Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: Übersetzung von 'ショウ'

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
 
=>
=>
Seitennummer: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Direkter Zugang: 宵 , 祥 , 称 , 渉 , 訟 , 紹 , 掌 , 晶 , 粧 , 焦

宵

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Zeit    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: Abend
shou
宵: yoi
宵の口に: yoinokuchini: früh am Abend, zu früher Abendstunde, am Vorabend, in den frühen Abendstunden <<< 口
Synonyme: 夜

祥

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: Glück, Segen
shou
祥い: saiwai: Glück, Segen <<< 幸
祥い: medetai: Glück bringend [verheißend, versprechend, verkündend], gesegnet, segenbringend, Segen bringend, segensreich

称

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: zählen, aufsagen (ext.)
shou
称する: shousuru: nennen, heißen, bezeichnen (als etw.), genannt [bezeichnet] werden
称る: hakaru: zählen, messen <<< 計
称げる: ageru: heben, hochziehen <<< 揚
称める: homeru: loben (ein Lob aufsagen) <<< 誉
称える: tataeru
称える: tonaeru: aufsagen <<< 唱
称う: kanau: zugeben <<< 適

渉

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: überqueren
shou
渉る: wataru: überqueren
渉る: kakawaru: mit etwas zu tun haben, sich einmischen

訟

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: verklagen, anklagen, beschuldigen, erkämpfen
shou
ju
訟える: uttaeru: verklagen, anklagen, beschuldigen
訟う: arasou: erkämpfen
訟しい: yakamashii: lärmend

紹

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: übernehmen, erben, jn. vorstellen
shou, jou
紹ぐ: tsugu: übernehmen, erben <<< 継
紹: tsugi, tsugu: pers.

掌

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: Handfläche, verwalten, führen
shou
掌: tanagokoro: Handfläche
掌る: tsukasadoru: verwalten, führen

晶

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: klar
shou
晶らか: akiraka

粧

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: sich verkleiden, sich schminken
shou
sou
粧う: yosoou

焦

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Nahrung    Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: brennen
shou
焦げる: kogeru: brennen (vi.)
焦がす: kogasu: brennen (vt.)
焦げ付く: kogetsuku: anbrennen, unbezahlt bleiben <<< 付
焦がれる: kogareru: vergehen, für jemanden brennen (jp.)
焦る: aseru: ungeduldig werden (jp.)
焦す: jirasu: ärgern (mit, durch), belästigen (mit),, jn. mit etw. hinhalten, irritieren, peinigen (mit), quälen (mit), nervös [ungeduldig, unruhig] machen, jm. auf die Nerven fallen [gehen]
焦れる: jireru: sich ärgern, sich ereifern, nervös [quecksilbrig, ungeduldig, unruhig, zappelig] werden (wegen)

101 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant