Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'a'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   d'autres orthographes: 聲   radicaux:    mot-clef: audio    nb de traits: 7
traduction: voix, son
sei, juu
声: koe: voix
声を立てる: koeotateru: se récrier
声を出す: koeodasu
声が出ない: koegadenai: perdre sa voix
声を掛ける: koeokakeru: adresse la parole à qn., appeler qn. <<<
声を潜める: koeohisomeru: baisser sa voix <<<
声を落す: koeootosu <<<
声を張り上げる: koeohariageru: hausser le ton
声を呑む: ikionomu: rester stupéfait <<<
声を揃えて: koeosoroete: au choeur, à l'unisson <<<
声の届く所に: koenotodokutokoroni: à portée de voix
声の届かぬ所に: koenotodokanutokoroni: hors de portée de voix
声: kowa: voix
声: oto: son <<<

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 7
traduction: assiette à un pied haut, soja (emp.)
tou
zu
豆: mame: pois, soja, petit (préf., jap.)
豆: takatsuki: assiette à un pied haut

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 7
traduction: souffrir, difficulté
kon
困る: komaru: être en difficulté, être embarrassé
困った: komatta
困じる: koujiru
困った事には: komattakotoniha: Ce qui m'ennuie c'est que <<<
困らせる: komaraseru: mettre qn. en difficulté, embarrasser, gêner, ennuyer, assommer, tracasser
困り切る: komarikiru: ne savoir que faire [quel parti prendre], être à bout [de ressources], être au bout de son rouleau <<<
困り者: komarimono: brebis galeuse, bon à rien, importun, fardeau <<<
困しむ: kurushimu: souffrir

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: position    nb de traits: 7
traduction: bas, court, plat (a.), inférieur
tei
低い: hikui: bas (a.), peu élevé, court, humble, inférieur
低い鼻: hikuihana: nez épaté <<<
低い声で話す: hikuikoedehanasu: parler à voix basse
低く: hikuku: bas (adv.)
低める: hikumeru: baisser, abaisser
低くする: hikukusuru
低まる: hikumaru: se baisser, s'abaisser
低く成る: hikukunaru
antonymes:
vérifier aussi


catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 7
traduction: roi, seigneur, vous (pol.)
kun
君: kimi
君は: kimiwa: vous êtes
君に: kimini: vous, à vous
君を: kimio: vous (obj.)
君を愛する: kimioaisuru: je vous aime <<<
君の: kimino: votre, vos
君の物: kiminomono: le vôtre, la vôtre
vérifier aussi

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: sport    nb de traits: 7
traduction: jeter, lancer
tou
投げ: nage: lancement, projection, abandon
投げる: nageru: jeter, lancer, flanquer, projeter, abandonner
投げ上げる: nageageru: lancer en l'air <<<
投げ出す: nagedasu: jeter, lancer, abandonner, renoncer à, déserter, quitter
投げ入れる: nageireru: jeter dans [à] <<<
投げ込む: nagekomu <<<
投げ返す: nagekaesu: renvoyer <<<
投げ捨てる: nagesuteru: jeter (par terre) <<<
投げ付ける: nagetsukeru: jeter violemment

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: art martial , industrie    nb de traits: 7
traduction: art, technique, tour, prise
gi
技: waza
技を磨く: wazaomigaku: s'exercer à qc.
技を掛ける: wazaokakeru: appliquer une technique à qn. <<<
vérifier aussi

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: voyage    nb de traits: 7
traduction: venir, arriver, visiter, blé (conf.)
rai
来る: kuru: venir, s'en venir, revenir, arriver, visiter, rendre visite à qn.
来る: kitaru: à venir
来す: kitasu: occasionner, entraîner, causer
来: konokata: depuis
来: iza: le moment arrive
来: mugi: blé <<<
vérifier aussi

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: construction , guerre    nb de traits: 7
traduction: entourer, ceinturer, encercler, enclore, enceinte
i
囲う: kakou: ceinturer, entourer, encercler, ensiler, mettre en silo, entretenir une maîtresse
囲い: kakoi: enceinte, clôture
囲いをする: kakoiosuru: entourer, clore, enclore, clôturer
囲い者: kakoimono: femme [maîtresse] entretenue <<<
囲む: kakomu: ceinturer, entourer, encercler, clore, enclore, clôturer, investir
囲み: kakomi: encerclement, siège, investissement
囲みを解く: kakomiotoku: lever le siège
囲みを破る: kakomioyaburu: rompre l'encerclement <<<
囲る: meguru: faire a tour
vérifier aussi , フェンス

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: temps    nb de traits: 7
traduction: début, commencement, premier
sho, so
初め: hajime: début, commencement
初めから: hajimekara: depuis [dès] le commencement, dès le début
初めから終わりまで: hajimekaraowarimade: du [depuis le] commencement à [jusqu'à] la fin, du début à la fin, d'un bout à l'autre, de bout en bout <<<
初めの: hajimeno: premier, initial
初めに: hajimeni: d'abord, en premier lieu, pour commencer
初めは: hajimeha: au commencement, au début, à l'origine
初めまして: hajimemashite: Je suis ravi [content] de vous [te] rencontrer, enchanté, très heureux
初めて: hajimete: pour la première fois
初めての: hajimeteno: premier
初: hatsu, ui: premier
初める: someru: débuter
vérifier aussi


300 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant