日仏翻訳辞書・事典: 「Du」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
直接アクセス: 立春 , 旅情 , 黎明 , 曖昧 , 青葉 , 悪意 , 朝露 , 天下り , 編物 , 安否

立春

発音: りっしゅん   漢字: ,    キーワード: カレンダー   
翻訳:premier jour du printemps, début du printemps
反意語: 立秋

旅情

発音: りょじょう   漢字: ,    キーワード: 旅行   
翻訳:impression du voyage
旅情を慰める: りょじょうをなぐさめる: toucher le coeur du voyageur <<<

黎明

発音: れいめい   漢字:    キーワード: 歴史 , 時間   
翻訳:aube, lever du jour
黎明に: れいめいに: à l'aube
黎明期: れいめいき: aube d'une époque <<<
同意語: 明方 , 夜明

曖昧

発音: あいまい  
翻訳:ambiguïté, obscurité, incertitude, équivoque (n.)
曖昧な: あいまいな: obscur, ambigu, vague, équivoque (a.), imprécis, évasif, sibyllin
曖昧な言訳をする: あいまいないいわけをする: donner une explication ambiguë [équivoque]
曖昧な態度を取る: あいまいなたいどをとる: prendre une attitude ambiguë, ne pas s'engager
曖昧に: あいまいに: vaguement, évasivement
曖昧に言う: あいまいにいう: parler vaguement [de manière équivoque], tourner autour du pot <<<
同意語: 不確か


青葉

発音: あおば   漢字: ,    キーワード: 自然   
翻訳:feuilles vertes, feuillage, verdure
青葉の頃: あおばのころ: saison de verdure fraîche [du reverdissement] <<<
次もチェック 新緑

悪意

発音: あくい   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:mauvaise intention, mauvais vouloir, malveillance, méchanceté
悪意で: あくいで: avec malveillance, avec l'intention de nuire
悪意から: あくいから
悪意を持つ: あくいをもつ: vouloir du mal à qn. <<<
悪意の有る: あくいのある: malveillant, méchant, de mauvaise foi <<<
悪意に満ちた: あくいにみちた: venimeux, plein de venin <<<
悪意の無い: あくいのない: inoffensif, pas méchant, sans méchanceté [malice] <<<
悪意に取る: あくいにとる: prendre qc. en mauvaise part [en mal, de travers], mal interpréter <<<
悪意に解釈する: あくいにかいしゃくする <<< 解釈
次もチェック 魂胆

朝露

発音: あさつゆ   漢字: ,    キーワード: 天気   
翻訳:rosée du matin
朝露に濡れた: あさつゆにぬれた: humide de rosée <<<

天下り

発音: あまくだり   漢字: ,    キーワード: 仕事   
翻訳:parachutage (fig.)
天下り人事: あまくだりじんじ: administration [nomination] du personnel qui vient d'en haut <<< 人事

編物

発音: あみもの   漢字: ,    違う綴り: 編み物   キーワード: 布地   
翻訳:tricot, tricotage
編物をする: あみものをする: faire du tricot, tricoter
編物機: あみものき: machine à tricoter <<<
編物機械: あみものきかい <<< 機械

安否

発音: あんぴ   漢字: ,    キーワード: 災害   
翻訳:sort
安否を尋ねる: あんぴをたずねる: prendre des nouvelles de qn. <<<
安否を問う: あんぴをとう <<<
安否を知らせる: あんぴをしらせる: informer qn. du sort de qn., donner à qn. de ses nouvelles <<<
安否を気遣: うあんぴをきづかう: s'inquiéter du sort de qn.
安否不明: あんぴふめい: sort inconnu <<< 不明


300 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant