語源：Jack (eg.), Jacques (fr.)
キーワード：名前 翻訳：Jack , Jacques, jack
ジャック・ナイフ: じゃっく・ないふ: canivete <<< ナイフ
ジャック・ポット: じゃっく・ぽっと: jackpot <<< ポット
ジャックと豆の木: じゃっくとまめのき: João e o Pé de Feijão*****
ジャック・ニコルソン: じゃっく・にこるそん: Jack Nicholson
ジャック・シラク: じゃっく・しらく: Jacques (René) Chirac
ジャック・デリダ: じゃっく・でりだ: Jacques Derrida
ジャック・ラカン: じゃっく・らかん: Jacques Lacan
ジャック・ヴィルヌーヴ: じゃっく・ぶぃるぬーぶ: Jacques (Joseph Charles) Villeneuve
ジャック・マイヨール: じゃっく・まいよーる: Jacques Mayol
ジャック・ラング: じゃっく・らんぐ: Jack Lang
クリスチャン・ジャック: くりすちゃん・じゃっく: Christian Jacq <<< クリスチャン
ブラック・ジャック: ぶらっく・じゃっく: blackjack, vinte-e-um <<< ブラック 次もチェックジャッキ
発音：
あしこし
漢字：足
, 腰キーワード：体 翻訳：pernas e quadril
足腰が痛い: あしこしがいたい: estar com dor nas pernase quadril <<< 痛
足腰が立たない: あしこしがたたない: estar paralisado <<< 立
足腰が立つ内に: あしこしがたつうちに: enquanto (eu) ainda consigo levantar [ficar de pé]*****
発音：
おやゆび
漢字：親
, 指キーワード：体 翻訳：polegar, dedo grande do pé
足の親指: あしのおやゆび: dedo grande (do pé) <<< 足
親指トム: おやゆびとむ: O Pequeno Polegar (Tom Thumb, um conto de fadas inglês) 次もチェック拇
,
人差指
,
中指
,
薬指
,
小指
発音：
かたあし
漢字：片
, 足 翻訳：uma perna, um pé
片足の: かたあしの: (alguém) com [de] uma perna, a pé-coxinho
片足の人: かたあしのひと: homem com uma perna só, perneta <<< 人
片足で: かたあしで: com uma perna
片足で立つ: かたあしでたつ: apoiar-se numa perna <<< 立
片足で跳ぶ: かたあしでとぶ: saltar sobre um pé, pé-coxinho <<< 跳
片足スケート: かたあしすけーと: trotinete 次もチェック片手
発音：
さしあし
漢字：差
, 足違う綴り：
差し足
翻訳：pontas dos pés (andar), pé ante pé
差足で: さしあしで: estar em pontas (dos pés)
差足で歩く: さしあしであるく: andar em pontas de pés, andar de modo furtivo <<< 歩
発音：
しつげん
漢字：失
, 言 翻訳：lapso linguístico, linguagem imprópria [indiscreta]
失言する: しつげんする: meter o pé na boca [na poça], dar um lapso linguístico*****
失言を謝する: しつげんをしゃする: desculpar-se por lapso na linguagem <<< 謝
失言を取消す: しつげんをとりけす: retirar o [voltar atrás no] que disse <<< 取消
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
