Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: Übersetzung von 'an'

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
 
=>
=>
Seitennummer: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Direkter Zugang: タッチ , ダブル , チェック , チャイム , テーブル , トップ , トリック , トレーラー , ドーピング , ノイローゼ

タッチ

Aussprache: tatchi   Etymologie: touch (eg.)   Stichwort: Computer , Sport   
Übersetzung: Berührung, Anschlag, Pinselstrich*****
タッチする: tatchisuru: anrühren, berühren
タッチパネル: tatchipaneru: Touchpanel <<< パネル
タッチスクリーン: tatchisukuriin: Touchscreen, Berührungsbildschirm <<< スクリーン
タッチダウン: tatchidaun: Versuch, Landung <<< ダウン
タッチライン: tatchirain: Seitenauslinie, Seitenlinie <<< ライン
タッチアウト: tatchiauto: Seitenaus <<< アウト
auch zu prüfen

ダブル

Aussprache: daburu   Etymologie: double (eg.)   Stichwort: Kleider , Sport   
Übersetzung: Doppelte, Zweifache
ダブルの: daburuno: zweireihig, doppelt, Doppel-
ダブルの上着: daburunouwagi: zweireihiger Anzug*****
ダブル・クリック: daburukurikku: Doppelklick <<< クリック
ダブル・スコア: daburusukoa: Doppelpack <<< スコア
ダブル・スパイ: daburusupai: Doppelagent <<< スパイ
ダブル・スペース: daburusupeesu: doppelter Zeilenabstand <<< スペース
ダブル・デッカー: daburudekkaa: Doppeldecker
ダブル・パンチ: daburupanchi: Doppelschlag (im Boxen) <<< パンチ
ダブル・フォールト: daburufooruto: Doppelfehler (im Tennis)
ダブル・ブッキング: daburubukkingu: Doppelbooking
ダブル・プレー: daburupuree: Doppelspiel (im Baseball) <<< プレー
ダブル・ベース: daburubeesu: Kontrabass <<< ベース
ダブル・ヘッダー: daburuheddaa: zwei Spiele hintereinander
ダブル・ベッド: daburubeddo: Doppelbett, zweischläfiges [zweischläfriges] Bett <<< ベッド
ダブル・スタンダード: daburusutandaado: Doppelmoral, Doppelstandard, Doppelwährung <<< スタンダード
auch zu prüfen 二重

チェック

Aussprache: chekku   Etymologie: check (eg.)   Stichwort: Reise   
Übersetzung: Kontrolle, Nachprüfung, Gitter
チェックの: chekkuno: kariert, schachbrettartig
チェックする: chekkusuru: anhaken, ankreuzen, überprüfen*****
チェックイン: chekkuin: Einchecken, Abfertigung
チェックアウト: chekkuauto: Kasse <<< アウト
チェックリスト: chekkurisuto: Kontrollliste <<< リスト
チェックポイント: chekkupointo: Kontrollpunkt <<< ポイント
チェックメイト: chekkumeito: Schachmatt, Schach und Matt
auch zu prüfen , 点検 , , 格子

チャイム

Aussprache: chaimu   Etymologie: chime (eg.)   Stichwort: Haus   
Übersetzung: Glockenschlag, Türklinge
チャイムを鳴らす: chaimuonarasu: klingen, anschlagen***** <<< 鳴
チャイム時計: chaimudokei: Uhr mit Schlagwerk
auch zu prüfen ベル , ブザー

テーブル

Aussprache: teeburu   Etymologie: table (eg.)   Stichwort: Möbel   
Übersetzung: Esstisch, Tafel
テーブルに着く: teeburunitsuku: sich an den Tisch [zur Tafel] setzen <<< 着
テーブルを一巡する: teeburuoichijunsuru: den Tisch umrunden (um zu sprechen, wetten, etw. addieren etc.)
テーブル掛け: teeburukake: Tischdecke, Tischtuch, Tafeltuch <<< 掛
テーブル・クロス: teeburukurosu
テーブル・スピーチ: teeburusupiichi: Tischrede <<< スピーチ
テーブル・センター: teeburusentaa: Tischläufer <<< センター
テーブル・マナー: teeburumanaa: die Tischmanieren, guten Manieren beim Essen [bei Tisch] <<< マナー
テーブル・チャージ: teeburuchaaji: Tischgebühr <<< チャージ
Synonyme:

トップ

Aussprache: toppu   Etymologie: top (eg.)   Stichwort: Sport , Medien , Politik   
Übersetzung: Spitze
トップに立つ: toppunitatsu: an der Spitze stehen <<< 立
トップを切る: toppuokiru <<< 切
トップ会談: toppukaidan: Gipfelkonferenz
トップ記事: toppukiji: Hauptartikel
トップ・ニュース: toppunyuusu: Aufmacher <<< ニュース
トップ・ギア: toppugia: Schnellgang <<< ギア
トップ・クラス: toppukurasu: Spitzenklasse <<< クラス
トップ・セラー: toppuseraa: führende Marke, Spitzenreiter, Verkaufsschlager
トップ・メーカー: toppumeekaa: Hauphersteller <<< メーカー
トップ・マネージメント: toppumaneejimento: Führungsmannschaft, Führungsspitze, Führungsstab, oberste Führungsebene, Topmanagement
トップ・ダウン: toppudaun: von oben nach unten <<< ダウン
トップ・シークレット: toppushiikuretto: streng geheim, topsecret
トップ・ガン: toppugan: Top Gun (ein amerikanischer Film, 1986)
トップ・レス: toppuresu: Topless, ohne Oberbekleidung, mit freiem Oberkörper, busenfrei, oben ohne
トップレス・バー: toppuresubaa: Toplessbar
auch zu prüfen , 頂上 , サミット

トリック

Aussprache: torikku   Etymologie: trick (eg.)   Stichwort: Schau   
Übersetzung: Trick, Kunstgriff, Kniff
トリックを使う: torikkuotsukau: einen Trick anwenden***** <<< 使
トリックに掛ける: torikkunikakeru: jn. täuschen [reinlegen] <<< 掛
トリックに掛る: torikkunikakaru: hereingelegt werden
トリックに引っ掛る: torikkunihikakkaru
トリック写真: torikkushashin: Trickaufnahme
トリック映画: torikkueiga: Trickfilm
Synonyme:

トレーラー

Aussprache: toreeraa   Etymologie: trailer (eg.)   Stichwort: Auto   
Übersetzung: Anhänger*****
トレーラー・バス: toreeraabasu: Anhängerbus <<< バス
トレーラー・トラック: toreeraatorakku: Anhänger-Lastwagen, Sattelschlepper <<< トラック
トレーラー・ハウス: toreeraahausu: Wohnwagen, Wohnanhänger, Karawane, Campingwagen <<< ハウス

ドーピング

Aussprache: doopingu   Etymologie: doping (eg.)   Stichwort: Sport   
Übersetzung: Doping, Anwendung des Reizmittels*****
ドーピング検査: doopingukensa: Nachprüfung des Dopings, Dopingprüfung
ドーピングテスト: doopingutesuto <<< テスト

ノイローゼ

Aussprache: noirooze   Etymologie: Neurose (de.)   Stichwort: Krankheit   
Übersetzung: Neurose
ノイローゼに罹る: noiroozenikakaru: an Neurose leiden, neurotisch werden <<< 罹
ノイローゼ患者: noiroozekanja: Neurotiker

271 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant