Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'au'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Accès direct: 核心 , 格安 , 駈足 , 掛金 , 加減 , 風上 , 家宅 , 脚気 , 河童 , 家内

核心

prononciation: kakushin   caractère kanji: 核 , 心   
traduction: noeud, point essentiel, fond
核心に触れる: kakushinnnihureru: toucher au fond [à l'essentiel, au point sensible] <<< 触
核心に迫る: kakushinnnisemaru <<< 迫

格安

prononciation: kakuyasu   caractère kanji: 格 , 安    mot-clef: commerce , voyage   
traduction: prix cassée, modique somme
格安な: kakuyasuna: bon marché, avantageux, pas cher
格安に: kakuyasuni: à bon marché, au rabais
格安品: kakuyasuhin: marchandise au rabais <<< 品
格安航空券: kakuyasukoukuuken: billet d'avion à bas prix
格安チケット: kakuyasuchiketto

駈足

prononciation: kakeashi   caractère kanji: 足    d'autres orthographes: 駈け足   mot-clef: sport   
traduction: pas de course, galop
駈足で: kakeashide: au pas de gymnastique [course]

掛金

prononciation: kakegane, kakekin   caractère kanji: 掛 , 金    d'autres orthographes: 掛け金   mot-clef: outil , finance   
traduction: loquet, clenche, loqueteau, clenchette; prime, acompte, paiement à crédit
掛金を掛ける: kakeganeokakeru: fermer (une porte) au loquet <<< 掛
掛金を外す: kakeganeohazusu: lever le loquet (d'une porte) <<< 外
掛金をする: kakekinnosuru: payer qc. à tempérament [à crédit]
vérifier aussi 鍵

加減

prononciation: kagen   caractère kanji: 加 , 減    mot-clef: nourriture , mathématique   
traduction: degré, mesure, goût, saveur, assaisonnement, santé, condition, ajustement, régulation, modération, influence, addition et soustraction
加減する: kagensuru: modérer, régler, mesurer, ménager
加減を見る: kagennomiru: goûter de [à] qc., essayer <<< 見
加減が良い: kagengaii: se sentir bien <<< 良
加減が悪い: kagengawarui: se sentir mal <<< 悪
加減乗除: kagenjoujo: quatre opérations arithmétiques
味加減: ajikagen: goût, saveur, assaisonnement <<< 味
味加減が良い: ajikagengaii: être bien assaisonné <<< 良
味加減が悪い: ajikagengawarui: être mal assaisonné <<< 悪
匙加減: sajikagen: dosage, ménagement <<< 匙
匙加減をする: sajikagennosuru: traiter qn. avec ménagement
手加減する: tekagensuru <<< 手
手加減: tekagen: indulgence, ménagement, discrétion
好い加減な: iikagennna: fait au hasard, bâclé, évasif, vague <<< 好
好い加減に: iikagennni: au hasard, à la hâte, sans soin, par-dessus la jambe
好い加減にやる: iikagennniyaru: bâcler
vérifier aussi 具合 , 調子

風上

prononciation: kazakami   caractère kanji: 風 , 上    mot-clef: météo   
traduction: côté au vent
風上の: kazakamino: qui est au vent [contre le vent]
風上へ: kazakamie: au vent, au lof, contre le vent
風上に置けぬ奴: kazakaminiokenuyatsu: type minable [méprisable]
vérifier aussi 風下

家宅

prononciation: kataku   caractère kanji: 家 , 宅    mot-clef: loi   
traduction: domicile
家宅侵入: katakushinnnyuu: violation de domicile <<< 侵入
家宅侵入する: katakushinnnyuusuru: violer un domicile
家宅侵入者: katakushinnnyuusha: cambrioleur <<< 者
家宅捜索: katakusousa: visite domiciliaire, perquisition au domicile <<< 捜索
家宅捜索する: katakusousasuru: perquisitionner à, opérer une perquisition au domicile, fouiller

脚気

prononciation: kakke   caractère kanji: 脚 , 気    mot-clef: maladie   
traduction: béribéri
脚気に罹る: kakkenikakaru: souffrir du béribéri, attraper le béribéri <<< 罹
脚気衝心: kakkeshoushin: syndrome asystolique dû au béribéri

河童

prononciation: kappa   caractère kanji: 河 , 童    d'autres orthographes: カッパ   mot-clef: légende   
traduction: kappa (un animal légendaire aquatique japonais)
河童巻: kappamaki: du riz et du concombre roulés avec algue comestible <<< 巻
屁の河童: henokappa: ridiculement facile, enfantin <<< 屁
御河童: okappa: coupe au bol <<< 御
御河童頭: okappaatama <<< 頭
vérifier aussi Kappa

家内

prononciation: kanai   caractère kanji: 家 , 内    mot-clef: famille , maison   
traduction: femme au foyer, ménagère
家内の: kanaino: domestique, ménager
家内中: kanaijuu: toute la famille <<< 中
家内一同: kanaiichidou
家内工業: kanaikougyou: industrie domestique <<< 工業
家内労働: kanairoudou: travail en domicile <<< 労働
家内安全: kanaianzen: paix domestique <<< 安全
vérifier aussi 妻 , 家族 , 女房

260 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant