![]() |
Seitennummer:
1
2
3
4
5
Direkter Zugang: 変人 , 保有 , 持主 , 遺言 , 自 , 虫 , 住 , 所 , 癖 変人
Aussprache:
henjin
Kanji Buchstabe: 変
, 人
Übersetzung: Sonderling, seltsamer Kauz, Eigenbrötler, Original, Ungeselliger***** auch zu prüfen 狂人 保有
Aussprache:
hoyuu
Kanji Buchstabe: 保
, 有
Stichwort:
Geschäft
,
Politik
Übersetzung: das Behalten, Aufrechterhaltung, Beibehaltung, Besitz 保有する: hoyuusuru: beibehalten, aufrechterhalten, besitzen, bewahren 保有者: hoyuusha: Besitzer, Behalter, Inhaber, Eigner <<< 者 保有物: hoyuubutsu: Bestand <<< 物 保有高: hoyuudaka <<< 高 保有財産: hoyuuzaisan: Eigentum, Besitz***** <<< 財産 核保有: kakuhoyuu: Besitz von Kernwaffen, Kernbesitz <<< 核 持主
Aussprache:
mochinushi
Kanji Buchstabe: 持
, 主
andere Orthographien:
持ち主
Stichwort:
Immobilien
Übersetzung: Besitzer, Eigentümer, Inhaber, Wirt, Herr***** 持主が変る: mochinushigakawaru: den Eigentümer wechseln <<< 変 auch zu prüfen オーナー 遺言
Aussprache:
yuigon
Kanji Buchstabe: 遺
, 言
Stichwort:
Leben
Übersetzung: der letzte Wille, Testament, Vermächtnis 遺言する: yuigonsuru: ein Testament machen 遺言により: yuigonnniyori: durch Testament, letztwillig, testamentarisch 遺言を書く: yuigonnokaku: ein Testament errichten (aufsetzen) <<< 書 遺言を残す: yuigonnonokosu: ein Testament hinterlassen <<< 残 遺言状: yuigonjou: eigenhändiges Testament***** <<< 状 遺言者: yuigonsha: Testator <<< 者 遺言執行人: yuigonshikkounin: Testamentsvollstrecker auch zu prüfen 遺書
自
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
![]() Übersetzung: persönlich, automatisch, selbst, selber, wegen (conf.) ji, shi 自ら: mizukara: persönlich, in eigener Person, selbst, selber, eigenhändig, direkt***** 自ら進んで: mizukarasusunde: aus eigenem Antrieb, aus freien Stücken, von sich aus <<< 進 自ら: onozukara: von (sich) selbst, unwillkürlich, automatisch 自ずから明らか: onozukaraakiraka: offensichtlich, selbstevident <<< 明 自り: yori: wegen, aufgrund, infolge <<< 従 虫
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
![]() Übersetzung: Insekt, Kerbtier, Gewürm, die Würmern zuzuschreibende Launenhaftigkeit, die durch Würmer verursachte Mürrischkeit, Nervosität, Temperament, Gemütsart, Gemütsanlage, Gemütsstimmung, Gemütsverfassung, innerer Mensch chuu, ki 虫: mushi 虫の食った: mushinokutta: wurmfräßig, wurmstichig, wurmig, madig, von Würmern zerfressen [zernagt] <<< 食 虫が起こる: mushigaokoru: launenhaftig [mürrisch, nervös, verdrießlich] werden <<< 起 虫が知らせる: mushigashiraseru: eine Ahnung [ein Vorgefühl] haben (von), es ahnt (jm.), es schwant (jm., jn.) <<< 知 虫の知らせ: mushinoshirase: Vorahnung, Vorempfindung, Vorgefühl <<< 知 虫が付く: mushigatsuku: von Würmern angefressen [angenagt] werden, einen geheimen Liebhaber haben <<< 付 虫が好かない: mushigasukanai: ablehnen, nicht mögen, gegen etw. eine Abneigung haben <<< 好 虫の好かない: mushinosukanai: unagenehm, abscheulich, abstoßend, ekelhaft, eklig, verhasst, widerwärtig <<< 好 虫の良い: mushinoii: selbstsüchtig, ichsüchtig, egoistisch, eigennützig, selbstig, selbstisch***** <<< 良 虫の良い話だ: mushinoiihanashida: Es handelt sich dabei um seine Selbstsucht [Ichsucht] 虫が良すぎる: mushigayosugiru: Da kennen wir ihn den Egoisten, Das ist voller Selbstsucht [Ichsucht] <<< 良 虫の息で: mushinoikide: in den letzen Zügen liegend, mit erlöschendem Atem, als ein Kind des Todes, keuchend und röchelnd <<< 息 虫を殺す: mushiokorosu: sich beherrschen [überwinden, unterdrücken], an sich halten, kaltes Blut bewahren, seine Gefühle ersticken, sich im Zaum halten <<< 殺 虫も殺さぬ: mushimokorosanu: scheinheilig, gleisnerisch, pharisäisch, Unschuld vortäuschend <<< 殺 住
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
![]() Übersetzung: leben, wohnen, ansässig sein, bleiben juu 住む: sumu: leben, wohnen, ansässig sein 住まう: sumau 住まい: sumai: Wohnung, Wohnsitz, Adresse <<< 家 , 住所 住み込む: sumikomu: wohnen (bei jm.) <<< 込 住み着く: sumitsuku: sich niederlassen, sich eingewöhnen <<< 着 住み慣れる: suminareru: sich einleben (in), sich gewöhnen (an), sich heimisch [wie zu Hause] fühlen <<< 慣 住めば都: sumebamiyako: Eigen Nest ist stets das Best***** <<< 都 住まる: todomaru: bleiben <<< 留 住なす: inasu: abwehren, parieren <<< 去 所
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
![]() ![]() Übersetzung: Stelle, Ort, Platz, Raum, Gegend, Lokalität, Seite, Eigenschaft, Zeit, Augenblick, Sache***** sho 所: tokoro 所が: tokoroga: aber, allein, doch 所で: tokorode: nun, wohl, übrigens, nebenbei 所構わず: tokorokamawazu: überall, allenthalben <<< 構 所嫌わず: tokorokirawazu <<< 嫌 所を得る: tokorooeru: am richtigen Platz sein <<< 得 所を得ない: tokorooenai: nicht am richtigen Platz sein <<< 得 所変われば品変わる: tokorokawarebashinakawaru: Andere Länder andere Sitten auch zu prüfen 処 癖
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
![]() Übersetzung: Gewohnheit, Neigung, Hang, Sucht, Eigentümlichkeit, Eigenart***** heki 癖: kuse 癖が付く: kusegatsuku: sich etw. angewöhnen, sich gewöhnen (an.) <<< 付 癖が有る: kusegaaru: die Gewohnheit [Neigung] etw. zu tun <<< 有 癖に成る: kuseninaru: zur Gewohnheit werden <<< 成 癖を付ける: kuseotsukeru: eine Gewohnheit herausbilden <<< 付 癖を直す: kuseonaosu: jm. abgewöhnen, eine Gewohnheit ablegen, sich abgewöhnen <<< 直
49 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|