弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
直接アクセス: 若 , 物 , 服 , 念 , 取 , 点 , 乗 , 重 , 炭 , 星 若カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 生活 画数: 8翻訳:jeune, ressembler (emp.), autrement ジャク, ニャク 若い: わかい: jeune, novice 若い時に: わかいときに: dans sa jeunesse <<< 時 若い頃に: わかいころに <<< 頃 若い時から: わかいときから: depuis sa jeunesse <<< 時 若い者: わかいもの: jeune homme, adolescent, jeunesse, garçon <<< 者 , 若者 若さ: わかさ: jeunesse 若さを保つ: わかさをたもつ: conserver sa jeunesse <<< 保 若: わか: fils d'un patron 若し: もし: au cas où, si 若しくは: もしくは: ou bien, autrement, sinon 若し: ごとし: ressembler, avoir l'air <<< 猶 , 如 若: なんじ: tu, toi <<< 汝 若く: しく: comparable 同意語: ジュニア 反意語: 老 物カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 商業 画数: 8翻訳:objet, chose, article, affaire ブツ, モツ, モチ 物: もの: objet, chose, article, affaire, parole (jp.) 物が良い: ものがいい, ものがよい: être de bonne qualité <<< 良 物が悪い: ものがわるい: être de mauvaise qualité <<< 悪 物が分かる: ものがわかる: avoir du bon sens, être compréhensif <<< 分 物にする: ものにする: réussir à bien connaître, obtenir, se procurer <<< 得 , マスター 物に成る: ものになる: se réaliser, réussir <<< 成 物に成らない: ものにならない: être bon à rien, être peu prometteur <<< 成 物を言う: ものをいう, ものをゆう: parler, jouer un rôle important [décisif] <<< 言 物ともしない: ものともしない: défier, mépriser, braver 物ともせず: ものともせず: sans tenir compte de, au mépris de, malgré 物の数でない: もののかずでない: ne pas compter, être de peu d'importance <<< 数 物凄い: ものすごい: horrible, effrayant, effroyable, terrible, épouvantable, affreux <<< 凄 物足りない: ものたりない: peu satisfaisant, insuffisant <<< 足 物す: ものす: exister (jp.), aller 次もチェック 者 服カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 衣服 画数: 8翻訳:obéir, se vêtir (emp.), avaler フク: vêtement, habit, robe, effets 服を着る: ふくをきる: s'habiller, se vêtir <<< 着 服を脱ぐ: ふくをぬぐ: se déshabiller, ôter un vêtement <<< 脱 服: きもの: vêtement 服る: きる: se vêtir, habiller <<< 着 服う: したがう: obéir, suivre <<< 従 服む: のむ: avaler <<< 飲 念カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 宗教 画数: 8翻訳:penser fort ネン: attention (jp.) 念じる: ねんじる: faire des voeux pour, faire une prière à Dieu <<< 祈 念を押す: ねんをおす: rappeler l'attention de qn. sur <<< 押 念を入れる: ねんをいれる: apporter un soin minutieux à, être attentif à <<< 入 念の為: ねんのため: pour plus de sûrté, pa précaution <<< 為 念う: おもう: penser <<< 思 念る: となえる: réciter <<< 唱
取カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 8翻訳:prendre, saisir, tenir, enlever, ôter, obtenir シュ 取る: とる: prendre, saisir, tenir, enlever, ôter, obtenir 取り合う: とりあう: se disputer, tenir compte de, s'occuper de <<< 合 取り合わない: とりあわない: ne tenir aucun compte de, ne donner [prêter] aucune attention à <<< 合 取り敢えず: とりあえず: d'abord, au préalable, pour le moment, pour l'heure <<< 敢 取り集める: とりあつめる: lever, assembler <<< 集 取り押える: とりおさえる: arrêter, appréhender, pincer <<< 押 取り落とす: とりおとす: laisser tomber [échapper] <<< 落 取り囲む: とりかこむ: entourer, environner, envelopper, encercler, cerner, bloquer <<< 囲 取り交わす: とりかわす: échanger <<< 交 取り去る: とりさる: écarter, ôter, enlever <<< 去 取り除ける: とりのける: enlever, ôter, supprimer, aplanir, débarrasser <<< 除 取り出す: とりだす: tirer [retirer] qc. de qc., prendre qc. dans qc., faire sortir de qc. de qc. <<< 出 取り混る: とりまぜる: mélanger, mettre ensemble <<< 混 取り戻す: とりもどす: recouvrir, regagner, récupérer, retrouver <<< 戻 取り組む: とりくむ: lutter avec qn., disputer un match avec qn., aborder (une question), se débattre avec qc. <<< 組 取り乱す: とりみだす: perdre son sang-froid, se troubler, s'affoler, perdre la tête <<< 乱 取りも直さず: とりもなおさず: c'est-à-dire, autrement dit <<< 直 取り逃がす: とりにがす: manquer (un animal, un oiseau), laisser échapper <<< 逃 取り違える: とりちがえる: mal comprendre [interpréter], se méprendre sur, se tromper de, faire une confusion de, confondre qc. avec qc., prendre qc. pour qc. <<< 違 取り散らす: とりちらす: éparpiller, disperser, mettre qc. en désordre <<< 散 取り持つ: とりもつ: recevoir [accueillir, traiter] qn. bien, s'entremettre, offrir [prêter] ses bons offices, recommander <<< 持 取り上げる: とりあげる: prendre, saisir, priver [déposséder, dépouiller, spolier] qn. de qc., enlever [retirer, ôter, arracher, soustraire] qc. à qn., confisquer qc. à qn., réquisitionner, accueillir, admettre, adopter, accepter, agréer, entendre <<< 上 取り残す: とりのこす: laisser qn. [qc.] derrière <<< 残 同意語: 採 , 摂 点カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: スポーツ , 教育 画数: 9翻訳:point テン: point, note, but 点: ぼち, ぽち: petit point, pourboire <<< チップ 点を打つ: てんをうつ: mettre un point <<< 打 点を付ける: てんをつける: noter, mettre une note à <<< 付 点を引かれる: てんをひかれる: perdre des points <<< 引 点を取る: てんをとる: marquer un point [un but] <<< 取 点が甘い: てんがあまい: noter largement <<< 甘 点が辛い: てんがからい: noter sévèrement <<< 辛 同意語: ポイント 乗カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 交通 画数: 9翻訳:monter (dans un véhicule, à cheval etc.) ジョウ 乗じる: じょうじる 乗る: のる: monter, prendre 乗せる: のせる: placer [poser] qn. sur, mettre qc. sur, charger, embarquer, tromper, duper 乗り上げる: のりあげる: donner sur (un trottoir), échouer sur (le sable) <<< 上 乗り合わす: のりあわす: prendre le même véhicule que qn. <<< 合 乗り入れる: のりいれる: entrer dans qc. en véhicule, prolonger une ligne de chemin de fer <<< 入 乗り移る: のりうつる: monter dans un autre véhicule [bateau], posséder (une personne) <<< 移 乗り遅れる: のりおくれる: manquer [rater] son train [bateau, avion] <<< 遅 乗り掛かる: のりかかる: se mettre à faire qc., être en train de monter dans (une voire, un train, un avion etc.) <<< 掛 乗り掛ける: のりかける <<< 掛 乗り切る: のりきる: vaincre (la difficulté), triompher, franchir <<< 切 乗り越える: のりこえる: surmonter, franchir, escalader <<< 越 乗り込む: のりこむ: monter dans (une voire, un train, un avion etc.), s'embarquer, se rendre dans <<< 込 乗り出す: のりだす: se lancer dans (une entreprise), prendre la mer, se pencher en avant [au dehors] <<< 出 乗り付ける: のりつける: venir [arriver] en voiture à, se déplacer fréquemment en voiture <<< 付 乗り潰す: のりつぶす: surmener (un cheval), user (une voiture) <<< 潰 重カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 9翻訳:lourd, empiler ジュウ, チョウ 重たい: おもたい: pesant, lourd, sérieux, important 重い: おもい 重い荷: おもいに: fardeau <<< 荷 重い罰: おもいばつ: châtiment sévère <<< 罰 重く: おもく: lourdement, sérieusement 重く成る: おもくなる: s'alourdir, s'aggraver, empirer <<< 成 重くする: おもくする: alourdir, aggraver 重く用いる: おもくもちいる: donner à qn [être nommé à] un poste important <<< 用 重んじる: おもんじる: estimer, apprécier, faire grand cas de, attacher du prix à, honorer, respecter, tenir qn. en grand estime 重さ: おもさ: pesanteur, poids, lourdeur 重さを量る: おもさをはかる: mesurer le poids de, peser <<< 量 重ねる: かさねる: empiler 重なる: かさなる: se superposer, s'empiler, s'amonceler 重: え: couche (suff., jp.) 反意語: 軽 炭カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: エネルギー 画数: 9翻訳:charbon タン 炭: すみ: charbon de bois 炭を焼く: すみをやく: charboniser <<< 焼 炭を起す: すみをおこす: allumer un feu de charbon <<< 起 星カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 天文 画数: 9翻訳:étoile, astre, fortune セイ, ショウ 星: ほし: étoile, astre, fortune, point (jp.), marque, coupable 星の: ほしの: astral 星が光る: ほしがひかる: Les étoiles scintillent <<< 光 星が瞬く: ほしがまたたく <<< 瞬 星が流れる: ほしがながれる: Une étoile file <<< 流 星が落ちる: ほしがおちる <<< 落 星の出ていない: ほしがでていない: sans étoiles <<< 出 星を鏤めた: ほしをちりばめた: orné de paillettes d'étoile <<< 鏤 星を挙げる: ほしをあげる: arrêter un coupable <<< 挙 次もチェック スター
300 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|