Dicionário japonês on-line de palavras kanji: tradução de 'um'
Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas.
Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao.
Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util.
Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple,
iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: orgãosnúmero de traços: 9 tradução: estômago i
胃: ibukuro
胃の: ino: estomacal, gástrico
胃が痛い: igaitai: dor de estômago <<< 痛
胃が弱い: igayowai: ter um estômago fraco <<< 弱
胃が焼ける: igayakeru: sofrer de azia <<< 焼
胃を壊す: iokowasu: ter um distúrbio no estômago <<< 壊 ver também御腹
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: desporto
,
educaçãonúmero de traços: 9 tradução: ponto ten
点: ten: ponto, marca, pontuação
点: bochi, pochi: pequeno ponto, ponta <<< チップ
点を打つ: tennoutsu: pontuar (v.), ponto, marcar com um ponto <<< 打
点を付ける: tennotsukeru: marcar (v.), dar marcar (para), grau, taxa <<< 付
点を引かれる: tennohikareru: perder a marca <<< 引
点を取る: tennotoru: marcar um ponto
点が甘い: tengaamai: ser generoso em marcar [dando marcas] <<< 甘
点が辛い: tengakarai: ser severo na marcação [dando marcas] sinônimos: ポイント ver tambémマーク
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: corponúmero de traços: 9 tradução: desobedecer, revolta, rebelde, trair hai
背: se, sei: de volta, altura (jp.)
背の高い: senotakai, seinotakai: alto, de estrutura alta <<< 高
背の低い: senohikui, seinohikui: baixo, de baixa estatura <<< 低
背が立つ: segatatsu: ter os pés de alguém alcançando o fundo (por exemplo, quando em pé na água) <<< 立
背が立たない: segatatanai: ser incapaz de alcançar os pés no fundo (ficar em pé na água) <<< 立
背に腹は代えられぬ: seniharahakaerarenu: A necessidade é um domínio difícil, minha camisa está mais perto da pele do que meu casaco, a barriga não pode ser substituida na parte de trás
背負う: seou, shou: carregar [ter] (uma coisa) nas costas, arcar <<< 負
背負わせる: seowaseru, showaseru: carga, fardo (uma pessoa com uma coisa) <<< 負
背く: somuku: agir contrário, ir contra, desobedecer, quebrar, violar, revolta [rebelde] (contra), ir [virar] contra, trair <<< 裏切
背: ushiro: atrás, costas <<< 後
categoria: para aprender na escola
radicais: número de traços: 9 tradução: ter, pegar, carregar, possuir, entreter, abrigar, cuidar, suportar, ficar ji
持つ: motsu: ter na mão, pegar, segurar, carregar, possuir, entreter, guardar, cuidar, carregar, pagar assumir
持てる: moteru: pode ser levado, ser feito muito, ser bem-vindo, ser popular (entre as garotas, mulheres, meninas)
持て余す: moteamasu: não saber o que fazer, achar incontrolável, ser mais do que um consegue, ser demais para um, estar fora do controle, levar embora <<< 余
持って来る: mottekuru: trazer consigo
持って来いの: mottekoino: mais desejável, ideal
持って行く: motteiku: levar, levar embora <<< 行
持て成す: motenasu: entreter, tratar, receber (uma pessoa) <<< 成
持て囃す: motehayasu: falar muito sobre, louvar (ao céus), fazer muito de <<< 囃
持ち上がる: mochiagaru: ser levantado, ser elevado, surgir, ocorrer, acontecer, aparecer <<< 上
持ち上げる: mochiageru: levantar, erguer, elevar, subir, elogiar (uma pessoa) aos céus <<< 上
持ち歩く: mochiaruku: carrega (uma coisa) sobre (um)
持ち帰る: mochikaeru: levar de volta, trazer [levar] (uma coisa) para casa <<< 帰
持ち運ぶ: mochihakobu: carregar, transportar <<< 運
持ち運びの出来る: mochihakobinodekiru: portátil
持ち込む: mochikomu: carregar [trazer], propor <<< 込
categoria: para aprender na escola
radicais: número de traços: 10 tradução: bondade, favor, obrigação, dívida de gratidão on
恩に着せる: onnnikiseru: exigir gratidão (de), posar como benfeitor (a) <<< 着
恩に着る: onnnikiru: ser profundamente grato (por), considerar (uma pessoa) como um benfeitor <<< 着
恩に感じる: onnnikanjiru <<< 感
恩を仇で返す: onnoadadekaesu: devolver o mal para sempre, morder a mão de quem o alimenta
恩む: megumu: favorecer (v.), abençoar <<< 恵
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: viajemnúmero de traços: 10 tradução: parar, cessar, interromper, deixar, ficar, deter ryuu, ru
留める: tomeru: parar (vt.), cessar, por um fim em (um assunto), deter, desistir <<< 止
留まる: tomaru: parar (v), não se mova [ficar parado], detenha, decaia, permaneça <<< 止
留める: todomeru: parar, cessar, por um fim em (um assunto), deter, desistir
留う: ukagau: interrogar, investigar <<< 伺
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
