Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'du'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: position    nb de traits: 8
traduction: est, orient
tou
東: higashi: est (n.)
東の: higashino: est (a.), de l'est, oriental
東の方に: higashinohouni: vers [dans la direction de] l'est <<<
東に: higashini: à l'est, à l'orient
東に行く: higashiniiku: aller vers l'est <<<
東: azuma: partie orientale du Japon (jp.)
vérifier aussi 西

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: médicament    nb de traits: 8
traduction: poison, abîmer, blesser, gâter, empoisonner
doku, toku
毒: doku: poison, venin, préjudice, mal
毒する: dokusuru: nuire à, corrompre, pervertir
毒に成る: dokuninaru: être toxique [nuisible] <<<
毒を飲む: dokuonomu: s'empoisonner, absorber du poison <<<
毒を盛る: dokuomoru: mettre du poison dans qc. <<<
毒を入れる: dokuoireru <<<
毒の入った: dokunohaitta: empoisonné <<<
毒の有る: dokunoaru: vénéneux, vireux, venimeux, toxique, intoxicant <<<
毒にも薬にも成らない: dokunimokusurinimonaranai: ne faire ni bien ni mal
毒をもって毒を制す: dokuomottedokuoseisu: 'A malin, malin et demi'
毒を食わらば皿まで: dokuokuwarabasaramade: ''quand le vin est tiré, il faut le boire', Il n'est que d'être crotté pour affronter le bourbier
毒い: warui: mauvais <<<
毒う: sokonau: abîmer, blesser, gâter, empoisonner (fig.) <<<
antonymes:

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: médecine    nb de traits: 8
traduction: amer, mécontent, souffrir, embêter, troubler, peine
ku
苦い: nigai: amer
苦る: nigaru: être mécontent, insatisfait
苦い顔をする: nigaikaoosuru <<<
苦り切る: nigarikiru: être de très mauvaise humeur, être très fâché, être d'une humeur massacrante <<<
苦しい: kurushii: difficile, pénible, dur, fatigant, tuant, douloureux
苦しむ: kurushimu: souffrir de, avoir la peine, gémir, pâtir de, être à la torture [tourmenté, affligé], peiner à inf., prendre la peine, suer, avoir [se donner] du mal
苦しめる: kurushimeru: faire souffrir, affliger, accabler, donner de la peine, peiner, tourmenter, tenailler, supplicier, mettre qn. à la torture, torturer, embêter, troubler, embarrasser, harceler, importuner, faire suer qn.
苦しみ: kurushimi: douleur, peine, souffrance
苦しみに耐える: kurushiminitaeru: supporter ses souffrances <<<
苦し紛れに: kurushimagireni: sous une pression de la nécessité <<<
vérifier aussi

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: sport    nb de traits: 8
traduction: évident, cible (emp.)
teki
的: mato: cible, but
的を当てる: matooateru: atteindre le cible, toucher au but <<<
的を射る: matooiru <<<
的を外れる: matoohazureru: manquer le but <<<
的外れの: matohazureno: hors [à côté] du sujet <<<
的らか: akiraka: évident <<<
synonymes: ターゲット


catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 8
traduction: épais, dense, chaleureux, cordial
kou
厚い: atsui: épais (a.), dense, chaleureux, cordial
厚さ: atsusa: épaisseur
厚み: atsumi
厚く: atsuku: épais (adv.), densément, chaleureusement, cordialement
厚くする: atsukusuru: épaissir
厚く切る: atsukukiru: couper en tranches épaisses <<<
厚かましい: atsukamashii: impudent, effronté, éhonté, qui a du culot, sans vergogne [honte]
厚かましくも: atsukamashikumo: impudemment, effrontément
厚かましさ: atsukamashisa: impudence, effronterie
antonymes:
vérifier aussi

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: temps    nb de traits: 8
traduction: personne âgée, long (emp.)
chou, jou
長い: nagai: long
長い間: nagaiaida: pendant longtemps <<<
長い事: nagaikoto <<<
長い間には: nagaiaidaniha: avec le temps, à la longue <<<
長い目で見る: nagaimedemiru: prévoir à long terme
長い物には巻かれろ: nagaimononihamakarero: Il faut hurler avec les loups, Il ne faut pas nager contre le courant
長く: nagaku: longuement
長くする: nagakusuru: allonger, prolonger
長く成る: nagakunaru: s'allonger, se prolonger <<<
長く掛かる: nagakukakaru: prendre du temps, mettre longtemps à inf. <<<
長: take: longueur, taille <<<
長る: takeru: exceller à inf.
長じる: choujiru
長い: tooi: loin, distant <<<
長: osa: chef, personne âgée
長め: hajime: début, commencement <<<
synonymes: ロング
antonymes:

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: temps    nb de traits: 8
traduction: nuit
ya
夜: yo, yoru: nuit, soir
夜の: yoruno: de nuit, nocturne
夜に: yoruni: la nuit, à [pendant] la nuit
夜に成る: yoruninaru: La nuit tombe <<<
夜が明ける: yogaakeru, yorugaakeru: Le jour se lève <<<
夜遅く: yoruosoku: tard dans la nuit <<<
夜遅くまで: yoruosokumade: jusqu'à tard dans la nuit <<<
夜の女: yorunoonnna: fille des rues [du trottoir], péripatéticienne <<< , 娼婦
夜通し: yodooshi: jusqu'au lendemain, toute la nuit <<<
vérifier aussi ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: commerce    nb de traits: 8
traduction: objet, chose, article, affaire
butsu, motsu, mochi
物: mono: objet, chose, article, affaire, parole (jp.)
物が良い: monogaii, monogayoi: être de bonne qualité <<<
物が悪い: monogawarui: être de mauvaise qualité <<<
物が分かる: monogawakaru: avoir du bon sens, être compréhensif <<<
物にする: mononisuru: réussir à bien connaître, obtenir, se procurer <<< , マスター
物に成る: mononinaru: se réaliser, réussir <<<
物に成らない: mononinaranai: être bon à rien, être peu prometteur <<<
物を言う: monooiu, monooyuu: parler, jouer un rôle important [décisif] <<<
物ともしない: monotomoshinai: défier, mépriser, braver
物ともせず: monotomosezu: sans tenir compte de, au mépris de, malgré
物の数でない: mononokazudenai: ne pas compter, être de peu d'importance <<<
物凄い: monosugoi: horrible, effrayant, effroyable, terrible, épouvantable, affreux <<<
物足りない: monotarinai: peu satisfaisant, insuffisant <<<
物す: monosu: exister (jp.), aller
vérifier aussi

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: géographie    nb de traits: 9
traduction: sable
sa, sha
砂: suna: sable, sablon
砂の多い: sunanoooi: sablonneux <<<
砂を撒く: sunaomaku: sabler <<<
砂で磨く: sunademigaku: poncer avec du sable <<<

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: boisson    nb de traits: 9
traduction: thé
cha, sa
茶を出す: chaodasu: servir du thé à qn. <<<
茶を入れる: chaoireru: préparer le thé, faire du thé <<<
茶を立てる: chaotateru <<<
茶を飲む: chaonomu: boire [prendre] du thé <<<
茶の湯: chanoyu: cérémonie du thé <<< , 茶道
茶化す: chakasu: tourner qc. en plaisanterie, railler qn. de qc., persifler <<<


300 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant