日葡翻訳辞書・事典： 「os」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
直接アクセス： 努力 , 何事 , 日常 , 日曜 , 任務 , 熱帯 , 敗残 , 履物 , 歯軋り , 裸足

努力

発音： どりょく   漢字：努 , 力    キーワード： 仕事   
翻訳：esforço, trabalho
努力する: どりょくする: esforçar-se, lutar, aspirar, tentar
努力して: どりょくして: com esforço
努力を惜しむ: どりょくをおしむ: poupar os esforços de alguém <<< 惜
努力家: どりょくか: trabalhador árduo, homem industrioso <<< 家
次もチェック 苦心 , 労力 , 丹精

何事

発音： なにごと   漢字：何 , 事   
翻訳：o que, algo, tudo, nada
何事にも: なにごとにも: em todos os aspetos
何事に付け: なにごとにつけ: a cada oportunidade <<< 付
何事ですか: なにごとですか: O que foi? O que se passa?
何事も無く: なにごともなく: pacificamente, sem acidente, sem precalços <<< 無
何事が有ろうと: なにごとがあろうと: o que quer que aconteça <<< 有
何事が起ろうと: なにごとがおころうと <<< 起

日常

発音： にちじょう   漢字：日 , 常    キーワード： 時間   
翻訳：todos os dias, diariamente, sempre, normalmente, usualmente
日常の: にちじょうの: diariamente, todos os dias, comummente, comum
日常性: にちじょうせい: rotina diária <<< 性
日常生活: にちじょうせいかつ: vida do quotidiano <<< 生活
日常活動: にちじょうかつどう: atividades diárias <<< 活動
日常業務: にちじょうぎょうむ: negócio do quotidiano <<< 業務
日常会話: にちじょうかいわ: conversa diária <<< 会話
日常茶飯事: にちじょうさはんじ: experiência do quotidiano
次もチェック 毎日

日曜

発音： にちよう   漢字：日 , 曜    キーワード： カレンダー   
翻訳：Domingo
日曜日: にちようび <<< 日
日曜に: にちように: no [ao] Domingo
日曜毎に: にちようごとに: aos Domingos, todos os Domingos <<< 毎
日曜の朝: にちようのあさ: manhã de Domingo, Domingo de manhã <<< 朝
日曜版: にちようばん: edição de Domingo <<< 版
日曜大工: にちようだいく: carpinteiro de fim-de-semana, carpinteiro amador <<< 大工
日曜画家: にちようがか: pintor de fim-de-semana <<< 画家
日曜学校: にちようがっこう: escola ao Domingo <<< 学校
日曜ドライバー: にちようどらいばー: condutor de fim-de-semana
次もチェック サンデー

任務

発音： にんむ   漢字：任 , 務    キーワード： 仕事   
翻訳：dever, ofício, papel, dever oficial, missão
任務を果す: にんむをはたす: levar a cabo os seus deveres <<< 果
任務を与える: にんむをあたえる: atribuir uma tarefa a uma pessoa <<< 与
任務を課する: にんむをかする <<< 課
任務を帯びる: にんむをおびる: tomar responsabilidade por uma missão <<< 帯
次もチェック 義務

熱帯

発音： ねったい   漢字：熱 , 帯    キーワード： 地理 , 自然   
翻訳：zona tropical
熱帯の: ねったいの: tropical
熱帯魚: ねったいぎょ: peixe tropical <<< 魚
熱帯病: ねったいびょう: doença tropical <<< 病
熱帯植物: ねったいしょくぶつ: planta tropical (flora) <<< 植物
熱帯地方: ねったいちほう: os trópicos <<< 地方
熱帯雨林: ねったいうりん: floresta tropical
熱帯低気圧: ねったいていきあつ: depressão tropical
次もチェック 寒帯

敗残

発音： はいざん   漢字：敗 , 残    キーワード： 戦争   
翻訳：falha, derrota
敗残兵: はいざんへい: restos [vestígios] de uma tropa derrotada, os últimos [sobreviventes] <<< 兵
敗残者: はいざんしゃ: vencer uma derrota (da vida) <<< 者

履物

発音： はきもの   漢字：履 , 物    キーワード： 履物   
翻訳：calçado
履物を履く: はきものをはく: calçar os sapatos <<< 履
履物を脱ぐ: はきものをぬぐ: descalçar os sapatos <<< 脱

歯軋り

発音： はぎしり   漢字：歯   
翻訳：rangido
歯軋りをする: はぎしりをする: ranger os dentes

裸足

発音： はだし   漢字：裸 , 足    違う綴り： 跣足, 跣  
翻訳：descalço
裸足の: はだしの: descalço (masculino), descalça (feminino) (a.)
裸足で: はだしで: de pé descalço (adv.), com os pés descalços
裸足で歩く: はだしであるく: ir descalço (masculino), ir descalça (feminino), andar com os pés descalços <<< 歩
同意語: 素足

195 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant