日仏翻訳辞書・事典: 「se」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
直接アクセス: エチケット , オーバー , カトリック , カール , キャンセル , クレーム , コンテスト , コース , シャワー , ジレンマ

エチケット

語源:etiquette (fr.)   キーワード: 挨拶   
翻訳:étiquette, bonnes manières
エチケットを守る: えちけっとをまもる: respecter l'étiquette, se plier aux exigences de l'étiquette <<<
エチケットに反する: えちけっとにはんする: contraire à l'étiquette <<<
同意語: , , , マナー

オーバー

語源:over (eg.), overcoat (eg.)   キーワード: 衣服   
翻訳:au-dessus, dépassement, manteau, par-dessus
オーバーな: おーばーな: exagéré
オーバーする: おーばーする: dépasser <<<
オーバー・シューズ: おーばー・しゅーず: galoche <<< シューズ
オーバー・タイム: おーばー・たいむ: heures supplémentaires <<< タイム
オーバー・ワーク: おーばー・わーく: surmenage
オーバー・ヒート: おーばー・ひーと: surchauffe
オーバー・コート: おーばー・こーと: manteau, pardessus <<< コート
オーバー・ホール: おーばー・ほーる: révision <<< ホール
オーバー・ラップ: おーばー・らっぷ: chevauchement <<< ラップ
オーバーラップする: おーばーらっぷする: se chevaucher
オーバーシュート: おーばーしゅーと: overshoot, dépassement, excès <<< シュート
同意語: コート , 外套

カトリック

語源:katholiek (nl.)   キーワード: キリスト教   
翻訳:catholique (n.)
カトリック教: かとりっくきょう: catholicisme, religion catholique <<<
カトリック教の: かとりっくきょうの: catholique (a.)
カトリック教徒: かとりっくきょうと: catholique (n.) <<<
カトリック教会: かとりっくきょうかい: église catholique <<<
カトリックに改宗する: かとりっくにかいしゅうする: se convertir au catholicisme
次もチェック , 天主

カール

語源:curl (eg.), Kar (de.), Karl (de.)   キーワード: , 自然 , 名前   
翻訳:boucle, frisure, cirque glaciaire, Karl, Charles
髪をカールする: かみをかーるする: friser [boucler] ses cheveux***** <<<
カール大帝: カールたいてい: Charlemagne
カール三世: かーるさんせい: Charles III le Gros
カール四世: かーるよんせい: Charles IV
カール五世: かーるごせい: Charles V
カール六世: かーるろくせい: Charles VI
カール七世: かーるしちせい: Charles VII
カール・マルクス: かーる・まるくす: Karl (Heinrich) Marx


キャンセル

語源:cancel (eg.)   キーワード: 旅行   
翻訳:annulation
キャンセルする: きゃんせるする: annuler
キャンセル待ちの: きゃんせるまちの: en liste d'attente
キャンセル待ちする: きゃんせるまちする: se mettre en liste d'attente
キャンセル料: きゃんせるりょう: frais d'annulation <<<

クレーム

語源:claim (eg.)  
翻訳:réclamation, plainte
クレームする: くれーむする: faire une réclamation, se plaindre
クレームを付ける: くれーむをつける
同意語:

コンテスト

語源:contest (eg.)   キーワード: スポーツ , ショー   
翻訳:concours
コンテストに出る: こんてすとにでる: se présenter à un concours
同意語:

コース

語源:course (eg.)   キーワード: スポーツ , 食べ物 , 教育   
翻訳:cours, chemin, voie, itinéraire, trajet, course
コースを外れる: こーすをはずれる: se dévoyer, se fourvoyer, se perdre
コースライン: こーすらいん: couloir de course <<< ライン
コースロープ: こーすろーぷ: cordage de course <<< ロープ

シャワー

語源:shower (eg.)   キーワード: 旅行 , 衛生   
翻訳:douche
シャワーを浴びる: しゃわーをあびる: prendre une douche, se doucher <<<
シャワー室: しゃわーしつ: cabine de douche <<<
次もチェック 風呂

ジレンマ

語源:dilemma (eg.)  
翻訳:dilemme
ジレンマに陥る: じれんまにおちいる: se trouver dans un dilemme <<<


234 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant