弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
直接アクセス: 傀儡 , 過剰 , 形見 , 感謝 , 機関 , 起点 , 気晴 , 議長 , 兼用 , 後見 傀儡発音: かいらい キーワード: 政治翻訳:Puppe, Marionette, Werkzeug, Handlanger 傀儡と成る: かいらいとなる: jm. als Werkzeug dienen***** <<< 成 傀儡とする: かいらいとする: sich von jm. die Kastanien aus dem Feuer holen lassen 傀儡師: かいらいし: Puppenspieler, Marionettenspieler <<< 師 傀儡政府: かいらいせいふ: Marionettenregierung <<< 政府 傀儡政権: かいらいせいけん <<< 政権 過剰発音: かじょう 漢字:過 , 剰翻訳:Überfluss, Übermaß, Überschuss 過剰の: かじょうの: übermäßig, überreich, mehr als genug, allzu viel, überflüssig, überschüssig***** 過剰米: かじょうまい: überschüssiger Reis <<< 米 過剰医療: かじょういりょう: Übermedikation <<< 医療 過剰投与: かじょうとうよ: übermäßige Dosis 過剰人口: かじょうじんこう: Übervölkerung <<< 人口 過剰防衛: かじょうぼうえい: übermäßige Selbstverteidigung <<< 防衛 過剰包装: かじょうほうそう: Überverpackung <<< 包装 過剰生産: かじょうせいさん: Überproduktion <<< 生産 形見発音: かたみ 漢字:形 , 見 キーワード: 生活翻訳:Andenken, Erinnerungszeichen 形見にする: かたみにする: als Andenken behalten [bewahren]***** 形見分けをする: かたみわけをする: Andenken verteilen <<< 分 次もチェック 思い出 感謝発音: かんしゃ 漢字:感 , 謝 キーワード: 挨拶翻訳:Dank, Dankbarkeit, Dankgefühl, Erkenntlichkeit, Verbundenheit 感謝する: かんしゃする: danken, dankbar sein, zu Dank verpflichtet sein, den Dank aussprechen, sich bei jm. bedanken 感謝している: かんしゃしている: dankbar sein 感謝の印として: かんしゃのしるしとして: als Zeichen der Dankbarkeit***** <<< 印 感謝を込めて: かんしゃをこめて: als Anerkennung seiner [Ihrer] guten Dienste <<< 込 感謝の言葉: かんしゃのことば: Dankeschön <<< 言葉 感謝の意を表す: かんしゃのいをあらわす: jm. seine Dankbarkeit ausdrücken <<< 謝意 感謝の気持ちを表す: かんしゃのきもちをあらわす 感謝状: かんしゃじょう: Dankbrief, Dankschreiben, Urkunde der Dankbarkeit <<< 状 感謝祭: かんしゃさい: Erntedankfest <<< 祭 同意語: 御礼 次もチェック 有難う
機関発音: きかん 漢字:機 , 関 キーワード: 交通 , 行政翻訳:Dampfmaschine, Organ, Maschinerie, Mittel, Vorrichtung, Organisation 機関銃: きかんじゅう: Maschinengewehr <<< 銃 , 機銃 機関士: きかんし: Lokomotivführer, Lokführer <<< 士 機関長: きかんちょう: Oberingenieur <<< 長 機関室: きかんしつ: Führerhaus, Führerstand <<< 室 機関員: きかんいん: Heizer <<< 員 機関部: きかんぶ: Maschinenabteilung <<< 部 機関紙: きかんし: Organ, Mitteilungsblatt <<< 紙 機関雑誌: きかんざっし: Organ, als Sprachrohr dienende Zeitschrift***** <<< 雑誌 機関車: きかんしゃ: Lokomotive <<< 車 機関庫: きかんこ: Ringlokschuppen <<< 庫 機関車庫: きかんしゃこ <<< 車庫 次もチェック エンジン 起点発音: きてん 漢字:起 , 点 キーワード: 交通翻訳:Ausgangspunkt, Ansatzpunkt 起点とする: きてんとする: von irgendwo starten, auslaufen, abreisen, als Ausgangspunkt annehmen***** 次もチェック 終点 気晴発音: きばらし 漢字:気 , 晴 違う綴り: 気晴らし キーワード: 娯楽翻訳:Kurzweil, Ablenkung, Zeitvertreib, Lustbarkeit, Zerstreuung, Erholung 気晴に: きばらしに: zur Kurzweil [Abwechslung], zur Ablenkung [Zerstreuung], zur Erholung 気晴に成る: きばらしになる: als Ablenkung dienen***** <<< 成 気晴する: きばらしする: Kurzweil treiben, sich Luft machen, sich ablenken [zerstreuen], sich belustigen, sich erholen 次もチェック 娯楽 , 遊戯 , 休養 , レジャー 議長発音: ぎちょう 漢字:議 , 長 キーワード: 政治翻訳:Vorsitzender, Präsident, Sprecher 議長の: ぎちょうの: präsidial, Präsidentschaft- 議長を選ぶ: ぎちょうをえらぶ: einen Vorsitzenden wählen <<< 選 議長に選ぶ: ぎちょうにえらぶ: jn. als Vorsitzender wählen***** 議長に選ばれる: ぎちょうにえらばれる: als Vorsitzender gewählt werden 議長を務める: ぎちょうをつとめる: den Vorsitz haben [führen], präsidieren <<< 務 議長に成る: ぎちょうになる: das Präsidium übernehmen <<< 成 議長職: ぎちょうしょく: Vorsitz, Präsidentschaft <<< 職 議長選挙: ぎちょうせんきょ: wahl des Vorsitzenden <<< 選挙 次もチェック 大統領 , 会長 兼用発音: けんよう 漢字:兼 , 用翻訳:mehrere Zwecken 兼用の: けんようの: Mehrzweck-, Vielzweck- 兼用する: けんようする: etw. sowohl als etw. wie auch als etw. bebrauchen***** 兼用に成る: けんようになる: sowohl als etw. wie auch als etw. brauchbar sein <<< 成 後見発音: こうけん 漢字:後 , 見 キーワード: 法律翻訳:Vorwundschaft, Bevormundung 後見する: こうけんする: bevormunden, jm. einen Vormund geben [als Vormund helfen]***** 後見人: こうけんにん: Vormund <<< 人
149 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|