Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: Übersetzung von 'in'
Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde
und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen.
Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhoneApple iPad
oder Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen: Stichwort: LageAnzahl der Striche: 6 Übersetzung: richten, wenden kou, kyou
向かう: mukau: sich widersetzen, sich richten
向ける: mukeru: richten, wenden
向く: muku: sich richten (nach), sich wenden, entgegensehen, passen (jp.), geeignet sein (zu)
向いている: muiteiru: passen (jp.), geeignet sein (zu)
向かって: mukatte: gegen, auf (zu), für, in (der) Richtung auf, nach, entgegen, trotz, gegenüber, liegend, angesichts
向かって来る: mukattekuru: sich an jn. wenden <<< 来
向かって行く: mukatteiku: auf etw. zugehen <<< 行
向き: muki: Richtung, Lage, Situation, Standort, Standplatz, Angemessenheit, Eignung, Geeignetheit, Geschmack, Bedarf
向きの: mukino: angemessen, geeignet (zu), nach dem Geschmack (js.), den Bedarf deckend
向きが変わる: mukigakawaru: sich drehen, sich umdrehen <<< 変
向きを変える: mukiokaeru: die Richtung ändern, sich um etw. drehen, umkippen, sich überschlagen <<< 変
向き合う: mukiau: etw. gegenüberstehen, gegenüberliegen, sich etw. gegenüberstellen <<< 合
向かい合う: mukaiau <<< 合
向きに成る: mukininaru: leicht aufbrausen, gleich hitzig werden, in Feuer geraten <<< 成
向に: sakini: vorher, zuvor <<< 先 auch zu prüfen迎
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen: Anzahl der Striche: 6 Übersetzung: Ursache, Grund, Beziehung, Zusammenhang in
因る: yoru: abhängen (von), abhängig sein (von), ankommen (auf), sich richten (nach) <<< 依
因って: yotte: daher, darum, deshalb, deswegen, so, also, folglich, infolgedessen
因: yosuga: Halt, Stütze, Spur, Anhaltspunkt, Schlüssel, Fährte <<< 縁
, 手掛り
因む: chinamu: in Beziehung stehen, in Verbindung stehen
因んで: chinande: in Bezug auf, in Hinsicht auf, im Anschluss an
因に: chinamini: in diesem Zusammenhang, beiläufig, nebenbei, übrigens, en passant
因: moto: Ursache <<< 元
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen: Stichwort: Waffe
,
SportAnzahl der Striche: 6 Übersetzung: treffen, schlagen, stoßen, berühren, streifen, sich gegenüberstehen tou
当たる: ataru: treffen, schlagen, stoßen (auf), berühren, streifen (an), sich bewahrheiten, sich als wahr [richtig] erweisen [bestätigen], das große Lotterie los gewinnen, sich sonnen, sich wärmen, sich entgegensetzen [entgegenstellen], Widerstand leisten
当てる: ateru: berühren (mit der Hand), anlegen (an), ansetzen (an), auflegen, treffen, einen Erfolg erzielen, sein Glück machen, aussetzen, erraten, ein Rätsel lösen, das Richtige herausbringen, ins Schwarze treffen, verwenden
当たり: atari: Treffen, Gelingen, großer Erfolg
当てられる: aterareru: getroffen werden, sich ärgern (über), sich unangenehm getroffen fühlen (durch), (hart) mitgenommen werden (von), aufgefordert werden (zu)
当りが良い: atarigaii, atarigayoi: leutselig <<< 良
当りが悪い: atarigawarui: widerspenstig, mürrisch <<< 悪
当たって: atatte: in Richtung, wenn, anlässlich, aus Anlass
当り散らす: atarichirasu: sauer auf jeden sein <<< 散
当り前の: atarimaeno: natürlich, naturgemäß, vernünftig, verdient, gewöhnlich, gebräuchlich, normal <<< 前
当て込む: atekomu: bauen (auf), sich verlassen (auf), erwarten <<< 込
当て嵌まる: atehamaru: anwendbar sein (auf), sich anwenden lassen (auf), gebraucht werden können (zu), sich anpassen (an), entsprechen, unter etw. fallen, angemessen sein (für) <<< 嵌
当て嵌める: atehameru: anwenden (zu), gebrauchen (zu) <<< 嵌
当かう: mukau: sich gegenüberstehen <<< 向
当: soko: Boden <<< 底
当: shichi: Pfand <<< 質 Antonyme: 外
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen: Stichwort: Wetter
,
Chemie
,
PsychologieAnzahl der Striche: 6 Übersetzung: Luft, Atmosphäre, Gas, Atmen, Klima ki, ke
気: iki: Atem <<< 息
気が有る: kigaaru: zu etw. Lust haben, etw. übers Herz bringen, geneigt sein (etw. zu tun), jm. zugetan sein <<< 有
気が無い: kiganai: keine Lust zu etw. haben, etw. nicht übers Herz bringen, sich nicht interessieren (für), kein Interesse haben (für) <<< 無
気が短い: kigamijikai: hitzköpfig [leicht aufflammend] sein <<< 短
気が合う: kigaau: sich (gut) mit jm. vertragen, gut Freund miteinander [mit jm.] sein <<< 合
気が小さい: kigachiisai: kleinmütig [nervenschwach] sein, Angsthase sein <<< 小
気が散る: kigachiru: sich nicht sammeln können <<< 散
気が塞ぐ: kigahusagu: niedergedrückt [(in) gedrückter Stimmung] sein <<< 塞
気が晴れる: kigahareru: Die (trübe) Stimmung heitert sich auf, Das Herz geht jm. auf <<< 晴
気が向かない: kigamukanai: keine rechte Lust zu etw. haben, zu etw. nicht aufgelegt sein <<< 向
気が引ける: kigahikeru: sich befangen [unfrei, gehemmt] fühlen, sich beschämt fühlen [beschämt sein] <<< 引
気が変わる: kigakawaru: es sich anders überlegen, sich anders besinnen <<< 変
気が利く: kigakiku: aufmerksam [zuvorkommend, taktvoll] sein, jedes Winkes gewärtig sein <<< 利
気が抜ける: kiganukeru: Geschmack verlieren, schal werden, flau gehen <<< 抜
気が付く: kigatsuku: bemerken, spüren, wittern, von etw. Witterung bekommen, wahrnehmen, gewahr werden, die Flöhe husten hören, zum Bewusstsein [zu sich] kommen <<< 付
気を付ける: kiotsukeru: etw. beachten, auf etw. achten [achtgeben] <<< 付
気に入る: kiniiru: jm. gefallen, (ganz) nach js. Geschmack sein, bei jm. in Gunst stehen <<< 入
気に成る: kininaru: jm. am Herzen liegen, bekümmern, jm. Sorge machen <<< 成
気にする: kinisuru: etw. zu Herzen nehmen, sich quälen (mit), sich bekümmern (um), sich Sorge machen [sich sorgen] (um, für), sich ängstigen (um)
気遣う: kiZukau: sich ängstigen (um), sich fürchten (vor), bange sein (vor), sich Sorge machen, sich sorgen (um), besorgt sein (für, um) <<< 遣
気遣わしい: kiZukawashii: bedenklich, fraglich, zweifelhaft, gefährlich, heikel, misslich, brenzlich, brenzlig, ängstlich, bange, unruhig <<< 遣
気遣わしげに: kiZukawashigeni: ängstlich, bange, mit ängstlichen Blicken, mit besorgtem Aussehen <<< 遣
気の強い: kinotsuyoi: tapfer, unerschrocken, mutig <<< 強
気に食わない: kinikuwanai: mag es nicht, unzufrieden sein, unangenehm fühlen <<< 食 Synonyme: ガス
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen: Anzahl der Striche: 7 Übersetzung: bis zum Extrem gehen, bemeistern kyuu ku
究める: kiwameru: gründlich erforschen, bis zum Äußersten gehen, sich etwas bemeistern
究まる: kiwamaru: in der Klemme sein
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen: Stichwort: FamilieAnzahl der Striche: 7 Übersetzung: jüngerer Bruder, kleiner Bruder tei, dai, de
弟: otouto
弟: to: eines von Elementen die ein Paar in Jikkan formen (jp.) Antonyme: 兄
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen: Stichwort: StadtAnzahl der Striche: 7 Übersetzung: Ackerain, Ackerfurche chou: Burg (suff., jp.)
町: aze: Ackerrain, Ackerfurche
町: machi: Burg (jp.)
町の: machino: kommunal
町に行く: machiniiku: in die Stadt gehen <<< 行 auch zu prüfen市
,
街
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
