日伊翻訳辞書・事典: 「legge」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6
直接アクセス: , , , , , , , アウト , オーム , クーロン

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 動物    画数: 12
翻訳:elefante, copia, legge
ショウ, ゾウ
象: ぞう: elefante
象の鼻: ぞうのはな: proboscide dell'elefante <<<
象る: かたどる: copiare, imitare <<< コピー
象: かた: forma, modello <<<
象: のり: legge, regola <<< , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 12
翻訳:regola, grado, quantità
テイ, ジョウ
程: ほど: grado, entità, quantità, limiri, circa, qualcosa come, rango (jp.)
程無く: ほどなく: in breve, tra breve <<<
程: のり: legge, regola <<< ,
程: みちのり: distanza <<< 道程
程る: はかる: misurare (vt.) <<< , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 法律    画数: 13
翻訳:proibire, proibito, interdire, fermare, detenere
キン
禁じる: きんじる: proibire, interdire, bannare, sopprimere
禁める: とどめる: fermare, trattenere <<<
禁: おきて: legge <<<
禁め: いましめ: attenzione, avvertimento <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 13
翻訳:assimilare, uguale, identico, regola, legge
ジュン
セツ
準: みずもり: livello
準: のり: regola, legge <<< , ,
準える: なぞらえる: assimilare
準しい: ひとしい: uguale, identico <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 裁判    画数: 6
翻訳:punizione, pena, condanna, legge, regola
ケイ, ギョウ
刑を科する: けいをかする: condannare qlcu., imporre una pena a qlcu. <<<
刑に処する: けいにしょする <<<
刑に服する: けいにふくする: subire una pena, incorrere in una punizione <<<
刑: のり: legge, ordine, regola <<< ,
刑: しおき: punizione, pena, condanna <<< 仕置
刑る: くびきる: decapitare

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 法律    画数: 15
翻訳:legge, regola, modello
ハン
範: のり
同意語: , ,

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 法律    画数: 11
翻訳:decidere, guidare
テイ, ジョウ
掟: おきて: legge (jp.), statuto, regola, regolamento, decreto, comandamento
掟に従う: おきてにしたがう: obbedire alla legge <<<
掟を守る: おきてをまもる <<<
掟を破る: おきてをやぶる: infrarre la legge <<<
次もチェック 法律


アウト

語源:out (ing.), auto (ted.)   キーワード: スポーツ , 位置   
翻訳:out, fuori
アウトに成る: あうとになる: essere fuori, uscire <<<
アウト・サイダー: あうと・さいだー: estraneo
アウト・ドア: あうと・どあ: all'aperto <<< ドア
アウト・プット: あうと・ぷっと: produzione, uscita
アウト・ライン: あうと・らいん: forma generale, idea, lineamenti, riassunto <<< ライン , 概要 , 骨子 , 輪郭
アウト・ルック: あうと・るっく: aspetto, forma, prospettiva <<< 展望
アウト・レット: あうと・れっと: outlet
アウト・ロー: あうと・ろー: fuori legge
アウトバーン: あうとばーん: autostrada (in Germania)
次もチェック

オーム

語源:Ohm (de.)   キーワード: 電気 , 単位   
翻訳:ohm
オーム計: おーむけい: ohmmetro <<<
オームの法則: おーむのほうそく: legge di Ohm
次もチェック 抵抗

クーロン

語源:Coulomb (fr.)   キーワード: 電気   
翻訳:Coulomb
クーロンの法則: くーろんのほうそく: legge di Coulomb


55 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant