Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: Übersetzung von 'un'

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
 
=>
=>
Seitennummer: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Direkter Zugang: 強硬 , 器用 , 禁物 , 儀式 , 逆風 , 議論 , 空白 , 偶然 , 形勢 , 軽薄

強硬

Aussprache: kyoukou   Kanji Buchstabe: 強 , 硬    Stichwort: Politik   
Übersetzung: Unnachgiebigkeit, Streitlust
強硬な: kyoukouna: beharrlich (a.), hartnäckig, standhaft, unnachgiebig*****
強硬に: kyoukouni: beharrlich (adv.), hartnäckig, standhaft, unnachgiebig
強硬派: kyoukouha: unnachgiebige Elemente <<< 派
強硬手段: kyoukoushudan: drastisches, durchgreifendes Mittel <<< 手段
強硬路線: kyoukourosen: unnachgiebige Haltung

器用

Aussprache: kiyou   Kanji Buchstabe: 器 , 用    Stichwort: Kunst   
Übersetzung: Geschicktheit, Geschicklichkeit, Gewandtheit, Finger
器用な: kiyouna: gewandt (a.), geschickt, gelenkig, fingerfertig, handfertig
器用に: kiyouni: gewandt (adv.), geschickt, gelenkig, fingerfertig, handfertig
器用貧乏: kiyoubinbou: Er versteht von allem etwas ist jedoch nirgends Meister
不器用: bukiyou: Unbeholfenheit, Ungeschicktheit, Schwerfälligkeit, Plumpheit, Stümperei, Tollpatsch <<< 不
不器用な: bukiyouna: unbeholfen (a.), ungeschickt, linkisch, plump, stümperhaft*****
不器用に: bukiyouni: unbeholfen (adv.), ungeschickt, linkisch, plump, stümperhaft
Synonyme: 上手

禁物

Aussprache: kinmotsu   Kanji Buchstabe: 禁 , 物   
Übersetzung: etw. Schädliches [Verderbliches], etw. zu Vermeidendes, etw. höchst Ungeeignetes, etw. nicht Wünschenswertes, etw. Verbotenes, etw. Untersagtes, etw. Verpöntes*****
禁物の: kinmotsuno: verboten, untersagt, verpönt, unzulässig
Synonyme: 禁断 , タブー
auch zu prüfen 禁止

儀式

Aussprache: gishiki   Kanji Buchstabe: 儀 , 式    Stichwort: Religion   
Übersetzung: Feierlichkeit, Zeremonie, Fest, Festlichkeit, Ritual, Ritus
儀式の: gishikino: feierlich, zeremoniell, festlich
儀式を行う: gishikiookonau: eine Zeremonie abhalten <<< 行
儀式を司る: gishikiotsukasadoru <<< 司
儀式張る: gishikibaru: Umstände machen, feierlich [zeremoniös, formell, förmlich, peinlich, steif] sein [werden] <<< 張
儀式張った: gishikibatta: feierlich, zeremoniös, formell, förmlich, peinlich, steif
儀式張らぬ: gishikibaranu: informell, formlos, ungezwungen, zwanglos*****
儀式張らずに: gishikibarazuni: ohne Umschweife, ohne Umstände, ungezwungen

逆風

Aussprache: gyakuhuu   Kanji Buchstabe: 逆 , 風    Stichwort: Wetter   
Übersetzung: Gegenwind, ungünstiger [widriger] Wind*****
逆風を受ける: gyakuhuuoukeru: einen Gegenwind haben <<< 受

議論

Aussprache: giron   Kanji Buchstabe: 議 , 論   
Übersetzung: Rede und Gegenrede, Auseinandersetzung, Aussprache, Debatte, Diskussion, Disputation, Erörterung, Kontroverse, Meinungsaustausch, Polemik, Streit, Verhandlung
議論する: gironsuru: sich auseinander setzen (mit jm.), sich aussprechen (mit jm.), debattieren (mit jm. über), disputieren (mit jm. über), erörtern (mit jm.), Meinungen austauschen (mit jm.), verhandeln (über)
議論好きな: gironzukina: disputiersüchtig, polemisch, streitsüchtig <<< 好
議論に勝つ: gironnnikatsu: in der Auseinandersetzung gut abgeschnitten haben, in der Diskussion überlegen sein, argumentativ überlegen sein <<< 勝
議論に負ける: gironnnimakeru: in der Auseinandersetzung schlecht abgeschnitten haben <<< 負
議論の余地が無い: gironnnoyochiganai: Das ist ganz unstreitig, Das ist [steht] außer Frage*****
auch zu prüfen 審議

空白

Aussprache: kuuhaku   Kanji Buchstabe: 空 , 白    Stichwort: Buch   
Übersetzung: leere Stelle, freier [leerer] Raum, Lücke, ereignisloser Zeitraum, Vakuum
空白の: kuuhakuno: leer
空白のページ: kuuhakunopeeji: unbeschriebene Seite, unbeschriebenes Blatt*****
空白を埋める: kuuhakuoumeru: die Lücke ausfüllen <<< 埋
auch zu prüfen ブランク

偶然

Aussprache: guuzen   Kanji Buchstabe: 偶 , 然   
Übersetzung: Zufall, Zufälligkeit
偶然の: guuzennno: zufällig, gelegentlich, unerwartet*****
偶然に: guuzennni: zufällig, zufälligerweise, durch Zufall
偶然性: guuzensei: Eventualität, Möglichkeit <<< 性
偶然の一致: guuzennnoitchi: Glück, Fügung <<< 一致

形勢

Aussprache: keisei   Kanji Buchstabe: 形 , 勢    Stichwort: Krieg , Sport   
Übersetzung: Sachlage, Situation, Verhältnisse, Umstände, Zustand, Aussicht, Ausblick, Prospekt
形勢が良い: keiseigaii: Die Situation ist günstig <<< 良
形勢が悪い: keiseigawarui: Die Situation ist ungünstig***** <<< 悪
形勢が悪化する: keiseigaakkasuru: Die Lage wird schlimmer, Die Situation verschlimmert sich <<< 悪化
形勢を見る: keiseiomiru: die Lage [Situation] beobachten, auf die Lage [Situation] Acht geben, eine abwartende Haltung einnehmen, abwarten wie der Hase läuft <<< 見
形勢を観望する: keiseiokanbousuru
形勢が一変する: keiseigaippensuru: Die Lage der Dinge verändert sich

軽薄

Aussprache: keihaku   Kanji Buchstabe: 軽 , 薄   
Übersetzung: Leichtfertigkeit, Leichtsinn, Leichtsinnigkeit, Frivolität, Unaufrichtigkeit, Unredlichkeit, Unwahrhaftigkeit, Falschheit, Treulosigkeit, Unbedachtsamkeit, Sorglosigkeit*****
軽薄な: keihakuna: leichtfertig, leichtsinnig, flatterhaft, frivol, unaufrichtig, unredlich, unwahrhaftig, treulos, untreu, falsch, unbesonnen, unbedacht, bedachtlos
軽薄者: keihakumono: Leichtsinniger, Treuloser, Schmeichler, Unbeständiger <<< 者

209 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant