Dicionário japonês on-line de palavras kanji: tradução de 'e'
Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas.
Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao.
Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util.
Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple,
iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
categoria: uso comum
radicais: número de traços: 11 tradução: poupar, rancor [ressentimento], deplorar, lamentar, arrepender seki, shaku
惜しむ: oshimu: poupar, ressentimento, ser prudente (de), valor [prêmio] (altíssimo), segurar (uma coisa, uma pessoa), estimar, se desculpar, deplorar, lamentar, se arrepender
惜しむらくは: oshimurakuha: É para ser lamentável, é uma pena que
惜しむべき: oshimubeki: lamentável, lastimável
惜しい: oshii
惜しそうに: oshisouni: moderadamente, de má vontade, relutantemente
categoria: uso comum
radicais: palavra chave: posiçãonúmero de traços: 12 tradução: esquina, canto guu, gu
隅: sumi
隅から隅まで: sumikarasumimade: em todo canto e recanto, por toda parte (o mundo)
隅に置けない: suminiokenai: inteligente, astuto, esperto <<< 置 ver também隈
categoria: uso comum
radicais: número de traços: 12 tradução: universal, geral hu, ho
普し: amaneshi: universal, geral
普く: amaneku: universalmente, extensamente, longe e largamente, em toda parte, em toda volta
categoria: uso comum
radicais: palavra chave: contabilidadenúmero de traços: 12 tradução: sintoma, cerca [quase, perto] ki
幾: kizashi: sintoma, presságio <<< 兆
幾ど: hotondo: quase, praticamente <<< 殆
幾: hotohoto: bastante (em uma perda, com prejuízo) <<< 殆
幾: iku: quantidade desconhecida
幾ら: ikura: quanto, quanto tempo
幾らでも: ikurademo: qualquer número [quantia] de, como muitos [querem]
幾らですか: ikuradesuka: Quanto custa, qual é o preço [encargo, tarifa, taxa]
幾らか: ikuraka: algo [alguém, algum, alguma], um pouco, um tanto, em certa medida, em parte
幾ら遅くとも: ikuraosokutomo: no mais tardar <<< 遅
幾ら多くても: ikuraookutemo: no máximo, a maioria <<< 多
幾ら良くても: ikurayokutemo: no melhor <<< 良
幾つ: ikutsu: quantos anos
幾つか: ikutsuka: alguns, vários, poucos
幾つですか: ikutsudesuka: Qual a sua idade? Quantos anos você tem?
categoria: uso comum
radicais: número de traços: 12 tradução: crescer grosso, aumentar, saboroso (conf.) ji, shi
滋す: masu: incrementar (v.), aumentar, inchar, levantar, subir <<< 増
, 益
滋: masumasu: mais e mais, cada vez mais <<< 益々
滋る: shigeru: crescer grosso <<< 茂
, 繁
categoria: uso comum
radicais: número de traços: 13 tradução: dormir, descansar shin
寝る: neru: dormir, adormecer, tirar uma soneca
寝かす: nekasu: colocar (uma pessoa) para dormir [cama], envar (uma pessoa) para dormir, acalmar (um bebê) para dormir
寝られない: nerarenai: não poder dormir, manter [ficar] acordado
寝ずに: nezuni: sem dormir
寝ずに居る: nezuniiru: ficar acordado, acordar tarde da noite, permanecer acordado <<< 居
寝て暮らす: netekurasu: ocioso <<< 暮
寝ても覚めても: netemosametemo: acordado ou dormindo, noite e dia, o tempo todo <<< 覚
寝る子は育つ: nerukohasodatsu: o sono cria uma criança bem, uma criança bem dormida é uma criança bem cuidada
寝た子を起こす: netakoookosu: Não brinque com fogo
寝たきりの: netakirino: acamado, de cama
寝む: yasumu: ir dormir, ter um descanso <<< 休
寝: mitamaya: altar <<< 祭壇 ver também眠
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
