弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
直接アクセス: 市 , 本 , 札 , 号 , 兄 , 代 , 穴 , 目 , 付 , 印 市カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 町 画数: 5翻訳:marché, foire, ville, municipalité, commune シ 市: いち: marché, foire 市が立つ: いちがたつ: il y a un marché <<< 立 市に出す: いちにだす: amener au marché <<< 出 市の: しの: municipal, communal 同意語: 町 , マーケット 本カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 本 画数: 5翻訳:source, origine, livre, bouquin ホン: vrai (préf., jp.), réel, principal, officiel, unité pour compter des bâtons [bouteilles] ポン, ボン: unité pour compter des bâtons [bouteilles] 本: もと: source, origine <<< 元 本の形で: ほんのかたちで: en forme de livre <<< 形 本にして: ほんにして 本を書く: ほんをかく: écrire un livre <<< 書 本を出す: ほんをだす: publier un livre <<< 出 本を読む: ほんをよむ: lire un livre <<< 読 , 読書 本の虫: ほんのむし: bouquineur, rat de bibliothèque <<< 虫 同意語: 書 , , ブック 札カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: ゲーム , 経済 画数: 5翻訳:liasse, étiquette, vignette, label, carte, billet, bulletin, ticket, fiche サツ: billet de banque (jp.) 札を崩す: さつをくずす: changer un billet de banque <<< 崩 札: ふだ: étiquette, vignette, label, carte, billet, bulletin, ticket, fiche, affiche, affichette, placard, écriteau 札を付ける: ふだをつける: attacher [mettre] une étiquette sur qc., étiqueter, placarder (une affiche) <<< 付 札を立てる: ふだをたてる: mettre un écriteau <<< 立 札を配る: ふだをくばる: distribuer les cartes <<< 配 同意語: カード , ラベル 号カテゴリー:教育漢字 違う綴り: 號 部首: キーワード: 本 画数: 5翻訳:crier, proclamer, exclamer, ordre, consigne, commande, commandement, numéro (d'une revue), suffixe du nom d'un bateau [d'un train, d'un avion] ゴウ, コウ 号ぶ: さけぶ: crier, pousser des cris, proclamer, s'exclamer <<< 叫 号: いいつけ: ordre, consigne, commandement 号: よびな: appellation, pseudonyme, alias, titre
兄カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 家族 画数: 5翻訳:grand frère ケイ, キョウ 兄: あに 兄さん: にいさん: Mon (grand) frère 兄: え: un des éléments qui forment une paire dans jikkan (jp.) 反意語: 弟 代カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 歴史 画数: 5翻訳:remplacer, substituer, changer, époque タイ, ダイ 代: だい: temps, règne, génération 代が変わる: だいがかわる: changer les mains <<< 変 代わり: かわり: ce qui remplace, remplaçant, substitut, suppléant, un autre bol, une autre portion 代わりの: かわりの: qui remplace [substitue, supplée] qc. [qn.], de rechange 代わりに: かわりに: au lieu de, à la place de, en remplacement de, en échange de qc. 代わりをする: かわりをする: prendre la place de, remplacer, substituer, servir de, faire office de 代わる: かわる: changer (vi.) 代える: かえる: changer (vt.), remplacer 代わる代わる: かわるがわる: tour à tour, alternativement, l'un après l'autre 代: よ: époque, période, âge, temps <<< 世 代: しろ: rizière 同意語: 替 穴カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 地学 画数: 5翻訳:trou, brèche, cavité, caverne, grotte, fosse, orifice ケツ 穴: あな: trou, brèche, cavité, caverne, grotte, fosse, orifice, perte (jp.), déficit, outsider 穴が空く: あながあく: se trouer, se percer <<< 空 穴を空ける: あなをあける: faire [percer] un trou, trouer, percer <<< 空 穴を掘る: あなをほる: creuser un trou <<< 掘 穴を塞ぐ: あなをふさぐ: boucher un trou <<< 塞 穴を埋める: あなをうめる <<< 埋 穴を当てる: あなをあてる: gagner en jouant un outsider <<< 当 穴があったら入りたい: あながあったらはいりたい: Je souhaite être à cent pieds sous terre <<< 入 穴が開くほど見る: あながあくほどみる: regarder fixement qn. [qc.] 