![]() |
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
Direkter Zugang: 時価 , 事業 , 自由 , 相場 , 中央 , 築地 , 店頭 , 東西 , 二次 , 蚤の市 時価
Aussprache:
jika
Kanji Buchstabe: 時
, 価
Stichwort:
Finanz
Übersetzung: Marktpreis, heutiger Preis, Tagespreis***** 時価に見積もって: jikanimitsumotte: nach der heutige Preislage abgeschätzt <<< 見積 時価総額: jikasougaku: Marktkapitalisierung, Gesamtmarktwert <<< 総額 事業
Aussprache:
jigyou
Kanji Buchstabe: 事
, 業
Stichwort:
Geschäft
,
Industrie
Übersetzung: Unternehmen, Unternehmung, Werk, Betrieb, Industrie, Gewerbe 事業を営む: jigyouoitonamu: ein Geschäft betreiben [führen] <<< 営 事業化: jigyouka: Industrialisierung, Kommerzialisierung <<< 化 事業化する: jigyoukasuru: industrialisieren, industrielle Produktionsmethoden einführen, kommerzialisieren, vermarkten***** 事業を起こす: jigyouookosu: ein Geschäft beginnen, ein Unternehmen gründen <<< 起 , 起業 事業主: jigyounushi: Geschäftsinhaber <<< 主 事業家: jigyouka: Unternehmer, der Industrielle <<< 家 事業費: jigyouhi: Betriebskosten <<< 費 事業界: jigyoukai: Unternehmerkreise, Industriewelt <<< 界 事業税: jigyouzei: Unternehmensteuer <<< 税 事業資金: jigyoushikin: Unternehmungskapital, Betriebsfonds <<< 資金 事業年度: jigyounendo: Geschäftsjahr, Rechnungsjahr, Wirtschaftsjahr <<< 年度 Synonyme: 会社 , 企業 , ビジネス 自由
Aussprache:
jiyuu
Kanji Buchstabe: 自
, 由
Stichwort:
Politik
,
Gesellschaft
Übersetzung: Freiheit, Freisein, Ungebundenheit, Ungezwungenheit 自由な: jiyuuna: frei (a.), unbeschränkt, uneingeschränkt, ungebunden, ungehemmt, ungehindert, ungezwungen, ungeniert, zwanglos, selbstständig, unabhängig 自由に: jiyuuni: frei (adv.), unbeschränkt, uneingeschränkt, ungebunden, ungehemmt, ungehindert, ungezwungen, ungeniert, zwanglos, selbstständig, unabhängig 自由にする: jiyuunisuru: befreien, freigeben, freimachen, liberalisieren, frei machen 自由港: jiyuukou: Freihafen <<< 港 自由業: jiyuugyou: freier Beruf <<< 業 自由型: jiyuugata: Freistil, Freistil-Schwimmen, Ringen im freien Stil <<< 型 自由化: jiyuuka: Befreiung, Liberalisierung <<< 化 自由の女神: jiyuunomegami: Freiheitsstatue <<< 女神 ![]() ![]() 自由市民: jiyuushimin: Freibürger <<< 市民 自由都市: jiyuutoshi: Reichsstadt <<< 都市 自由主義: jiyuushugi: Liberalismus <<< 主義 自由貿易: jiyuuboueki: Freihandel <<< 貿易 自由投票: jiyuutouhyou: freie Stimme <<< 投票 自由落下: jiyuurakka: freier Fall <<< 落下 自由市場: jiyuushijou: freier Markt <<< 市場 Synonyme: フリー 相場
Aussprache:
souba
Kanji Buchstabe: 相
, 場
Stichwort:
Finanz
,
Wirtschaft
Übersetzung: Tagespreis, Marktpreis, Marktkurse, Kurs, Spekulation, Börsenkurs***** 相場が上がる: soubagaagaru: die Kursen steigen <<< 上 相場が下がる: soubagasagaru: die Kursen fallen <<< 下 相場で儲ける: soubademoukeru: durch Spekulation Geld machen <<< 儲 相場師: soubashi: Spekulant, Börsenspieler <<< 師 相場表: soubahyou: Kursblatt, Börsenbericht <<< 表 相場変動: soubahendou: Kursschwankung <<< 変動 買い相場: kaisouba: Kaufkurs, Geldkurs <<< 買 売り相場: urisouba: Verkaufskurs, Briefkurs <<< 売
中央
Aussprache:
chuuou
Kanji Buchstabe: 中
, 央
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: Mitte, Zentrum 中央の: chuuouno: zentral, Zentral-, Mittel- 中央に集める: chuuouniatsumeru: zentralisieren <<< 集 中央線: chuuousen: Mittellinie, Linie Chuo (Eisenbahn, die Tokio mit Takao verbindet) <<< 線 中央本線: chuuouhonsen: Hauptlinie Chuo (Eisenbahn, die Tokio mit Nagoya verbindet) <<< 本線 , 東京 , 名古屋 中央駅: chuuoueki: Zentralbahnhof, Hauptbahnhof <<< 駅 中央区: chuuouku: Stadtbezirk Chuo (von Tokio) <<< 区 ![]() 中央政府: chuuouseihu: Zentralregierung <<< 政府 中央銀行: chuuouginkou: Zentralbank <<< 銀行 中央集権: chuuoushuuken: Zentralisierung, Zentralisation, Zentralismus 中央市場: chuuoushijou: Hauptmarkt***** <<< 市場 中央大学: chuuoudaigaku: Universität Chuo <<< 大学 中央アメリカ: chuuouamerika: Zentralamerika 中央アジア: chuuouajia: Mittelasien, Zentralasien 中央アフリカ: chuuouahurika: Zentralafrika auch zu prüfen 中心 , 中部 , 真中 , センター 築地
Aussprache:
tsukiji
Kanji Buchstabe: 築
, 地
Stichwort:
Japan
Übersetzung: Tsukiji (ein Stadteil von Stadbezirk Chuo, Tokio) 築地市場: tsukijishijou, tsukijiichiba: Markt Tsukiji <<< 市場 ![]() ![]() 築地本願寺: tsukijihonganji: Tempel Tsukiji-Honganji ![]() auch zu prüfen Tsukiji_market 店頭
Aussprache:
tentou
Kanji Buchstabe: 店
, 頭
Stichwort:
Laden
,
Finanz
Übersetzung: Ladentisch, Schaufenster 店頭に出す: tentounidasu: Waren zum Verkauf stellen <<< 出 店頭に飾る: tentounikazaru: Waren ausstellen <<< 飾 店頭に並べる: tentouninaraberu <<< 並 店頭価格: tentoukakaku: Ladenpreis <<< 価格 店頭市場: tentoushijou: Schalterverkehrsmarkt***** <<< 市場 店頭取引: tentoutorihiki: Schaltertransaktionen <<< 取引 店頭装飾: tentousoushoku: Schaufensterdekoration, Schaufenstergestaltung <<< 装飾 店頭陳列: tentouchinretsu: Schaufensterauslage <<< 陳列 東西
Aussprache:
touzai
Kanji Buchstabe: 東
, 西
Stichwort:
Lage
Übersetzung: Ost und West, Osten und Westen 東西線: touzaisen: U-Bahn-Linie die von Ost nach West fährt <<< 線 東西屋: touzaiya: Ausrufer, Marktschreier***** <<< 屋 東西南北: touzainanboku: vier Himmelsgegenden <<< 南北 auch zu prüfen 南北 二次
Aussprache:
niji
Kanji Buchstabe: 二
, 次
andere Orthographien:
2次
Stichwort:
Zahl
Übersetzung: zweit, sekundär 二次的: nijiteki: sekundär, untergeordnet, nebensächlich, Neben- <<< 的 二次会: nijikai: Nachfeier <<< 会 二次試験: nijishiken: zweite Prüfung, Nachprüfung <<< 試験 二次電池: nijidenchi: Sekundärbatterie <<< 電池 二次市場: nijishijou: zweiter Markt <<< 市場 二次方程式: nijihouteishiki: quadratische Geleichung <<< 方程式 二次冷却水: nijireikyakusui: sekundärer Kühlkreislauf 二次冷却回路: nijireikyakukairo: sekundärer Kühlkreislauf <<< 回路 auch zu prüfen 二番 蚤の市
Aussprache:
nominoichi
Kanji Buchstabe: 蚤
, 市
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Flohmarkt*****
64 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|