Diccionario en línea de japonés de palabras kanji: traducción de 'al'
Este diccionario de japonés en línea ha sido desarrollado por Free Light Software y contiene palabras en japonés, compuesta de dos o más caracteres Kanji. Si usted tiene alguna pregunta acerca de Japón o el idioma japonés, por favor coloque su mensaje en nuestros foros de japonés.
Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
categoría: aprender en escuela
radicales: palabra clave: filosofía# de trazos: 9 traducción: pensar, creer, suponer, sentir, esperar, desear, imaginar shi
思う: omou: pensar, creer, suponer, sentir, esperar, desear, imaginar, querer, tener ganas de inf., decidirse, temer, recelar, sospechar, tener la sospecha de algo, recordar, memorar, tener algo presente, añorar, echar de menos algo [a uno], extrañar, amar
思い: omoi: pensamiento, reflexión, evocación, sentimiento, experiencia, deseo, expectación, esperanza, afección, emoción, amor
思いに耽る: omoinihukeru: estar pensativo, estar sumido en una profunda meditación, estar ensimismado en hondas reflexiones, entregarse al [deleitarse con el] recuerdo <<< 耽
思いを凝らす: omoiokorasu: meditar [reflexionar] sobre algo <<< 凝
思いを遂げる: omoiotogeru: realizar [culminar, hacer realizad] su deseo, ver su deseo satisfecho <<< 遂
思いを寄せる: omoioyoseru: sentir amor por uno, enamorarse de uno <<< 寄
思い上がる: omoiagaru: engreírse, envanecerse, hincharse, endiosarse <<< 上
思い当たる: omoiataru: acordarse, tener una idea de algo <<< 当
思い余る: omoiamaru: sin saber que hacer <<< 余
思い合わせる: omoiawaseru: aumentar la imagen de, asociar <<< 合
思い浮かぶ: omoiukabu: acordarse de algo, recordar, ocurrirse a uno, venir a uno a la mente [al pensamiento] <<< 浮
思い掛けない: omoigakenai: inesperado, impensado, imprevisto, inopinado, sorpresivo <<< 掛
思い焦がれる: omoikogareru: consumirse de amor por uno, suspirar [morirse] por uno <<< 焦
思い込む: omoikomu: creerse, estar seguro de algo, estar convencido de que ind., no dudar, decidir inf., decidirse a inf. <<< 込
思い知る: omoishiru: darse cuenta [caer en la cuenta] de algo <<< 知
思い出す: omoidasu: recordar, acordarse de algo [uno], rememorar, evocar, refrescar, venir a uno a la memoria <<< 出
思い立つ: omoitatsu: ocurrirse a uno, decidir inf., decidirse a inf. <<< 立
, 決心
思い詰める: omoitsumeru: obsesionarse, atormentarse, cavilar, tomarse algo a pecho <<< 詰
思い巡らす: omoimegurasu: pensar [reflexionar, deliberar, meditar] sobre algo, considerar algo, pensar varias cosas <<< 巡
思い煩う: omoiwazurau: inquietarse con [por] algo, preocuparse [apurarse, angustiarse] por algo, atormentarse (pensado en algo) <<< 煩
思い悩む: omoinayamu <<< 悩
思う壺に嵌まる: omoutsubonihamaru: caer en la trampa, resultar como esperaba uno sinónimos: 想
categoría: aprender en escuela
radicales: palabra clave: viajes# de trazos: 10 traducción: volver, regresar, venir, casarse (El hombre trabajaba en la casa de la esposa antes de un matrimonio) ki
帰る: kaeru: volver, regresar, venir, retornar a un lugar, irse, marcharse
帰す: kaesu: hace volver [regresar] a uno
帰り: kaeri: vuelta, regreso
帰りが早い: kaerigahayai: volver [regresar] tarde <<< 早
帰りが遅い: kaerigaosoi: volver [regresar] siempre <<< 遅
帰りを急ぐ: kaerioisogu: apresurarse [darse prisa] en volver <<< 急
帰り掛けに: kaerigakeni: al salir de un lugar, al volver, camino de casa, en el camino de vuelta [de regreso] de un lugar <<< 掛
帰ぐ: totsugu: casarse, contraer matrimonio <<< 嫁
帰る: okuru: regalar, ofrecer, obsequiar a uno con algo <<< 贈 sinónimos: 還
categoría: aprender en escuela
radicales: palabra clave: geografía# de trazos: 10 traducción: correr, fluir, circular, corriente, curso, flujo ryuu, ru
流: ryuu: al estilo de (jp.), de la escuela, clase, categoría
流れる: nagareru: correr, fluir, circular
流す: nagasu: hacer correr algo, echar, verter, hacer flotar algo, poner algo a flote, divulgar, propagar, emitir
流し: nagashi: fregadero, pileta
流れ: nagare: corriente, curso, flujo, familia (jp.), ascendencia
流れに従って: nagarenishitagatte: a favor de la corriente <<< 従
流れに逆らって: nagarenishitagatte: contra la corriente <<< 逆
流れを上る: nagareonoboru: ir aguas arriba <<< 上
流れを下る: nagareokudaru: ir aguas abajo <<< 下
流れ込む: nagarekomu: afluir a un lugar, entrar en un lugar, desembocar en un lugar <<< 込
流れ出す: nagaredasu: salirse, fluir, derramarse, verterse <<< 出
, 流出
流れ出る: nagarederu <<< 出
流れ着く: nagaretsuku: ser arrastrado a (un lugar) <<< 着 también vea川
categoría: aprender en escuela
radicales: palabra clave: familia
,
casa# de trazos: 10 traducción: casa, piso, apartamento, departamento, hogar, familia ka, ke
家: ie
家の無い: ienonai: sin casa (ni hogar), sin hogar <<< 無
家の中で: ienonakade: en casa, dentro de casa, bajo techo [techado] <<< 中
家の外で: ienosotode: fuera de casa, al aire libre <<< 外
家に居る: ieniiru: quedarse en casa <<< 居
家に居ない: ieniinai: estar fuera de casa <<< 居
家に帰る: ienikaeru: volver a casa <<< 帰
家を持つ: ieomotsu: formar un hogar <<< 持
家を空ける: ieoakeru: no volver a casa, desocupar la casa, desalquilar la casa <<< 空
家: uchi: casa, hogar <<< 内
家: ya: pers. sinónimos: 屋
,
宅
,
ホーム
categoría: aprender en escuela
radicales: palabra clave: enfermedad# de trazos: 10 traducción: enfermedad, afección byou, hei
病む: yamu: contraer una enfermedad
病: yamai: enfermedad, afección
病は気から: yamaiwakikara: La enfermedad se debe mucho al estado de ánimo <<< 気
病: urei: melancolía, pesar, congoja, pena, dolor <<< 愁
, 憂
categoría: aprender en escuela
radicales: palabra clave: tiempo# de trazos: 11 traducción: fin, final, conclusión, terminación, término, vencimiento, desenlace shuu, shu
終り: owari: fin, final, conclusión, terminación, término, vencimiento, desenlace
終りの: owarino: final, último
終りに: owarini: al final, al fin y al cabo, finalmente, para concluir, en resumen
終りに近づく: owarinichikaZuku: acercarse a su fin <<< 近
終りを告げる: owariotsugeru: llegar a su término <<< 告
終りを全うする: owariomattousuru: terminar bien, llegar a un buen final <<< 全
終り無き: owarinaki: interminable, incesante, infinito <<< 無
終わる: owaru: acabar, terminar, concluir, finalizar, cerrarse, expirar, vencer
終える: oeru: terminar, acabar, concluir, finalizar, completar, llevar algo a cabo, perfeccionar
終に: tsuini: al final, al fin y al cabo, finalmente
終ぬ: shinu: morir <<< 死 antónimos: 初
,
始
categoría: aprender en escuela
radicales: palabra clave: posición# de trazos: 11 traducción: inclinar (org.), lado soku, shoku
側: katawara: lado <<< 傍
側: soba: lado
側に: sobani: al lado de, junto a, cerca de
側に寄る: sobaniyoru: acercarse [arrimarse] a algo [uno] <<< 寄
側てる: sobadateru: enderezar [parar, aguzar] las orejas (inclinar la cabeza)
側か: honoka: débil, vago <<< 仄
側: kawa, gawa: lado, caja sinónimos: 横
,
サイド
218 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.
Derechos a Free Light Software Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.
Vista en Japonés
Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