同意語: ホール 目カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 単位 , 体 , 光学 画数: 5翻訳:oeil, vue, regard, maille, texture, yeux (plur.) モク, ボク 目: もく: unité pour compter des points de go (jp.) 目: め: oeil, vue, regard, attention, jugement, maille, point, dent, unité de poids (ca. 3.75 g, jp.) 目の: めの: oculaire, visuel 目が良い: めがよい, めがいい: avoir de bons yeux, avoir une bonne vue <<< 良 目が悪い: めがわるい: avoir la vue faible [courte, basse] <<< 悪 目が回る: めがまわる: La tête me tourne <<< 回 目が無い: めがない: raffoler de qc., être fou de qc., avoir un faible pour <<< 無 目が覚める: めがさめる: se réveiller, se détromper <<< 覚 目に余る: めにあまる: intolérable, insupportable, qui sort par les yeux <<< 余 目に見えない: めにみえない: invisible, imperceptible <<< 見 目に留まる: めにとまる: attirer l'attention de qn., tomber sous les yeux de qn. <<< 留 目を付ける: めをつける: remarquer, porter son attention sur, surveiller qn. <<< 付 目を掛ける: めをかける: avoir de grandes attentions pour qn., favoriser qn., n'avoir d'yeux que pour qn. <<< 掛 目を引く: めをひく: attirer le regard [l'attention] de qn. <<< 引 目を回す: めをまわす: s'évanouir, tourner de l'oeil <<< 回 目を離す: めをはなす: quitter qc. [qn.] des yeux, détacher ses yeux de qc. [qn.] <<< 離 目を瞑る: めをつぶる: fermer les yeux (sur) <<< 瞑 目の粗い: めのあらい: grossier (texture) <<< 粗 目で知らせる: めでしらせる: faire un clin d'oeil à qn. <<< 知 , ウインク 目立つ: めだつ: se distinguer avec netteté, ressortir, briller <<< 立 目立たない: めだたない: ne pas attirer l'attention <<< 立 目掛ける: めがける: se diriger vers, se précipiter sur <<< 掛 目から鱗: めからうろこ: être éveillé à la vérité <<< 鱗 同意語: 眼 , アイ 付カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 会計 画数: 5翻訳:attacher, adhérer, coller, accompagner, toucher, porter, ajouter, donner, offrir フ 付き: つき: attachement, adhérence, jonction, contact, chance, fortune, par (chaque), à [pour] cause de 付く: つく: s'attacher [adhérer, coller] à qc., être muni de, accompagner, toucher, venir en contact avec, avoir de la chance (jp.) 付ける: つける: coller, attacher [fixer] qc. à qc., noter qc. sur, suivre qn. à son insu, filer qn., appliquer, être habillé, porter, ajouter 付いて居る: ついている: être avec, être chanceux <<< 居 付いて来る: ついてくる: suivre qn., venir avec, filer <<< 来 付いて行く: ついていく, ついてゆく: suivre qn., aller avec, filer, rester au contact de <<< 行 付け: つけ: facture, note 付けで買う: つけでかう: payer en crédit <<< 買 付けを払う: つけをはらう: régler sa note [ses dettes] <<< 払 付け回る: つけまわる: poursuivre, filer <<< 回 付け狙う: つけねらう: guetter, viser, épier, être à l'affût de qc. <<< 狙 付け上がる: つけあがる: s'enorgueillir, se vanter, se croire quelqu'un <<< 上 付け替える: つけかえる: remplacer qc. par qc. <<< 替 付け加える: つけくわえる: rajouter, joindre, mettre en plus, rapporter, accoler <<< 加 付け込む: つけこむ: tirer profit de, faire son profit de, abuser de <<< 込 付け入る: つけいる <<< 入 付き纏う: つきまとう: être toujours sur les talons de qn., être aux trousses de qn., poursuivre, hanter, s'accrocher à, talonner, harceler, obséder <<< 纏 付える: あたえる: donner, offrir <<< 与 次もチェック 着 印カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 芸術 画数: 5翻訳:sigle, signe, lettre initiale イン 印: はん: cachet 印: しるし: signe 印を付ける: しるしをつける: mettre un signe, marquer <<< 付 同意語: サイン
300 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|