Dicionário japonês on-line de palavras kanji: tradução de 'em'
Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas.
Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao.
Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util.
Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple,
iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: sociedadenúmero de traços: 6 tradução: meio, intermediário, relação, próximo filho chuu
仲: naka: meio, intermediário, relação
仲が良い: nakagaii, nakagayoi: estar em bons termos, sermos bons amigos <<< 良
, 仲良し
仲が悪い: nakagawarui: estar em termos ruins com, estar em desacordo com <<< 悪
仲良く: nakayoku: em bons termos, em harmonia, em paz, harmoniosamente <<< 良
仲良く暮らす: nakayokukurasu: viver em harmonia, viver felizes juntos, conviver [bem] juntos
仲を裂く: nakaosaku: afastar <<< 裂
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: temponúmero de traços: 6 tradução: rápido, depressa, cedo sou, sats
早い: hayai: rápido (masculino) rápida (feminino), depressa, cedo
早い話が: hayaihanashiga: para fazer uma longa história curta, em suma, por exemplo <<< 話
早い者勝ち: hayaimonogachi: primeiro a chegar primeiro a servir
早く: hayaku: rapidamente, apressadamente
早くしろ: hayakushiro: Apresse-se! seja rápido, rápido!”
早く起きる: hayakuokiru: levante [acorde] cedo <<< 起
早まる: hayamaru: ser muito apressado
早める: hayameru: acelerar
早: sa: jovem (pref., jp.) ver também速
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: casanúmero de traços: 7 tradução: viver, habitar, acomodar, residir, ficar, permanecer juu
住む: sumu: viva, habite, estabeleça, resida
住まう: sumau
住まい: sumai: casa, moradia, residência, domicílio, endereço <<< 家
住み込む: sumikomu: morar em (casa do empregador), morar com (uma família) <<< 込
住み着く: sumitsuku: estabelecer (em uma casa) <<< 着
住み慣れる: suminareru: acostume-se a um lugar, viva por muito tempo <<< 慣
住めば都: sumebamiyako: Não há lugar como o lar, para cada pássaro seu próprio ninho é charmoso <<< 都
住まる: todomaru: ficar, permanecer <<< 留
categoria: para aprender na escola
radicais: número de traços: 7 tradução: palavra, falar, conversar, dizer, comunicar gen, gon, gin
言: koto: palavra, assunto
言: kotoba: palavra <<< 言葉
言う: iu, yuu: diga, fale, fale, conte, relate, mencione, referencie, declare, insista, afirme, confirme, admita, confesse, expresse, signifique, chame, nome
言うまでも無く: iumademonaku, yuumademonaku: claro <<< 無
, 当然
言うに足らぬ: iunitaranu, yuunitaranu: fútil, insignificante <<< 足
言うに及ばない: iunioyobanai, yuunioyobanai: não há necessidade de dizer [falar] <<< 及
言うに及ばず: iunioyobazu, yuunioyobazu: para não falar de, para não dizer nada, muito menos <<< 及
言わぬが花: iwanugahana, yuwanugahana: Quanto menos dito sobre isso, melhor <<< 花
言わば: iwaba: como se fosse, em certo sentido, em suma, em uma palavra sinônimos: 話
,
曰
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: livronúmero de traços: 7 tradução: dizer [relacionar, expressar] em ordem, prefácio jo
序で: tsuide: em seguida, em segundo lugar, no próximo lugar, depois, posteriormente, ocasião (jp.), oportunidade <<< 次
序べる: noberu: declarar, mencionar, contar, relatar, expressar, explicar, consultar <<< 述
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: posiçãonúmero de traços: 7 tradução: face a face, lado a lado, par tai, tsui
対する: taisuru: ser oposto a, face (v.), confrontar, opor, contra
対かう: mukau: cara (v.), vá em direção <<< 向
対: soroi: conjunto, casal, par <<< 揃
対える: kotaeru: responder <<< 答
対: tsureai: companheiro, marido, esposa <<< 連合い
対: aite: parceiro, companheiro, competidor, oponente, rival <<< 相手
対ぶ: narabu: ficar em uma linha, formar uma linha [fila], alinhar em uma fila, ser elaborado, ficar lado a lado, ficar de pé
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
