Dicionário japonês on-line de palavras kanji: tradução de 'os'

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Acesso expresso: 白黒 , 事実 , 自他 , 縦横 , 受験 , 順位 , 定石 , 情欲 , 人権 , 人事

白黒

pronúncia: shirokuro   caracteres kanji: ,    palavra chave: cores   
tradução: preto e branco, monocromático
白黒映画: shirokuroeiga: imagem [filme] a preto e branco, filme monocromático <<< 映画
白黒テレビ: shirokuroterebi: televisão a preto e branco
目を白黒させる: meoshirokurosaseru: revirar os olhos para cima e para baixo <<<
sinônimos: 黒白
antônimos: カラー

事実

pronúncia: jijitsu   caracteres kanji: ,   
tradução: verdade, facto, realidade
事実に反する: jijitsunihansuru: ser contrário aos factos <<<
事実に即した: jijitsunisokushita: conformar-se com a verdade <<<
事実に基づいた: jijitsunimotoZuita <<<
事実を語る: jijitsuokataru: dizer a verdade, constatar um facto <<<
事実を言う: jijitsuoiu <<<
事実を曲げる: jijitsuomageru: falsificar os factos, distorcer a verdade <<<
事実と成る: jijitsutonaru: tornar-se verdade, tornar-se uma realidade <<<
事実上: jijitsujou: na realidade <<<
事実無根の: jijitsumukonnno: não-fundamentado
事実調査: jijitsuchousa: descoberta de factos <<< 調査
sinônimos: 真実 , 実際

自他

pronúncia: jita   caracteres kanji: ,   
tradução: o próprios e os outros, o sujeito e os elementos
自他共に: jitatomonijitatomoni: comummente, universalmente, unanimemente <<<
自他共に認める: jitatomonijitatomonimitomeru: ser comummente reconhecido <<<
自他の関係: jitanokankei: relação com os outros <<< 関係

縦横

pronúncia: juuou   caracteres kanji: ,    palavra chave: posição   
tradução: vertical e horizontal
縦横に: juuouni: verticalmente e horizontalmente, em largura e comprimento, em todas as direções, em todos os sentidos
縦横無尽: juuoumujin: (mover-se) livremente
ver também 四方


受験

pronúncia: juken   caracteres kanji: ,    palavra chave: escola   
tradução: fazer os seus exames
受験する: jukensuru: fazer um exame
受験科: jukenka: curso preparatório <<<
受験者: jukensha: candidato para exame, examinado <<<
受験生: jukensei: candidato para exame, examinando, estudante de escola preparatória <<<
受験票: jukenhyou: bilhetes de entrada para exame <<<
受験料: jukenryou: taxa [propina] de exame <<<
受験の準備をする: jukennnojunbiosuru: preparar-se para um exame vestibular <<< 準備
受験に失敗する: jukennnishippaisuru: falhar [chumbar] num exame <<< 失敗
受験科目: jukenkamoku: temas de examinação [exame] <<< 科目
受験産業: jukensangyou: teste de admissão para a indústria <<< 産業
受験資格: jukenshikaku: qualificação para exame <<< 資格
受験資格が有る: jukenshikakugaaru: ser qualificado para exame <<<
受験写真: jukenshashin: fotografia para exame <<< 写真
受験番号: jukenbangou: número de lugar do examinando <<< 番号
受験勉強: jukenbenkyou: estudo para o exame <<< 勉強
ver também 試験

順位

pronúncia: junni   caracteres kanji: ,    palavra chave: desporto   
tradução: ordem, classe
順位を決める: junniokimeru: decidir o posicionamento [a classificação] <<<
順位を決定する: junnioketteisuru <<< 決定
順位決定戦: junniketteisen: play-off, levantar uns contra os outros
sinônimos: ランキング

定石

pronúncia: jouseki   caracteres kanji: ,    palavra chave: jogo   
tradução: táticas comuns (no jogo Go)
定石通りに: jousekidoorini: feito de acordo com as regras [os regulamentos] <<<
sinônimos: 基本
ver também 囲碁

情欲

pronúncia: jouyoku   caracteres kanji: ,    palavra chave: sexo   
tradução: desejo sensual [carnal, sexual], luxúria
情欲の虜: jouyokunotoriko: escravo do amor <<<
情欲の奴隷: jouyokunodorei <<< 奴隷
情欲を抑える: jouyokuoosaeru: controlar os seus desejos sexuais <<<
情欲を抑制する: jouyokuoyokuseisuru <<< 抑制
ver também 欲情 , 欲望

人権

pronúncia: jinken   caracteres kanji: ,    palavra chave: política , direito   
tradução: direitos humanos
人権を守る: jinkennomamoru: defender os direitos humanos <<<
人権蹂躙: jinkenjuurin: infração [violação] dos direitos humanos
人権侵害: jinkenshingai: violação dos direitos humanos <<< 侵害
人権保護: jinkenhogo: proteção dos direitos humanos <<< 保護
人権問題: jinkenmondai: questão de direitos pessoais <<< 問題
人権宣言: jinkensengen: Declaração dos Direitos Humanos <<< 宣言

人事

pronúncia: jinji   caracteres kanji: ,    palavra chave: emprego   
tradução: negócios humanos
人事院: jinjiin: Autoridade de Funcionários Nacionais <<<
人事課: jinjika: secção [departamento] de pessoal [funcionários] <<<
人事部: jinjibu: departamento de pessoal [funcionários], departamento de recursos humanos <<<
人事欄: jinjiran: coluna pessoal <<<
人事異動: jinjiidou: mudanças de pessoal [funcionários]
人事管理: jinjikanri: gestão de pessoal [funcionários] <<< 管理
人事行政: jinjigyousei: administração de pessoal [funcionários] <<< 行政
人事考課: jinjikouka: taxa de desempenho [mérito], avaliação de pessoal [funcionários]
人事部長: jinjibuchou: diretor [gestor] de pessoal [funcionários] <<< 部長
人事問題: jinjimondai: problemas de pessoal [funcionários] <<< 問題
人事相談所: jinjisoudansho: gabinete de consulta de assuntos [negócios] privados
人事を尽くして天命を待つ: jinjiotsukushitetenmeiomatsu: O homem propõe e Deus dispõe, dar o seu melhor e esperar pelo melhor
人事不省: jinjihusei: síncope <<< 気絶
人事不省に陥る: jinjihuseiniochiiru: perder a consciência, perder os sentidos, desmaiar


195 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.




Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal