日仏翻訳辞書・事典: 「uN」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
直接アクセス: スタート , スチーム , ストック , ストレス , スナップ , スパイ , スピーチ , スランプ , スローガン , センス

スタート

語源:start (eg.)   キーワード: スポーツ   
翻訳:départ, démarrage
スタートする: すたーとする: partir, démarrer
スタートを切る: すたーとをきる <<<
スタートが良い: すたーとがいい: avoir un bon départ, prendre bien son départ <<<
スタートが悪い: すたーとがわるい: avoir un mauvais départ, manquer son départ <<<
スタートに並ぶ: すたーとにならぶ: se mettre en ligne pour le départ <<<
スタート係: すたーとがかり: starter (personne) <<<
スタート台: すたーとだい: starting block <<<
スタートライン: すたーとらいん: ligne de départ <<< ライン
次もチェック

スチーム

語源:steam (eg.)   キーワード: ,   
翻訳:vapeur, chauffage central
スチームが通っている: すちーむがとおっている: être chauffé par [avec] un chauffage central <<<
スチームアイロン: すちーむあいろん: fer à vapeur <<< アイロン
次もチェック 蒸気

ストック

語源:stock (eg.), Stock (de.)   キーワード: 商業 , 市場 , スポーツ   
翻訳:stock, provision, réserve, bâtons (de ski)
ストックする: すとっくする: stocker, garder qc. en réserve
ストックが有る: すとっくがある: avoir un stock <<<
ストックが無い: すとっくがない: ne plus avoir de stock <<<
ストック・オプション: すとっく・おぷしょん: stock option <<< オプション
次もチェック ,

ストレス

語源:stress (eg.)   キーワード: 精神   
翻訳:stress, contrainte
ストレスが溜まる: すとれすがたまる: éprouver un sentiment de frustration <<<
ストレス病: すとれすびょう: maladie du stress <<<
ストレスの解消: すとれすのかいしょう: défoulement
ストレス・テスト: すとれす・てすと: stress test <<< テスト
同意語: 応力
次もチェック プレッシャー


スナップ

語源:snap (eg.)   キーワード: 光学   
翻訳:cliché instantané, photo sur le vif, bouton-pression
スナップ写真: すなっぷしゃしん: cliché instantané, photo sur le vif
スナップ写真を取る: すなっぷしゃしんをとる: prendre un instantané de qn.
スナップを掛ける: すなっぷをかける: accrocher le bouton-pression <<<

スパイ

語源:spy (eg.)   キーワード: 戦争   
翻訳:espion, agent secret
スパイする: すぱいする: espionner
スパイを放つ: すぱいはなつ: envoyer un espion <<<
スパイ網: すぱいもう: réseau d'espionnage <<<
スパイ団: すぱいだん: groupe d'espions <<<
スパイ行為: すぱいこうい: espionnage
スパイ活動: すぱいかつどう: activité d'espionnage
スパイ飛行: すぱいひこう: vol d'espionnage
スパイ飛行機: すぱいひこうき: avion-espion
スパイ衛星: すぱいえいせい: satellite-espion
スパイ小説: すぱいしょうせつ: roman d'espionnage
スパイ大作戦: すぱいだいさくせん: Mission Impossible (série télévisée américaine, 1966-1973)
逆スパイ: ぎゃくすぱい: contre-espionnage <<<
次もチェック 諜報

スピーチ

語源:speech (eg.)  
翻訳:discours, allocation, speech
スピーチする: すぴーちする: faire un discours
スピーチ・セラピー: すぴーち・せらぴー: logopédie, orthophonie <<< セラピー
スピーチ・セラピスト: すぴーち・せらぴすと: logopède, orthophoniste <<< セラピスト
次もチェック 演説

スランプ

語源:slump (eg.)   キーワード: スポーツ   
翻訳:coup de pompe, baisse, effondrement
スランプを脱する: すらんぷをだっする: se remettre de son coup de pompe, retrouver sa forme <<<
スランプに陥る: すらんぷにおちいる: avoir un coup de pompe, végéter, s'effondrer <<<
スランプに成る: すらんぷになる <<<

スローガン

語源:slogan (eg.)   キーワード: 政治   
翻訳:mot d'ordre, slogan, devise
スローガンを揚げる: すろーがんをかかげる: lancer un slogan <<<

センス

語源:sense (eg.)   キーワード:   
翻訳:sens
センスが有る: せんすがある: avoir un bon goût <<<
センスが好い: せんすがいい <<<
センスが無い: せんすがない: na pas avoir de bon goût <<<
センスが悪い: せんすがわるい <<<


300 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant