Diccionario en línea de japonés de palabras kanji: traducción de 'al'

Este diccionario de japonés en línea ha sido desarrollado por Free Light Software y contiene palabras en japonés, compuesta de dos o más caracteres Kanji. Si usted tiene alguna pregunta acerca de Japón o el idioma japonés, por favor coloque su mensaje en nuestros foros de japonés. Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Acceso directo: 寒 , 蒸 , 極 , 暗 , 意 , 聞 , 横 , 敵 , 誕 , 鏡

寒

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: estado atmosférico    # de trazos: 12
traducción: frío, humilde, bajo
kan
寒い: samui: frío (a.), hacer frío, tener frío
寒さ: samusa: frío (n.)
寒がる: samugaru: quejarse de frío, ponerse sensible al frío
寒がり: samugari: friolero, friolento
寒がりの人: samugarinohito <<< 人
寒しい: iyashii: humilde, bajo, abyecto, innoble, ruin, vil <<< 卑
antónimos: 暑

蒸

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: comida , estado atmosférico    # de trazos: 13
traducción: tallo de cáñamo, vapor (prest.)
jou, shou
蒸す: musu: cocer algo al vapor
蒸らす: murasu
蒸れる: mureru: ser cocido al vapor
蒸し暑い: mushiatsui: bochornoso <<< 暑
蒸し暑さ: mushiatsusa: calor sofocante <<< 暑
蒸し返す: mushikaesu: cocer algo al vapor otra vez, estar siempre con la misma historia <<< 返
蒸し返し: mushikaeshi: repetición <<< 返
蒸: ogara: tallo de cáñamo
蒸: moromoro: diversos

極

categoría: aprender en escuela   radicales:    # de trazos: 13
traducción: límite, extremos, muy, sumamente
kyoku, goku
極: mune: caballete <<< 棟
極める: kiwameru: ir a los extremos, investigar a fondo, hacer un estudio exhaustivo, llegar a dominar <<< 窮
極まる: kiwamaru: llegar al límite
極み: kiwami: límite, extremos
極めて: kiwamete: muy, sumamente, extraordinariamente
極め付きの: kiwametsukino: reputado, acreditado <<< 付
極める: kimeru: decidir (jp.), fijar, determinar <<< 決
極め: kime: promesa (jp.), contrato
también vea 究

暗

categoría: aprender en escuela   radicales:    # de trazos: 13
traducción: oscuro, tenebroso, sombrío, lóbrego
an
暗い: kurai: oscuro, tenebroso, sombrío, lóbrego
暗さ: kurasa: oscuridad, tenebrosidad
に暗い: nikurai: ser ignorante de [indocto en] algo, no estar al tanto [al corriente] de algo
暗く成る: kurakunaru: oscurecerse <<< 成
暗くする: kurakusuru: oscurecer
暗: yami: oscuridad, tinieblas <<< 闇
antónimos: 明

意

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: psicología    # de trazos: 13
traducción: pensar, creer, suponer, sentir, imaginar, corazón, mente, alma, pensamiento
i
意の如く: inogotoku: a voluntad [a discreción] de uno, a merced [al arbitrio] de algo [uno] <<< 如
意の儘に: inomamani <<< 儘
意の儘にする: inomamanisuru: hacer [actuar] a voluntad, ir [tomar] el propio camino <<< 儘
意の儘に行う: inomamaniokonau
意に介する: inikaisuru: preocuparse por <<< 介
意に適う: inikanau: ser de su gusto <<< 適
意に満たない: inimitanai: ser insatisfactorio <<< 満
意を迎える: iomukaeru: tratar de agradar a uno <<< 迎
意を決する: iokessuru: decidir <<< 決 , 決意
意を通じる: iotsuujiru: hacerse entender <<< 通
意を強くする: iotsuyokusuru: animarse, alentarse, cobrar ánimo [aliento, coraje] <<< 強
意: kokoro: corazón, mente, alma, pensamiento <<< 心
意に従う: inishitagau: rendirse [someterse] a (la voluntad) uno, obedecer a uno <<< 従
意う: omou: pensar, creer, suponer, sentir, imaginar <<< 思

聞

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: audio    # de trazos: 14
traducción: oír, escuchar
bun, mon
聞く: kiku: oír, escuchar, saber, tener noticia de algo, preguntar, interrogar, informarse sobre algo, obedecer, hacer caso, tener algo en cuenta
聞こえる: kikoeru: oír, oírse, parecer, sonar
聞こえますか: kikoemasuka: ¿Me oyes? ¿Me escuchas?
聞こえなく成る: kikoenakunaru: desaparecer, estar fuera de oído, volverse inaudible <<< 成
聞こえ: kikoe: fama, reputación
聞こえが良い: kikoegaii, kikoegayoi: estar bien visto <<< 良
聞こえが悪い: kikoegawarui: estar mal visto <<< 悪
聞こえよがしに: kikoeyogashini: hablar en vox alta a propósito
聞きたがる: kikitagaru: ser curioso, tener curiosidad por escuchar
聞き入る: kikiiru: escuchar algo atentamente, prestar oído [un oído atento] a algo <<< 入
聞き入れる: kikiireru: acceder a algo, consentir con algo, seguir el consejo de uno <<< 入 , 同意
聞き苦しい: kikigurushii: ofensivo [duro] al oído, desagradable (de oír), objetable <<< 苦
聞き直す: kikinaosu: preguntar de nuevo <<< 直
聞き返す: kikikaesu <<< 返
聞き損なう: kikisokonau: no lograr oír <<< 損
聞き違える: kikichigaeru: oír mal <<< 違
聞き出す: kikidasu: sonsacar algo a uno <<< 出
聞き流す: kikinagasu: dejar decir [hablar] sin prestar atención <<< 流
聞く所に因れば: kikutokoroniyoreba: por lo que escuché
聞く所に因ると: kikutokoroniyoruto

横

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: posición    # de trazos: 15
traducción: ancho, anchura, costado, lado, lateral, horizontal, echarse, tumbarse
ou, kou
横: yoko: ancho, anchura, costado, lado
横を向く: yokoomuku: mirar a un lado, mirar al costado, desviar la mirada <<< 向
横の: yokono: lateral, horizontal
横に: yokoni: lateralmente, horizontalmente, al lado
横に並べる: yokoninaraberu: colocar algo horizontalmente, colocar al lado de algo <<< 並
横に成る: yokoninaru: acostarse, echarse, tumbarse <<< 成
横たわる: yokotawaru: echarse, tumbarse
横にする: yokonisuru: acostar
横たえる: yokotaeru
横: yokoshima: rayas horizontales <<< 横縞
sinónimos: 側 , サイド
antónimos: 縦

敵

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: guerra , deporte    # de trazos: 15
traducción: enemigo, adversario, antagonista, rival, competidor, competir
teki
敵: teki: enemigo, adversario, antagonista, rival, competidor
敵にする: tekinisuru: hacerse enemigo de uno
敵に回す: tekinimawasu <<< 回
敵ではない: tekidehanai: no poder competir con uno
敵を破る: tekioyaburu: vencer al enemigo <<< 破
敵: kataki: enemigo, adversario, rival
敵: ada: enemigo, adversario <<< 仇
antónimos: 味方

誕

categoría: aprender en escuela   radicales:    # de trazos: 15
traducción: extender (orig.), falsear, mentir, nacer
tan
誕る: itsuwaru: falsear, mentir, fingir, disimular, engañar <<< 詐 , 偽
誕まれる: umareru: nacer, ver la luz (del día), venir al mundo <<< 生

鏡

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: accesorio , óptica    # de trazos: 19
traducción: espejo, luna
kyou, kei
鏡: kagami: espejo, luna
鏡の間: kagaminoma: galería de los espejos <<< 間
鏡に映る: kagaminiutsuru: reflejarse en un espejo <<< 映
鏡を見る: kagamiomiru: mirarse al espejo <<< 見
鏡を抜く: kagamionuku: abrir un barril <<< 抜
鏡の様な: kagaminoyouna: espejado, liso <<< 様
sinónimos: ミラー

218 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.



Derechos a Free Light Software
Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.