Dicionário japonês on-line de palavras kanji: tradução de 'em'
Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas.
Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao.
Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util.
Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple,
iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: famílianúmero de traços: 7 tradução: jovem irmão, irmão mais novo tei, dai, de
弟: otouto
弟: to: um dos elementos formando um par em jikkan (jp.) antônimos: 兄
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: corpo
,
medicinanúmero de traços: 7 tradução: corpo, parte principal tai, tei
体: karada: corpo, físico, constituição, quadro, saúde
体の: karadano: corporalmente, físico
体の大きい: karadanoookii: grande porte, de grande figura <<< 大
体の小さい: karadanochiisai: tamanho pequeno, curto <<< 小
体中に: karadajuuni: em todo o corpo <<< 中
体が弱い: karadagayowai: ter uma constituição fraca <<< 弱
, 病弱
体が続かない: karadagatsuZukanai: não seja forte fisicamente o suficiente <<< 続
体が悪い: karadagawarui: sentir-se mal, corpo ruim <<< 悪
体に悪い: karadaniwarui: ser ruim para a saúde <<< 悪
体に良い: karadaniii: ser bom para a saúde <<< 良
体に障る: karadanisawaru: afetar a saúde <<< 障
体を壊す: karadaokowasu: machuca [prejudica] a saúde da pessoa <<< 壊
体が空いている: karadagaaiteiru: seja livre, não seja engajado, tenha tempo de sobra <<< 空 sinônimos: 胴
,
ボディー
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: finançasnúmero de traços: 7 tradução: afiado, ganho (bor.), lucro, vantagem, interesses ri
利に聡い: rinisatoi: ter um visão rápida para ganhar, interessado em lucro <<< 聡
利を得る: rioeru: lucrar, ganhar <<< 得
利が有る: rigaaru: ser rentável <<< 有
利し: toshi: afiado
利: mouke: ganho (n.), ganhar, ganhando <<< 儲
利く: kiku: ser eficaz, ter feito, seja bom (para)
categoria: para aprender na escola
outras ortografias:
聲
radicais: palavra chave: áudionúmero de traços: 7 tradução: voz, som sei, juu
声: koe: voz
声を立てる: koeotateru: chorar (v.) gritar <<< 立
声を出す: koeodasu <<< 出
声が出ない: koegadenai: sem voz, perder a voz <<< 出
声を掛ける: koeokakeru: chamar [gritar], saudar (uma pessoa) <<< 掛
声を潜める: koeohisomeru: abaixe a voz <<< 潜
声を落す: koeootosu <<< 落
声を張り上げる: koeohariageru: aumente a voz
声を呑む: ikionomu: fique espantado (por) <<< 呑
声を揃えて: koeosoroete: com uma voz, em coro <<< 揃
声の届く所に: koenotodokutokoroni: onde a voz pode alcançar
声の届かぬ所に: koenotodokanutokoroni: fora do alcance da voz
声: kowa: voz
声: oto: som, barulho
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: desastrenúmero de traços: 7 tradução: mau, desgraça, acidente, desastre, calamidade sai
災い: wazawai
災いを招く: wazawaiomaneku: causar um desastre, trazer um mal a sí mesmo <<< 招
災いと成る: wazawaitonaru: ser prejudicial para, fazer dano (a), ser a ruína de alguém <<< 成
災いを転じて福と成す: wazawaiotenjitehukutonasu: tornar uma desgraça em benção
categoria: para aprender na escola
radicais: número de traços: 7 tradução: descansar, permanecer, outro, eu (bor.) yo
余り: amari: resto (n.), restante, excedente, recados
余りの: amarino: restante, excedente, sobressalente
余る: amaru: permanecer, ser deixado de lado, ser demais [muitos], ser em excesso
余す: amasu: saia (sobrando), poupe, salve
余: ware: eu (bor.) <<< 我 ver também残
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: temponúmero de traços: 7 tradução: princípio, começar, iniciar sho, so
初め: hajime: começar, iniciar
初めから: hajimekara: desde o começo [início, princípio]
初めから終わりまで: hajimekaraowarimade: do começo [primeiro] ao fim [último] <<< 終
初めの: hajimeno: primeiro, original, inicial, cedo
初めに: hajimeni: primeiro, do começo, no início [princípio]
初めは: hajimeha: do primeiro, do começo, originalmente
初めまして: hajimemashite: Estou feliz por ver você, prazer em conhecê-lo
初めて: hajimete: pela primeira vez, começando, inciando
初めての: hajimeteno: primeira vez
初: hatsu, ui: primeiro
初める: someru: fazer sua estréia sinônimos: 始 antônimos: 終
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
