Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'en'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: voyage    nb de traits: 6
traduction: chemin, aller (ext.), effectuer
kou, gyou, an
行く: iku, yuku: aller, se rendre, fréquenter, assister à, partir, visiter, rendre visite à, suivre, s'en aller, passer, s'enfuir
行く春: ikuharu, yukuharu: printemps qui passe <<<
行く秋: ikuaki, yukuaki: automne qui passe <<<
行く年を送る: ikutoshiookuru, yukutoshiookuru: passer la fin de l'année
行き: iki, yuki: aller (n.)
行き合う: ikiau, yukiau: se rencontrer en route, rencontrer qn. <<<
行き当たる: ikiataru, yukiataru: (se) cogner à [contre, sur], heurter qc., se heurter à [contre], (se) buter à [sur], entrer en collision avec, se tamponner <<< ,
行き当たりばったりの: ikiataribattarino, yukiataribattarino: peu méthodique <<<
行き交う: ikikau, yukikau: se croiser, aller et venir <<<
行き掛けに: ikigakeni, yukigakeni: en passant <<< , 途中
行き届く: ikitodoku, yukitodoku: être fort diligent, être très attentif, être soigneux, faire prévenant envers [pour] qn. <<< , 完全
行き届かない: yukitodokanai: négligent, peu attentif <<<
行る: meguru: faire le tour <<<
行う: okonau: effectuer, faire
行: michi: chemin <<<
vérifier aussi ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: météo , chimie , psychologie    nb de traits: 6
traduction: air, atmosphère, gaz, respiration, climat
ki, ke
気: iki: respiration <<<
気が有る: kigaaru: bien vouloir, être disposé à <<<
気が無い: kiganai: ne pas avoir envie de, être réticent à, ne pas être intéressé par <<<
気が短い: kigamijikai: manquer de patience, être coléreux, avoir le sang chaud <<<
気が合う: kigaau: s'entendre bien (l'un à l'autre), avoir des goûts communs <<<
気が小さい: kigachiisai: être timide [craintif, peureux] <<<
気が散る: kigachiru: avoir l'attention dissipée <<<
気が塞ぐ: kigahusagu: être déprimé, broyer du noir, avoir le cafard <<<
気が晴れる: kigahareru: avoir l'esprit tranquille, avoir la conscience en paix [en repos] <<<
気が向かない: kigamukanai: ne pas avoir envie de, être réticent à <<<
気が引ける: kigahikeru: être mal à l'aise, être intimidé [gêné] <<<
気が変わる: kigakawaru: changer d'idée, se raviser <<<
気が利く: kigakiku: avoir de l'esprit vif [éveillé], savoir se débrouiller <<<
気が抜ける: kiganukeru: perdre sa saveur, se décourager, être découragé [démoralisé], se dégonfler <<<
気が付く: kigatsuku: remarquer qc. [que], s'apercevoir que [de qc.], s'aviser que [de qc.] <<<
気を付ける: kiotsukeru: faire attention <<<
気に入る: kiniiru: aimer, plaire à <<<
気に成る: kininaru: se préoccuper de qc., se soucier de qc. <<<
気にする: kinisuru: se préoccuper de qc., se soucier de qc., s'inquiéter de qc.
気遣う: kiZukau: s'inquiéter de, craindre, se tracasser de, se soucier de, appréhender, prendre soin de, veiller à qc. [sur qn.] <<<
気遣わしい: kiZukawashii: alarmant, incertain <<<
気遣わしげに: kiZukawashigeni: anxieusement <<<
気の強い: kinotsuyoi: vaillant, courageux, brave <<<
気に食わない: kinikuwanai: ne pas aimer, être mécontent, sentir désagréable <<<
synonymes: ガス

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: unité    nb de traits: 7
traduction: gerbe, botte, paquet, liasse
soku, shoku
soku: dix gerbes (jp.)
束: taba: gerbe
束にする: tabanisuru: mettre [lier] qc. en botte, gerber
束ねる: tabaneru
束: tsuka: unité de longueur (jp.)
束の間に: tsukanomani: en un instant [moment] <<<
束の間の: tsukanomano: passager, éphémère, provisoire, temporaire, momentané, fugitif <<<

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 7
traduction: aller jusqu'au bout, maîtriser
kyuu
ku
究める: kiwameru: aller jusqu'au bout, atteindre (le but), maîtriser
究まる: kiwamaru: être en péril, être en difficulté, être coincé


catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: calendrier    nb de traits: 7
traduction: automne
shuu
秋: aki: automne
秋に: akini: en automne
秋の: akino: d'automne, automnal
秋らしい: akirashii
antonymes:
vérifier aussi ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: sport    nb de traits: 7
traduction: jeter, lancer
tou
投げ: nage: lancement, projection, abandon
投げる: nageru: jeter, lancer, flanquer, projeter, abandonner
投げ上げる: nageageru: lancer en l'air <<<
投げ出す: nagedasu: jeter, lancer, abandonner, renoncer à, déserter, quitter <<<
投げ入れる: nageireru: jeter dans [à] <<<
投げ込む: nagekomu <<<
投げ返す: nagekaesu: renvoyer <<<
投げ捨てる: nagesuteru: jeter (par terre) <<<
投げ付ける: nagetsukeru: jeter violemment <<<

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 7
traduction: souffrir, difficulté
kon
困る: komaru: être en difficulté, être embarrassé [ennuyé], avoir [s'attirer] des ennuis [difficultés]
困った: komatta
困じる: koujiru
困った事には: komattakotoniha: Ce qui m'ennuie c'est que <<<
困らせる: komaraseru: mettre qn. en difficulté, embarrasser, gêner, ennuyer, assommer, tracasser
困り切る: komarikiru: ne savoir que faire [quel parti prendre], être à bout [de ressources], être au bout de son rouleau <<<
困り果てる: komarihateru <<<
困り者: komarimono: brebis galeuse, bon à rien, importun, fardeau <<<
困しむ: kurushimu: souffrir <<<

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: voyage    nb de traits: 7
traduction: venir, arriver, visiter, blé (conf.)
rai
来る: kuru: venir, s'en venir, revenir, arriver, visiter, rendre visite à qn.
来る: kitaru: à venir
来す: kitasu: occasionner, entraîner, causer
来: konokata: depuis
来: iza: le moment arrive
来: mugi: blé <<<
vérifier aussi

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: construction , guerre    nb de traits: 7
traduction: entourer, ceinturer, encercler, enclore, enceinte
i
囲う: kakou: ceinturer, entourer, encercler, ensiler, mettre en silo, entretenir une maîtresse
囲い: kakoi: enceinte, clôture
囲いをする: kakoiosuru: entourer, clore, enclore, clôturer
囲い者: kakoimono: femme [maîtresse] entretenue <<<
囲む: kakomu: ceinturer, entourer, encercler, clore, enclore, clôturer, investir
囲み: kakomi: encerclement, siège, investissement
囲みを解く: kakomiotoku: lever le siège <<<
囲みを破る: kakomioyaburu: rompre l'encerclement <<<
囲る: meguru: faire a tour <<<
vérifier aussi , フェンス

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: temps    nb de traits: 7
traduction: début, commencement, premier
sho, so
初め: hajime: début, commencement
初めから: hajimekara: depuis [dès] le commencement, dès le début
初めから終わりまで: hajimekaraowarimade: du [depuis le] commencement à [jusqu'à] la fin, du début à la fin, d'un bout à l'autre, de bout en bout <<<
初めの: hajimeno: premier, initial
初めに: hajimeni: d'abord, en premier lieu, pour commencer
初めは: hajimeha: au commencement, au début, à l'origine
初めまして: hajimemashite: Je suis ravi [content] de vous [te] rencontrer, enchanté, très heureux
初めて: hajimete: pour la première fois
初めての: hajimeteno: premier
初: hatsu, ui: premier
初める: someru: débuter
vérifier aussi


300 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant