Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'au'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Accès direct: 混 , 教 , 率 , 産 , 悪 , 歯 , 無 , 順 , 焼 , 朝

混

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: nourriture , chimie    nb de traits: 11
traduction: mélanger, mêler, fondre, confondre, confusion
kon
混ぜる: mazeru: mélanger, mêler, confondre, fondre, agglomérer, entremêler, entrelarder
混じる: majiru: se mélanger, se mêler, se fondre, s'entremêler, se confondre
混ざる: mazaru
混ぜ合わせ: mazeawase: assortiment, mélange, panaché <<< 合
混ぜ合わせる: mazeawaseru: assortir, mélanger ensemble, panacher <<< 合
混ぜ返す: mazekaesu: mélanger en désordre, ne pas prendre au sérieux les paroles de qn., tourner les paroles de qn. en plaisanterie <<< 返
synonymes: 雑 , ミックス

教

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: éducation    nb de traits: 11
traduction: apprendre, enseigner, instruire, éduquer
kyou
教える: oshieru: apprendre, enseigner, instruire, éduquer, montrer, indiquer, faire connaître [savoir], renseigner, informer qn. de qc., mettre qn. au courant de qc., expliquer, éclairer
教わる: osowaru: apprendre
教え: oshie: enseignement, leçon, instruction, éducation, doctrine, précepte, exemple
教えを受ける: oshieoukeru: recevoir l'enseignement de qn. <<< 受
教え子: oshiego: élève, disciple <<< 子
教え方: oshiekata: manière [méthode] d'enseignement <<< 方
教え込む: oshiekomu: inculquer qc. à qn., faire entrer qc. dans la tête de qn. <<< 込
教む: shimu: faire apprendre

率

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: comptabilité    nb de traits: 11
traduction: pourcentage, taux, rapport, diriger (emp.), commander
ritsu, sotsu, sui
率: wariai: pourcentage, taux, rapport <<< 割合
率う: shitagau: obéir, suivre <<< 従 , 順
率いる: hikiiru: mener, commander, conduire, diriger
率: oomune: un peu près, environs <<< 概
率: osa: chef <<< 長
率: ritsu: pourcentage, taux
の率で: noritsude: au taux de
率が良い: ritsugaii, ritsugayoi: avoir un bon taux <<< 良
率が悪い: ritsugawarui: avoir un mauvais taux <<< 悪
率を高める: ritsuotakameru: élever le taux de qc. <<< 高
率を上げる: ritsuoageru <<< 上
率を低める: ritsuohikumeru: abaisser le taux de qc. <<< 低
率を下げる: ritsuosageru <<< 下
vérifier aussi レート

産

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: enfants    nb de traits: 11
traduction: accoucher, procréer, enfanter, naissance, origine
san
産む: umu: accoucher, mettre qn. au monde, donner le jour à, procréer, enfanter
産れ: umare: naissance, origine <<< 生
産み落とす: umiotosu: accoucher, procréer, enfanter <<< 落
産み出す: umidasu: produire, engendrer, faire naître, enfanter <<< 出
産: ubu: préf. pour naissance (jp.)

悪

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 11
traduction: mal, mauvais, pourquoi (emp.), ah
aku, o
悪い: warui: mauvais, méchant, pervers, malfaisant, criminel
悪い人: waruihito: vilain <<< 人 , 悪人
悪い事に: waruikotoni: malheureusement <<< 事
悪さ: warusa: espièglerie, bêtises <<< 悪戯
悪く: waruku: mal
悪くても: warukutemo: au pire
悪く成る: warukunaru: se dégrader [détériorer] <<< 成
悪くする: warukusuru: pervertir qn.
悪くすると: warukusuruto: au pire des cas
悪く取る: warukutoru: mal prendre qc., prendre qc. de travers <<< 取
悪く言う: warukuiu, warukuyuu: dire mal de qn. <<< 言
悪む: nikumu: détester, haïr <<< 憎
悪くんぞ: izukunzo: pourquoi
悪: aa: ah, oh

歯

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: corps    nb de traits: 12
traduction: dent, âge (conf.)
shi
歯: ha: dent
歯: yowai: âge <<< 齢
歯の: hano: dental
歯が生える: hagahaeru: faire ses dents <<< 生
歯が抜ける: haganukeru: perdre une dent <<< 抜
歯が良い: hagaii: avoir de belles dents <<< 良
歯が悪い: hagawarui: avoir des dents gâtées <<< 悪
歯が痛む: hagaitamu: avoir mal aux dents <<< 痛 , 歯痛
歯の無い: haganai: édenté <<< 無
歯の鋭い: hanosurudoi: aux dents tranchantes <<< 鋭
歯を食い縛る: haokuishibaru: serrer les dents
歯を磨く: haomigaku: se brosser les dents <<< 磨
歯の付いた: hanotsuita: denté <<< 付
歯が立たない: hagatatanai: au-dessus de ses forces <<< 立
歯に衣を着せぬ: hanikinuokisenu: avoir la dent dure, ne pas mâcher ses mots
歯痒い: hagayui: s'irriter de, s'énerver de <<< 痒
歯を剥き出す: haomukidasu: faire un large sourire, arborer un large sourire, sourire de toutes ses dents

無

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 12
traduction: rien, néant
mu, bu
無にする: munisuru: faire échouer, rendre nul
無に成る: muninaru: se réduire au néant, tomber dans l'eau <<< 成
無に帰する: munikisuru <<< 帰
無い: nai: ne pas exister, manquer, il n'y a pas, ne pas avoir
無れ: nakare: interdit, espérer que non
antonymes: 有

順

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: position    nb de traits: 12
traduction: obéir, suivre, docile
jun
順: jun: tour, ordre
順に: junnni: tour à tour, au fur et à mesure, l'un après l'autre, par ordre, à tour de rôle, à la ronde
順を追って: junnootte: en bon ordre <<< 追
順う: shitagau: obéir, suivre <<< 従
順: sunao: docile, obéissant <<< 素直

焼

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: nourriture    nb de traits: 12
traduction: brûler, griller, rôtir, rissoler, incinérer
shou
焼く: yaku: brûler (vt.), griller, rôtir, rissoler, mettre au feu, incinérer, être jaloux (jp.)
焼ける: yakeru: brûler (vi.), être brûlé [incendié], cuire, griller, rôtir, être grillé [rôti, cuit]
焼き: yaki: rôtissage, grillage, cuisson, trempe, recuit
焼きを入れる: yakioireru: flanquer une trempe [correction] <<< 入
焼きが回る: yakigamawaru: se ramollir, s'avachir, perdre son entrain <<< 回

朝

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: temps    nb de traits: 12
traduction: matin, matinée, se réunir (ext.)
chou
朝: asa: matin, matinée
朝まる: atsumaru: se réunir (l'on se réunissait le matin) <<< 集
朝の: asano: matinal (a.)
朝の祈り: asanoinori: prière du matin <<< 祈
朝に: asani: au matin
朝の内に: asanouchini <<< 内
朝早く: asahayaku: de bon [grand] matin <<< 早 , 早朝
朝が早い: asagahayai: être un lève-tôt <<< 早
朝から晩まで: asakarabanmade: du matin au soir <<< 晩
synonymes: モーニング
antonymes: 夕

260 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant