Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'ce'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8
Accès direct: 近日 , 近年 , 近辺 , 今朝 , 見地 , 現在 , 後者 , 此所 , 心得 , 此方

近日

prononciation: kinjitsu   caractère kanji: 近 , 日    mot-clef: calendrier   
traduction: ces jours, bientôt*****
近日中に: kinjitsuchuuni: un de ces jours, prochainement, sous [dans peu] <<< 中
近日点: kinjitsuten: périhélie <<< 点

近年

prononciation: kinnnen   caractère kanji: 近 , 年    mot-clef: calendrier   
traduction: les dernières années
近年は: kinnnenwa: ces dernières années, depuis quelques années*****

近辺

prononciation: kinpen   caractère kanji: 近 , 辺    mot-clef: géographie   
traduction: environs, parages, alentours, voisinage, proximité
此の近辺で: konokinpende: dans ces environs [parages, alentours]***** <<< 此
synonymes: 付近 , 近所

今朝

prononciation: kesa   caractère kanji: 今 , 朝    mot-clef: temps   
traduction: ce matin
今朝早く: kesahayaku: tôt ce matin <<< 早
今朝遅く: kesaosoku: tard ce matin <<< 遅
vérifier aussi 朝方

見地

prononciation: kenchi   caractère kanji: 見 , 地   
traduction: point de vue
此の見地から: konokenchikara: de ce pont de vue, sous ce rapport, à cet égard <<< 此

現在

prononciation: genzai   caractère kanji: 現 , 在    mot-clef: calendrier , grammaire   
traduction: présent, moment actuel, aujourd'hui, maintenant, à présent, actuellement, en ce moment
現在では: genzaideha: pour l'instant, pour le moment, de nos jours
現在まで: genzaimade: jusqu'à présent, jusqu'ici, pour le moment
現在の: genzaino: présent, actuel, contemporain
現在地: genzaichi: adresse actuelle <<< 地
現在高: genzaidaka: montant actuel <<< 高
現在員: genzaiin: membres actuels <<< 員
現在会員: genzaikaiin <<< 会員
現在形: genzaikei: forme du présent <<< 形
現在時制: genzaijisei: temps présent
現在完了: genzaikanryou: passé composé <<< 完了
現在分詞: genzaibunshi: participe présent
vérifier aussi 現代 , 今日 , 過去 , 未来

後者

prononciation: kousha   caractère kanji: 後 , 者   
traduction: ce dernier, celui-ci, cette dernière (f.), celle-ci
antonymes: 前者

此所

prononciation: koko   caractère kanji: 此 , 所    d'autres orthographes: 此処   mot-clef: position   
traduction: ici, ce point, cet endroit
此所に: kokoni: ici, en ce point, à [dans] cet endroit
此所から: kokokara: d'ici
此所まで: kokomade: jusqu'ici
此所らに: kokorani: par ici
此所いらに: kokoirani
此所の: kokono: local, d'ici
此所彼所: kokokashiko: ici et là, par ici et par là <<< 彼所
此所数日: kokosuujitsu: ces derniers temps <<< 数日 , 最近
vérifier aussi 此方

心得

prononciation: kokoroe   caractère kanji: 心 , 得    mot-clef: éducation   
traduction: ce qu'il faut savoir, connaissances élémentaires [préalables], notion, règlement
心得が有る: kokoroegaaru: avoir l'expérience de qc., savoir qc., avoir déjà pratiqué qc. <<< 有
心得違い: kokoroechigai: malentendus, indiscrétion <<< 違
心得違いをする: kokoroechigaiosuru: faire des malentendus, se méprendre, se tromper sur

此方

prononciation: kochira   caractère kanji: 此 , 方    mot-clef: position   
traduction: ceci, ce côté, ici, celui-ci, ceux-ci, celle-ci
此方へ: kochirae: par ici
此方へどうぞ: kochiraedouzo: Venez par ici
此方は: kochirawa: c'est
此方はスミスです: kochirawasumisudesu: ici [c'est] Mr. Smith (qui parle)
此方こそ: kochirakoso: tout le plaisir est pour moi
此方側に: kochiragawani: en deçà <<< 側
川の此方側に: kawanokochiragawani: en deçà de la rivière <<< 川

75 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant