Dizionario giapponese on-line di parole kanji: traduzione di 'legge'

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
 
=>
=>
Numero di pagina: 1 2 3 4 5 6
Accesso diretto: 法令 , 矛盾 , 令 , 制 , 法 , 定 , 律 , 度 , 則 , 規

法令

pronuncia: hourei   caratteri kanji: 法 , 令    parola chiave: legge   
traduzione: ordinanza, decreto, atto
法令集: houreishuu: codice di leggi <<< 集
法令全書: houreizensho <<< 全書
法令を発布する: houreiohappusuru: promulgare una legge
controlla anche 法律

矛盾

pronuncia: mujun   caratteri kanji: 矛 , 盾    parola chiave: scienza   
traduzione: incoerenza, discrepanza, contraddizione
矛盾する: mujunsuru: essere incoerente [contraddittorio]
矛盾した: mujunshita: incoerente, contraddittorio, contrastante
矛盾律: mujunritsu: legge di contraddizione <<< 律
controlla anche 逆説

令

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: legge    Numero di tratti: 5
traduzione: istruzione, direzione, ordine, comando, legge
rei, ryou
令: iitsuke: istruzioni, ordine, comando
令: osa: capo, leader, governatore (tit.) <<< 長
令: shimu: far succedere (ant. verbo causativo)

制

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: legge    Numero di tratti: 8
traduzione: tagliare via, legge (prest.), regola
sei
制: okite: legge, regola <<< 掟
制め: sadame
制る: tachikiru: tagliare via, rompere

法

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: legge    Numero di tratti: 8
traduzione: legge, regola, atto, codice, metodo, maniera, modo, mezzo
hou, hats, hots
法: nori: regola, legge, atto, codice
法: okite
法: tedate: modo, metodo, maniera, mezzo
法る: nottoru: seguire, conformarsi
法: huran: francese (jp.) <<< フラン
法に適った: hounikanatta: legale <<< 適
法に外れた: hounihazureta: illegale, illecito <<< 外 , 違法
法を犯す: houookasu: violare la legge <<< 犯
法を守る: houomamoru: rispettare la legge <<< 守
sinonimi: 掟

定

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: legge    Numero di tratti: 8
traduzione: legge, regola, decisione, ovvio, chiaro
tei, jou
定める: sadameru: stabilire, decidere, fissare <<< 決
定まる: sadamaru: essere deciso
定め: sadame: regola, decisione
定か: sadaka: ovvio, chiaro
定めし: sadameshi: probabilmente, forse, presumibilmente, senza subbio, sicuramente

律

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: legge    Numero di tratti: 9
traduzione: regola, legge
ritsu, richi
律: nori <<< 法 , 則

度

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: unità    Numero di tratti: 9
traduzione: misura, grado, regola
do, to, taku
度: do: grado, misura, estensione, limite, moderazione
度を過ごす: doosugosu: andare oltre i limiti, eccedere, andare oltre <<< 過
度を越す: dookosu <<< 越
度を失う: dooushinau: perdere compostezza, essere fuori di sè, essere turbato <<< 失
度: nori: legge, regola <<< 法
度: monosashi: righello <<< 物差
度: memori: scala, gradazione <<< 目盛
度: tabi: volta (suff.)
度る: wataru: attraversare (conf.) <<< 渡
度る: hakaru: misurare <<< 計
度い: tai: speranza (jp.), desiderio

則

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: legge    Numero di tratti: 9
traduzione: Legge, regola, modello, in altre parole (prest.), ovvero, cioè
soku
則: nori: legge, regola <<< 法
則る: nottoru: seguire, conformarsi a, agire per conto di, sul modello di
則ち: sunawachi: in altre parole, ovvero, cioè, vale a dire <<< 即

規

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: legge    Numero di tratti: 11
traduzione: regola, legge, norma, convenzione
ki
規: bunmawashi: compasso <<< コンパス
規: nori: regola, legge, norma, standard <<< 則
規す: tadasu: correggere, ammendare, riformare <<< 正

55 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.



Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico