِق، يَهتِك، يثور ضدّ <<<
負う: ou: يتحمل، يتحمل المسؤولية ، يتحمل عبء ، يدين ب ، يتعهد لنفسه ب
antonyms:

category: to learn in school   radicals:    keyword: نقل , رياضة    nb of strokes: 9
translation: لحاق ، مطاردة ، تتبع ، اتباع ، السعي خلف ، إبعاد ، نفي
tsui, tai
追う: ou: يطارد ، يلاحق ، يسعى خلف ، يسعى وراء ، يتبع
追い上げる: oiageru: يلاحق (شخص) إلى الأعلى ، يُقلِّص الفارق مع <<<
追い返す: oikaesu: يبعد ، يصد ، يطرد ، يمنع ، يدرأ <<<
追い掛ける: oikakeru: يلاحق (شخص) ، يطارد <<<
追い縋る: oisugaru: يطارد [يلاحق] (شخص) عن قرب
追い出す: oidasu: يطرد، يجبره على الرحيل أو الخروج، يجلي، يقوم بإجلاء <<<
追い立てる: oitateru: يُبعِد شخصاً، يجره على الابتعاد، يصرف، يجعله يذهب بعجلة <<<
追い散らす: oichirasu: يرسل بعيداً ، يفرق (الحشد) ، يهزم (عدو) هزيمة ساحقة <<<
追い払う: oiharau <<<
追い付く: oitsuku: يلحق، يدرك <<<
追い詰める: oitsumeru: يحصر ، يُحاصِر (الذي يُطارِده) في طريق مسدود <<<
追い回す: oimawasu: يطارد، يلاحق، يسعى وراء، يتعقَّب، يتبع <<<
追い遣る: oiyaru: يُبعِد، يدفع به بعيداً، يُنحِّي <<<
synonyms:

category: to learn in school   other spells: 櫻   radicals:    keyword: زَهْرة    nb of strokes: 10
translation: شجرة [زهرة] الكرز ، زهور الكرز، أزهار الكرز ، الساكورا
ou, you
桜: sakura: ‪)‬ي.) شجرة [زهرة] الكرز ، زهور الكرز، أزهار الكرز ، شِرك
桜の花: sakuranohana: أزهار الساكورا <<<
桜の木: sakuranoki: شجرة [أشجار] الساكورا ، شجرة الكرز <<<


23 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant