カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：旅行画数：6 翻訳：camino, ir (ext.), efectuar, cumplir, ejecutar, hecho
コウ, ギョウ, アン
行く: いく, ゆく: ir a un lugar, irse, marcharse, trasladarse a un lugar, dirigirse a un lugar, acudir a un lugar, frecuentar un lugar, asistir a algo, partir [salir] para un lugar
行く春: いくはる, ゆくはる: primavera que termina <<< 春
行く秋: いくあき, ゆくあき: otoño que termina <<< 秋
行く年を送る: いくとしをおくる, ゆくとしをおくる: decirle adiós al año viejo
行き: いき, ゆき: a, hacia
行き合う: いきあう, ゆきあう: encontrarse [toparse, tropezarse] con uno <<< 合
行き当たる: いきあたる, ゆきあたる: chocar [topar] contra [con] algo, darse un golpe con algo <<< 当
, 突
行き当たりばったりの: いきあたりばったりの, ゆきあたりばったりの: improvisado, impremeditado <<< 当
行き交う: いきかう, ゆきかう: ir y venir <<< 交
行き掛けに: いきがけに, ゆきがけに: de paso, al pasar, camino a un lugar, de [en el] camino <<< 掛
, 途中
行き付けの: いきつけの, ゆきつけの: favorito <<< 付
行き届いた: いきとどいた, ゆきとどいた: atento, cuidadoso, concienzudo, completo, perfecto, esmerado, minucioso <<< 届
行る: めぐる: recorrer <<< 巡
行う: おこなう: hacer, obrar, actuar, efectuar, cumplir, ejecutuar, llevar a cabo algo, realizar, celebrar
行: みち: camino, carretera <<< 道 次もチェック去
,
移
カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：旅行
,
健康画数：8 翻訳：andar, caminar, paso, marcha
ホ, フ, ブ
歩く: あるく: andar, caminar
歩いて行く: あるいていく: ir a pie, ir andando <<< 行
歩き方: あるきかた: manera de caminar <<< 方
歩き回る: あるきまわる: pasearse (de acá para allá) <<< 回
歩む: あゆむ: andar, caminar, ir a pie
歩み: あゆみ: paso, marcha
歩みが速い: あゆみがはやい: tener paso rápido <<< 速
歩みが遅い: あゆみがおそい: tener paso lento <<< 遅
歩みを速める: あゆみをはやめる: acelerar el paso <<< 速
歩みを緩める: あゆみをゆるめる: reducir el paso <<< 緩
歩みを止める: あゆみをとめる: detener el paso, detener [parar] la marcha, detenerse, pararse <<< 止
歩み合う: あゆみあう: hacer un compromiso, encontrarse con una persona a medio camino <<< 合
歩み寄る: あゆみよる: acercarse [aproximarse] a algo [uno], hacerse concesiones mutuas [reciprocas] <<< 寄 同意語: ウォーク 次もチェック足
カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：旅行画数：10 翻訳：volver, regresar, venir, casarse (El hombre trabajaba en la casa de la esposa antes de un matrimonio)
キ
帰る: かえる: volver, regresar, venir, retornar a un lugar, irse, marcharse
帰す: かえす: hace volver [regresar] a uno
帰り: かえり: vuelta, regreso
帰りが早い: かえりがはやい: volver [regresar] tarde <<< 早
帰りが遅い: かえりがおそい: volver [regresar] siempre <<< 遅
帰りを急ぐ: かえりをいそぐ: apresurarse [darse prisa] en volver <<< 急
帰り掛けに: かえりがけに: al salir de un lugar, al volver, camino de casa, en el camino de vuelta [de regreso] de un lugar <<< 掛
帰ぐ: とつぐ: casarse, contraer matrimonio <<< 嫁
帰る: おくる: regalar, ofrecer, obsequiar a uno con algo <<< 贈 同意語: 還
カテゴリー：教育漢字
部首：キーワード：交通画数：10 翻訳：camino sin obstáculo (org.), calle, paseo, pasar, transitar, atravesar, cruzar
ツウ, ツ, トウ
通: つう: conocedor (jp.), extendido
通じる: つうじる: conocer bien, estar familiarizado, entenderse, comprenderse, ser inteligible, pasar, conducir a un lugar, comunicarse en secreto con uno, transmitirse
通る: とおる: pasar, transitar, atravesar, cruzar
通す: とおす: hacer pasar, dejar pasar
通り: とおり: calle (jp.), paseo, avenida, bulevar, callejón, callejuela, una clase, un tipo
通り掛る: とおりかかる, とおりがかる: pasar por un lugar, pasar por casualidad, acertar a pasar <<< 掛
通り掛りの: とおりがかりの: pasajero, de pasada <<< 掛
通り掛りの人: とおりがかりのひと: persona que pasa [que acierta a pasar], transeúnte
通り越す: とおりこす: pasar, ir más allá de un lugar, dejar atrás un lugar, pasar de largo <<< 越
通り過ぎる: とおりすぎる <<< 過
通り抜ける: とおりぬける: atravesar <<< 抜
通う: かよう: ir regularmente a un lugar, frecuentar un lugar, visitar un lugar frecuentemente
通い: かよい: (empleado) no alojado, libreta de ahorros (jp.)
通い詰める: かよいつめる: frecuentar [ir asiduamente a] un lugar <<< 詰
スペイン語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
