Diccionario en línea de japonés de palabras kanji: traducción de 'al'
Este diccionario de japonés en línea ha sido desarrollado por Free Light Software y contiene palabras en japonés, compuesta de dos o más caracteres Kanji. Si usted tiene alguna pregunta acerca de Japón o el idioma japonés, por favor coloque su mensaje en nuestros foros de japonés.
Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
categoría: uso común
radicales: # de trazos: 13 traducción: reprochar, recriminar, vituperar kitsu
詰る: najiru: reprochar, recriminar, vituperar
詰める: tsumeru: meter, embutir, rellenar
詰む: tsumu: dar jaque mate a (jp.)
詰まる: tsumaru: atascarse (jp.), congestionarse, obstruirse, llenarse, estar escaso [apurado] de algo
詰る所: tsumarutokoro: en el análisis final <<< 所
詰め: tsume: empaquetamiento, fase final (jp.), jaque mate
詰め替える: tsumekaeru: volver a embalar [a empaquetar] algo, reenvasar <<< 替
詰め掛ける: tsumekakeru: agolparse, venir en masa, acudir en tropel <<< 掛
詰め込む: tsumekomu: atestar, llenar hasta el tope, atiborrar, empaquetar, encajar, embutir, henchir, recalcar <<< 込
詰め寄る: tsumeyoru: acercar <<< 寄
詰り: tsumari: en fin (jp.), después de todo, al fin y al cabo, en resumen, en una palabra, a saber, es decir, o sea <<< 結局
詰らない: tsumaranai: trivial, insignificante, inútil, insípido, soso, aburrido
詰らない物: tsumaranaimono: nimiedad, insignificancia <<< 物
詰らない物ですが: tsumaranaimonodesuga: Es sólo un pequeño regalo <<< 物
詰らない事: tsumaranaikoto: poca cosa, tontería <<< 事
詰らない事を言うな: tsumaranaikotooiuna: ¡Tonterías! ¡No digas disparates! ¡Absurdo!
詰らない奴: tsumaranaiyatsu: hombre insignificante [soso] <<< 奴
詰らなそうに: tsumaranasouni: con aspecto aburrido, con cara de aburrimiento
categoría: uso común
radicales: palabra clave: ocupación# de trazos: 13 traducción: enviar, mandar, ken
遣わす: tsukawasu: enviar, mandar, dar algo a uno (jp.)
遣う: tsukau: manejar a uno (jp.), emplear a uno <<< 使
遣る: yaru: enviar, mandar, dar algo a uno (jp.), hacer, ejecutar
遣り合う: yariau: altercar, disputar, reñir, discutir, disputar con uno, reprocharse mutuamente <<< 合
遣り返す: yarikaesu: contraatacar a uno, rebatir, devolver <<< 返
遣り切れない: yarikirenai: insoportable, intolerable, inaguantable, sin consuelo <<< 切
遣り込める: yarikomeru: reducir a uno al silencio con su argumento, apabullar a uno con palabras <<< 込
遣り過ぎる: yarisugiru: pasarse (de la raya), propasarse, excederse, extralimitarse <<< 過
遣り過す: yarisugosu: dejar pasar algo [a uno] <<< 過
遣り直す: yarinaosu: hacer algo de nuevo [otra vez], volver a hacer, rehacer <<< 直
遣り難い: yarinikui: difícil, dificultoso <<< 難
遣り抜く: yarinuku: hacer algo hasta el final, llevar algo a cabo [à término] <<< 抜
遣り通す: yaritoosu <<< 通
遣り遂げる: yaritogeru <<< 遂
遣らかす: yarakasu: hacer, ejecutar
遣られる: yarareru: ser vencido [derrotado], ser dañado [atacado, azotado], ser engañado [burlado], herirse, ser atacado (por una enfermedad)
遣らせ: yarase: montaje
categoría: uso común
radicales: # de trazos: 14 traducción: gradualmente, poco a poco, por los pelos, por escaso margen, por un pelo, con mucha dificultad, a duras penas, avanzar, adelantar, marchar, progresar zen, sen
漸く: youyaku: gradualmente, poco a poco, por los pelos, por escaso margen, por un pelo, con mucha dificultad, a duras penas, finalmente por fin, al fin (y al cabo)
漸む: susumu: avanzar, adelantar, marchar, progresar, hacer adelantos, hacer progresos, ascender, elevarse, agravarse, empeorarse <<< 進
categoría: uso común
radicales: # de trazos: 15 traducción: estar perdido, sufrir kyuu, gu
窮まる: kiwamaru: llegar al límite, estar perdido <<< 究
, 極
窮める: kiwameru: llegar a dominar, ir a los extremos, alcanzar <<< 究
, 極
categoría: uso común
radicales: palabra clave: posición# de trazos: 16 traducción: vecindad, lado rin
隣: tonari: vecindad, lado
隣の: tonarino: vecino (a.), que está al lado
隣の人: tonarinohito: vecino (n.) <<< 人
隣の家: tonarinoie: casa vecina [próxima, contigua] <<< 家
隣に座る: tonarinisuwaru: sentarse al lado de uno <<< 座
隣る: tonaru: estar al lado de algo también vea側
categoría: uso común
radicales: palabra clave: belleza# de trazos: 19 traducción: desfile de ciervos (org.), colocarse en fila, ser alineado, hermoso (ext.), bello rei
麗しい: uruwashii: hermoso, bello
麗しい声: uruwashiikoe: voz atractiva <<< 声
麗: urara: tiempo radiante
麗かな: urarakana: agradable, radiante, espléndido
麗かに: urarakani: agradablemente
麗なる: tsuranaru: colocarse en fila, ser alineado <<< 連
麗ぶ: narabu: ponerse en fila [en formación], formar fila [hilera], hacer una cola, ponerse en la cola, ponerse al lado de [junto a] uno <<< 並
麗く: tsuku: pegarse [adherirse] a algo
categoría: uso común
radicales: palabra clave: fantasía# de trazos: 21 traducción: diablo, Satanás, demonio, magia ma
魔が差す: magasasu: ser llevado por un impulso <<< 差
魔を払う: maoharau: exorcizar al diablo <<< 払
categoría: JIS1
radicales: palabra clave: verdura# de trazos: 5 traducción: calabaza, melón ka
瓜: uri
瓜の蔓に茄は生らぬ: urinotsuruninasubihanaranu: No se le pueden pedir peras al olmo también veaメロン
categoría: JIS1
radicales: # de trazos: 8 traducción: además, por otra parte, en [por] todas partes bi, mi
弥: amaneshi: en [por] todas partes, universalmente, generalmente <<< 遍
, 普
弥: ya, iya: pers.
弥: iyoiyo: al [por] fin, finalmente, cada vez más, más y más, de modo creciente
218 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.
Derechos a Free Light Software Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.
Vista en Japonés
Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
