日伊翻訳辞書・事典： 「Ai」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4
直接アクセス： 漕 , 狡 , 啀 , ミステリー , レジ

漕

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 船    画数： 14
翻訳：trasportare via nave (orig.), remare, tirare i remi, essere ai remi
ソウ
漕ぐ: こぐ: remare, tirare i remi, essere ai remi
漕ぎ出す: こぎだす: allontanarsi remando <<< 出
漕ぎ手: こぎて: rematore, vogatore <<< 手
漕ぶ: はこぶ: spedire, trasportare via nave

狡

カテゴリー：JIS2   部首：    画数： 9
翻訳：furbo, astuto, vile, ingannevole, disonesto, imbrogliare, imboscare
コウ, キョウ
狡い: ずるい: astuto, furbo, scaltro, disonesto, sleale
狡い奴: ずるいやつ: tipo astuto, vecchia volpe <<< 奴
狡をする: ずるをする: ingannare, giocare sporco
狡ける: ずるける: essere pigro, oziare, negligere (il proprio dovere), tenersi alla larga senza una buona ragione
狡を決める: ずるをきめる: sfuggire ai propri doveri <<< 決
狡: とし: pers.

啀

カテゴリー：JIS2   部首：    画数： 11
翻訳：litigare, discutere
ガイ
啀む: いがむ: litigare, essere ai ferri corti con qlcu., guardarsi in cagnesco
啀み合う: いがみあう <<< 合
啀み合い: いがみあい: litigio, discussione <<< 合

ミステリー

語源：mystery (eg.)   キーワード： 文学 , 空想   
翻訳：mistero
ミステリーな: みすてりーな: misterioso
ミステリーに包まれ: たみすてりーにつつまれた: pieno di mistero <<< 包
ミステリー小説: みすてりーしょうせつ: romanzo di mistero
ミステリー映画: みすてりーえいが: film di mistero
ミステリー・サークル: みすてりー・さーくる: cerchio misterioso <<< サークル
ミステリー・ゾーン: みすてりー・ぞーん: Ai confini della realtà (la serie TV degli Stati Uniti, 1959-1964)
次もチェック 謎 , 秘密 , 不思議

レジ

違う綴り： レジスター   語源：register (eg.)   キーワード： 店   
翻訳：contatore di verifica, registro
レジ係: れじがかり: addetto ai bagagli <<< 係
レジ袋: れじぶくろ: bagaglio a mano <<< 袋

35 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant