ポルトガル語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
直接アクセス: ランキング , リズム , リボン , レッスン , レンズ , レーザー , ローズマリー , ローラー , ローン , ワルツ ランキング語源:ranking (eg.) キーワード: スポーツ翻訳:ranking, classificação ランキングを争う: らんきんぐをあらそう: contestar a classificação <<< 争 次もチェック リズム語源:rhythm (eg.) キーワード: 音楽翻訳:ritmo リズムを取る: りずむをとる: dar ritmo a リズムの有る: りずむのある: rítmico <<< 有 リズム感: りずむかん: sentido rítmico <<< 感 リズム体操: りずむたいそう: ginástica rítmica リズム・ダンス: りずむ・だんす: dança rítmica <<< ダンス 次もチェック リボン語源:ribbon (eg.) キーワード: アクセサリー翻訳:laço リボンを付ける: りぼんをつける: colocar um laço <<< 付 リボンで飾る: りぼんでかざる <<< 飾 リボンで結ぶ: りぼんでむすぶ: atar com um laço <<< 結 リボンの騎士: りぼんのきし: A Princesa e o Cavaleiro (manga Japonês de Osamu Tezuka, 1953-1958) レッスン語源:lesson (eg.) キーワード: 教育翻訳:lição, aula, classe レッスンをする: れっすんをする: dar uma lição a alguém レッスンを受ける: れっすんをうける: ter uma aula de 次もチェック 学習 , 稽古 ,
レンズ語源:lens (nl.) キーワード: 光学翻訳:lente レンズを絞る: れんずをしぼる: suspender a lente <<< 絞 レンズを向ける: れんずをむける: dirigir [direcionar] a lente <<< 向 レンズの中心: れんずのちゅうしん: centro de ótica レンズの焦点: れんずのしょうてん: foco da lente レンズフード: れんずふーど: para-sol <<< フード レンズカバー: れんずかばー: tampa da lente <<< カバー 凸レンズ: とつれんず: lente convexa <<< 凸 凹レンズ: おうれんず: lente côncava <<< 凹 レーザー語源:laser (eg.) キーワード: 物理 , 武器翻訳:laser レーザー銃: れーざーじゅう: espingarda laser <<< 銃 レーザー砲: れーざーほう: arma laser <<< 砲 レーザー光線: れーざーこうせん: raio laser レーザー手術: れーざーしゅじゅつ: cirurgia laser レーザー兵器: れーざーへいき: arma laser レーザー爆弾: れーざーばくだん: bomba-laser, bomba dirigida por laser レーザープリンター: れーざーぷりんたー: impressora a laser <<< プリンター ローズマリー語源:rosemary (eg.) キーワード: 植物 , 名前翻訳:alecrim, rosmaninho ローズマリーの赤ちゃん: ろーずまりーのあかちゃん: A Semente do Diabo (romance e filme estadunidense) <<< 赤 ローラー語源:roller (eg.) キーワード: スポーツ , 機械学翻訳:rolo, cilindro, roldana ローラー作戦: ろーらーさくせん: busca casa-a-casa ローラー・スケート: ろーらー・すけーと: patinagem <<< スケート ローラースケート靴: ろーらーすけーとぐつ: patins <<< 靴 ローラー・スケーター: ろーらー・すけーたー: patinador ローラー・ベアリング: ろーらー・べありんぐ: rolamento de rolos 次もチェック ロール ローン語源:loan (eg.), lawn (eg.) キーワード: 銀行 , 植物翻訳:empréstimo, relvado ローンで買う: ろーんでかう: comprar a crédito <<< 買 ローンのハンカチ: ろーんのはんかち: toalha de linho [renda] <<< ハンカチ ローン・テニス: ろーん・てにす: ténis (desporto) <<< テニス ローン・スキー: ろーん・すきー: esqui em relvado <<< スキー ローン・レンジャー: ろーん・れんじゃー: O Mascarilha (série de TV americana, 1949-1958) <<< レンジャー 次もチェック , 借金 , 貸付 , クレジット ワルツ語源:waltz (eg.) キーワード: ダンス翻訳:valsa ワルツを踊る: わるつをおどる: valsar, dançar a valsa <<< 踊
300 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|