Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'je'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6
Accès direct: 僕 , 予 , 魚 , 朕 , 吾 , 俺 , 麿 , 分 , 申 , 穴

僕

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 14
traduction: valet, garçon, je, moi, me
boku
僕: boku: je (masculin), me
僕は: bokuwa: je suis
僕も: bokumo: moi aussi
僕ら: bokura: nous (masculin)
僕: shimobe: valet <<< 下男
僕: yatsugare: moi (pol.)
synonymes: 私

予

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 4
traduction: donner (imp.), offrir, accorder, préparer, moi (emp.)
yo
予える: ataeru: donner (imp.), offrir, accorder, rendre, procurer, fournir, attribuer, conférer, octroyer, produire, impartir
予: ware: moi (imp.), je <<< 我
予ぶ: yorokobu: être content, être joyeux, se réjouir de <<< 喜
予め: arakajime: d'avance, par avance, préalablement, précédemment, antérieurement, auparavant

魚

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: poisson    nb de traits: 11
traduction: poisson, pêche, moi (emp.)
gyo, go
魚: uo: poisson
魚: sakana
魚: ware: moi, je
魚どる: sunadoru: pêcher du poisson
魚を釣る: sakanaotsuru <<< 釣
魚を食べる: sakanaotaberu: manger du poisson <<< 食
魚を捕まえる: sakanaotsukamaeru: prendre [attraper] un poisson <<< 捕
魚の骨: sakananohone: arête <<< 骨
魚の目: uonome: cor, mil-de-perdrix <<< 目

朕

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 10
traduction: augure, présage, moi (imp., emp.), Je, soi
chin
朕: ware: moi, Je, soi <<< 我 , 吾
朕し: kizashi: augure, présage, signe précurseur <<< 兆 , 萌

吾

catégorie: JIS1   radicaux:    nb de traits: 7
traduction: Je, moi, soi, mon, ma, mes
go
吾: ware: Je, moi, soi
吾が: waga: mon, ma, mes
vérifier aussi 我

俺

catégorie: JIS1   radicaux:    nb de traits: 10
traduction: je, moi
en
俺: ware
俺: ore: je (pour un homme), moi
俺の: oreno: mon, ma, mes
俺に: oreni: me, à moi
俺は: orewa: je suis
vérifier aussi 私 , 己 , 僕

麿

catégorie: JIS1, seulement en japonais   radicaux:    nb de traits: 18
traduction: je (anc.), moi
麿: maro: je, moi, pers.
vérifier aussi 私 , 我

分

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: éducation , temps    nb de traits: 4
traduction: séparer, partager, diviser, répartir, distribuer, minute (ext.), comprendre, entendre
hun, bun, bu
分ける: wakeru: séparer, partager, diviser, répartir, distribuer
分かれる: wakareru: se séparer
分かつ: wakatsu: partager, répartir, distribuer
分かる: wakaru: comprendre, entendre, voir, savoir, connaître <<< 解
分かり: wakari: compréhension
分かりません: wakarimasen: je ne comprends pas
分かりますか: wakarimasuka: Comprenez-vous?
分かりました: wakarimashita: j'ai compris
分かった: wakatta: J'ai compris, J'y suis, Je vois, Entendu, D'accord
分かりの良い: wakarinoii: intelligent, raisonnable <<< 良
分かりの悪い: wakarinowarui: lent d'esprit, stupide, idiot, bête, abruti <<< 悪
分かり切った: wakarikitta: évident, manifeste, flagrant <<< 切
分かり易い: wakariyasui: facile à comprendre, compréhensible, intelligible, clair, accessible <<< 易
分かり難い: wakarinikui: difficile à comprendre, incompréhensible <<< 難

申

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 5
traduction: dire, mentionner, singe (zod.)
shin
申す: mousu: dire (pol.), mentionner
申べる: noberu: dire, mentionner
申し上げる: moushiageru: dire (respectueusement) <<< 上
申し受ける: moushiukeru: demander, réclamer, prendre en charge, se charger, accepter, recevoir <<< 受
申し送る: moushiokuru: envoyer [passer] un mot à qn., transmettre, faire suivre <<< 送
申遅れましたが: moushiokuremashitaga: j'oubliais de vous dire mais, <<< 遅
申し兼ねる: moushikaneru: c'est gênant de dire <<< 兼
申し兼ねますが: moushikanemasuga: Je n'ose pas vous le dire mais <<< 兼
申し越す: moushikosu: passer (un mot) à qn., écrire à qn. <<< 越 , 伝言
申し申し: moshimoshi: allô (en téléphone)
申: saru: singe (zod.) <<< 猿
synonymes: 言

穴

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: géologie    nb de traits: 5
traduction: trou, brèche, cavité, caverne, grotte, fosse, orifice
ketsu
穴: ana: trou, brèche, cavité, caverne, grotte, fosse, orifice, perte (jp.), déficit, outsider
穴が空く: anagaaku: se trouer, se percer <<< 空
穴を空ける: anaoakeru: faire [percer] un trou, trouer, percer <<< 空
穴を掘る: anaohoru: creuser un trou <<< 掘
穴を塞ぐ: anaohusagu: boucher un trou <<< 塞
穴を埋める: anaoumeru <<< 埋
穴を当てる: anaoateru: gagner en jouant un outsider <<< 当
穴があったら入りたい: anagaattarahairitai: Je souhaite être à cent pieds sous terre <<< 入
穴が開くほど見る: anagaakuhodomiru: regarder fixement qn. [qc.]
synonymes: ホール

57 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant