日葡翻訳辞書・事典： 「A」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
直接アクセス： オール , カップル , カラー , ガス , ガソリン , キャッチ , キャップ , ギア , クラクション , クラブ

オール

語源：all (eg.), oar (eg.)   キーワード： ショー , 船   
翻訳：remo
オールを漕ぐ: おーるをこぐ: remar <<< 漕
オール・ウェーブ: おーる・うぇーぶ: recetor de ondas
オールウェーブ受信機: おーるうぇーぶじゅしんき
オールオアナッシング: おーるおあなっしんぐ: tudo ou nada
オール・スター: おーる・すたー: conjunto de estrelas <<< スター
オールスターゲーム: おーるすたーげーむ: Séries de Jogos All Star (no beisebol)
オールスター戦: おーるすたーせん <<< 戦
オール・ナイト: おーる・ないと: ficar acordado a noite toda <<< ナイト
オールナイトショー: おーるないとしょー
オール・バック: おーる・ばっく: cabelo penteado para trás <<< バック
オールバックにする: おーるばっくにする: pentear o próprio cabelo para trás
オールインワン: おーるいんわん: multifuncional
オール・マイティー: おーる・まいてぃー: todo-poderoso
オール・ラウンド: おーる・らうんど: geral
次もチェック 汎 , 櫓

カップル

語源：couple (eg.)   キーワード： 愛   
翻訳：par
カップルで: かっぷるで: a pares
同意語:

カラー

語源：color (eg.), collar (eg.)   キーワード： 芸術 , 衣服   
翻訳：cor, cores
カラーの: からーの: a cores
カラー写真: からーしゃしん: imagem a cores
カラー映画: からーえいが: filme a cores
カラーフィルム: からーふぃるむ <<< フィルム
カラーテレビ: からーてれび: televisão a cores <<< テレビ
カラーボタン: からーぼたん: botão de colarinho <<< ボタン
次もチェック 色

ガス

語源：gas (nl.)   キーワード： 化学 , エネルギー   
翻訳：gás, fumo, nevoeiro cerrado
ガス状の: がすじょうの: gasoso <<< 状
ガス漏れ: がすもれ: fuga de gás <<< 漏
ガスが漏る: がすがもる: existência de fuga de gás
ガス管: がすかん: tubo de gás, gasoduto <<< 管
ガス室: がすしつ: câmara de gás <<< 室
ガス・オーブン: がす・おーぶん: fogão a gás <<< オーブン
ガス・ストーブ: がす・すとーぶ: aquecedor a gás, forno a gás, fogão a gás <<< ストーブ
ガス・タンク: がす・たんく: tanque de gás <<< タンク
ガス・マスク: がす・ますく: máscara de gás <<< マスク
ガス・レンジ: がす・れんじ: que funciona a gás <<< レンジ
ガス焜炉: がすこんろ
ガス中毒: がすちゅうどく: envenenamento por gás
ガス爆発: がすばくはつ: explosão de gás
排ガス: はいがす: exaustão de gases [fumos] <<< 排
毒ガス: どくがす: gás tóxico
同意語: 気体

ガソリン

語源：gasoline (eg.)   キーワード： 自動車   
翻訳：gasolina, gasóleo
ガソリン・スタンド: がそりん・すたんど: posto de combustível, estação de abastecimento <<< スタンド
ガソリン・タンク: がそりん・たんく: tanque de gasolina <<< タンク
ガソリン・エンジン: がそりん・えんじん: motor a gasolina <<< エンジン
ガソリン・カー: がそりん・かー: carro de motor a gasóleo <<< カー
ガソリン車: がそりんしゃ <<< 車
次もチェック 軽油 , ディーゼル

キャッチ

語源：catch (eg.)   キーワード： スポーツ   
翻訳：captura
キャッチする: きゃっちする: apanhar
キャッチフレーズ: きゃっちふれーず: slogan, lema
キャッチボール: きゃっちぼーる: jogar à bola***** <<< ボール
次もチェック キャッチャー

キャップ

語源：cap (eg.), captain (eg.)   キーワード： 台所用品   
翻訳：rolha, tampa
キャップを締める: きゃっぷをしめる: apertar a rolha de uma garrafa <<< 締
キャップを緩める: きゃっぷをゆるめる: desapertar a rolha de uma garrafa <<< 緩
次もチェック 蓋 , キャプテン

ギア

語源：gear (eg.)   キーワード： 自動車   
翻訳：transmissão (carro), engranagem
ギアを入れる: ぎあをいれる: trocar a mudança (carro) <<< 入
ギアチェンジ: ぎあちぇんじ: troca de marcha
ギアチェンジする: ぎあちぇんじする: trocar marcha
ギアボックス: ぎあぼっくす: caixa de velocidades <<< ボックス
次もチェック

クラクション

語源：klaxon (eg.)   キーワード： 自動車   
翻訳：buzina
クラクションを鳴らす: くらくしょんをならす: soar a corneta [buzina] <<< 鳴

クラブ

違う綴り： 倶楽部   語源：club (eg.)   キーワード： スポーツ   
翻訳：sociedade, clube, clube de golfe
クラブに入る: くろぶにはいる: juntar-se a um clube <<< 入
クラブ員: くらぶいん: membro de um clube <<< 員
クラブ費: くらぶひ: quotas de clube <<< 費
クラブ活動: くらぶかつどう: atividades de clube
クラブのエース: くらぶのえーす: ás de paus <<< エース
次もチェック , サークル

300 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant