Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
稀有
,
怪我
,
血気
,
欠点
,
権限
,
健康
,
顕著
,
見当
,
下品
,
限界
Aussprache:
keu
Kanji Buchstabe: 稀
, 有
Übersetzung: Seltenheit, Ungewöhnlichkeitkeuna : selten, rar, ungewöhnlich, außergewöhnlich, vereinzelt***** Aussprache:
kega
Kanji Buchstabe: 怪
, 我
andere Orthographien:
ケガ
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Wunde, Verwundung, Verletzung, Glückszufall, Fehler, Versehenkegaosuru : sich verletzen, sich verwundenkegaosaseru : jn. verwunden, jn. verletzen, jm. eine Wunde beibringen [schlagen]kegaoowaseru <<< 負
kegade : aus Versehenkegano : zufällig, gelegentlichkeganokoumyou : Jedes Unglück hat auch sein Gutes, Selten ein Schaden ohne Nutzen, unverhofftes Glück, glückliches Zufall***** keganin : Verwundeter, Verletzter <<< 人
kegagachi : zufälliger Sieg <<< 勝
kegamake : zufällige Niederlage <<< 負
karuikega : geringe Verletzung <<< 軽
ookega : ernste Verletzung <<< 大
, 重傷
tenikegaosuru : sich an der Hand verletzen, sich die Hand verletzen <<< 手
auch zu prüfen
傷
Aussprache:
kekki
Kanji Buchstabe: 血
, 気
Stichwort:
Gesundheit
Übersetzung: Lebensfülle, Lebensgeister, Lebenskraft, Eifer, Jugendfeuer, jugendliche Kraft, jugendlicher Übermut, kühner Mut, Wagemutkekkisakannno : lebenskräftig, lebensvoll, voll leben, feurig, heißblütig, kühn, wagemutig <<< 盛
kekkisakarida : in der Vollkraft [Blüte] der Jugend seinkekkinihayaru : voll unbezähmbaren Mutes sein, voll von Feuer sein, Feuer und Flamme sein (für), jung und verwegen [dreist] sein***** <<< 逸
Aussprache:
ketten
Kanji Buchstabe: 欠
, 点
Übersetzung: Fehler, Mangel, Makel, Blößeketennnoaru : fehlerhaft, mangelhaft, unvollständig***** <<< 有
kettennnonai : fehlerfrei, makellos, tadellos, ohne Tadel, einwandfrei, perfekt <<< 無
kettennosagasu : kritisieren, nörgeln, kritteln, aussetzen <<< 捜
kettennokakusu : Mängel verdecken, Fehler bemänteln [beschönigen] <<< 隠
kettennonaosu : einen Defekt korrigieren <<< 直
kettennoaratameru : sich korrigieren, sich selbst verbessern <<< 改
auch zu prüfen
欠陥
,
汚点
Aussprache:
kengen
Kanji Buchstabe: 権
, 限
Stichwort:
Gesetz
,
Computer
Übersetzung: Befugnis, Kompetenz, Zuständigkeitkengennnaino : befugt (zu), kompetent (zu), zuständig (für), berechtigt (zu) <<< 内
kengengaino : unerlaubt, unberechtigt, unautorisiert, unbefugt***** <<< 外
kengennoataeru : autorisieren, erlauben, berechtigen, befugen, ermächtigen <<< 与
kengennokoeru : js. Befugnis überschreiten <<< 越
kengennnoaru : dürfen, das Recht haben (zu) <<< 有
Aussprache:
kenkou
Kanji Buchstabe: 健
, 康
Stichwort:
Gesundheit
Übersetzung: Gesundheit, Befindenkenkouna : gesund, wohl, wohlauf, frisch, munterkenkoudearu : gesund [wohl, wohlauf, frisch, munter] sein, frisch und gesund sein, auf der Höhe sein, auf dem Damm sein, bei guter [blühender] Gesundheit seinkenkouniii, kenkouniyoi : gesund, heilsam, wohltätig, wohltuend, bekömmlich, gedeihlich <<< 良
kenkouniwarui : ungesund, gesundheitswidrig, gesundheitsschädlich, unbekömmlich***** <<< 悪
kenkouogaisuru : seine Gesundheit schaden, seine Gesundheit ruinieren <<< 害
kenkouogaishiteiru : Seine Gesundheit ist zerrüttet, mit einer Krankheit behaftet seinkenkouchi : Kurort, Kurzentrum <<< 地
kenkoushokuhin : gesunde Kost, Reformkost <<< 食品
kenkoujoutai : Gesundheitszustand <<< 状態
kenkoushindan : Vorsorgeuntersuchung, Checkup <<< 診断
kenkoushindansho : ärztliche Bescheinigung, Arztzeugnis <<< 書
kenkousoudan : ärztliche Beratung <<< 相談
kenkouhoken : Krankenkasse <<< 保険
kenkouhokenshou : Krankenversicherungskarte, Versichertenkarte, elektronische Gesundheitskarte <<< 証
auch zu prüfen
達者
,
丈夫
,
健全
Aussprache:
kencho
Kanji Buchstabe: 顕
, 著
Übersetzung: Deutlichkeit, Klarheit, Bemerkung, Aufmerksamkeitkenchona : auffallend, beachtenswert, bedeutend, bemerkenswert, beträchtlich, erheblich, merklich, klar, deutlich, unverkennbar***** Aussprache:
kentou
Kanji Buchstabe: 見
, 当
Übersetzung: Ziel, Richtung, Mutmaßung, Vormutung, Vorstellung, Ahnung, Erwartung, Abschätzungkentouotsukeru : zielen, ein ganz bestimmtes (unbestimmtes) Vorgefühl haben, mutmaßen, etw. für möglich hatten, erwarten, abschätzen, schätzen <<< 付
, 見積
kentougatsukanai : keine Ahnung habenkentouchigaino : falsch, verkehrt, unzutreffend, irreführend, danebengegangen***** <<< 違
kentouchigaiosuru : vorbeischießen, danebengehen, danebenhauen, auf dem Holzweg sein, einen Bock schießenkentougahazureru : enttäuscht sein, für jn. eine kalte Dusche sein <<< 外
auch zu prüfen
方角
,
判断
,
大体
Aussprache:
gehin
Kanji Buchstabe: 下
, 品
Übersetzung: Vulgarität, vulgäre Art, Geschmacklosigkeitgehinnna : ordinär, gemein, gewöhnlich niedrig, niederträchtig, pöbelhaft, schäbig, unedel, ungebildet, ungeschliffen, ungesittet***** Antonyme:
上品
Aussprache:
genkai
Kanji Buchstabe: 限
, 界
Stichwort:
Technologie
Übersetzung: Grenze, das Äußerste, Höchstmaß, Mindestmaß, Limitgenkaiooku : eine Grenze festsetzen <<< 置
genkaiosadameru <<< 定
genkaioshiru : seine Grenzen kennen <<< 知
genkainonai : ohne Limit, ohne Limitierung, unbegrenzt***** <<< 無
genkaikaku : Grenzwinkel, kritischer Winkel <<< 角
genkaikakaku : Grenzpreis <<< 価格
genkaikouyou : Grenznutzen <<< 効用
genkaikouyousetsu : Grenznutzenlehre <<< 説
auch zu prüfen
上限
,
限度
,
マージン
postgresql database through java servlet technology.
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
