Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: Übersetzung von 'in'

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
 
=>
=>
Seitennummer: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Direkter Zugang: 家庭 , 仮名 , 彼方 , 管轄 , 監禁 , 換金 , 看護 , 勘定 , 簡単 , 歓談

家庭

Aussprache: katei   Kanji Buchstabe: 家 , 庭    Stichwort: Familie , Haus   
Übersetzung: Heim, Familie, Haus, Herd
家庭の: kateino: häuslich, Familien-, Haus-
家庭的: kateiteki: häuslich, anheimelnd, heimelig <<< 的
家庭で: kateide: am häuslichen Herd, im Kreis der Familie, im häuslichen Kreis
家庭向きの: kateimukino: für Hausgebrauch <<< 向
家庭を持つ: kateiomotsu: sein eigenes Haus [Heim] gründen, einen eigenen Herd [Hausstand, Haushalt] gründen, sich häuslich inrichten***** <<< 持
家庭科: kateika: Haushaltungskurs <<< 科
家庭着: kateigi: Hauskleid <<< 着
家庭欄: kateiran: Spalte für Familien- und Erziehungsangelegenheit <<< 欄
家庭医: kateii: Hausarzt <<< 医
家庭教師: kateikyoushi: Hauslehrer, Gouvernante
家庭教育: kateikyouiku: Familienerziehung, Hauserziehung
家庭用品: kateiyouhin: Haushaltsbedarf, Haushaltsgegenstände
家庭料理: kateiryouri: Hausmannskost
家庭裁判所: kateisaibansho: Gericht für Familienangelegenheiten
家庭内暴力: kateinaibouryoku: häusliche Gewalt
auch zu prüfen ホーム ,

仮名

Aussprache: kana   Kanji Buchstabe: 仮 , 名    Stichwort: Grammatik   
Übersetzung: japanische phonetische Schriftzeichen, japanisches Alphabet
仮名で書く: kanadekaku: mit japanischen Schriftzeichen schreiben <<< 書
仮名を振る: kanaohuru: nah einem chinesischen Buchstaben das Lesen in japanischem Alphabet setzen <<< 振
振り仮名: hurigana: chinesischen Buchstaben beigefügtes Japanisches Alphabet (um zu zeigen wie man sie liest)
仮名使い: kanaZukai: Benutzung japanischer Schriftzeichen <<< 使
平仮名: hiragana: japanische Hiragana-Schriftzeichen <<< 平
片仮名: katakana: japanische Katakana-Schriftzeichen <<< 片
auch zu prüfen 漢字

彼方

Aussprache: kanata   Kanji Buchstabe: 彼 , 方    Stichwort: Lage   
Übersetzung: da drüben, dort drüben
彼方の: kanatano: jener, jene, jenes
彼方に: kanatani: dort drüben, jenseits
遥か彼方に: harukakanatani: weit in der Ferne <<< 遥
海の彼方に: uminokanatani: in Übersee <<< 海
山の彼方に: yamanokanatani: jenseits der Berge <<< 山

管轄

Aussprache: kankatsu   Kanji Buchstabe: 管 , 轄    Stichwort: Verwaltung   
Übersetzung: Zuständigkeit, Kompetenz, Befugnis, Jurisdiktion, Kontrolle
管轄の: kankatsuno: unter der Jurisdiktion (von)
管轄に属する: kankatsunizokusuru: zur Befugnis [Kompetenz, Zuständigkeit] js. gehören, in js. Kompetenz liegen, unter der Jurisdiktion js. stehen, zu etw. befugt sein, für etw. zuständig [kompetent] sein <<< 属
管轄する: kankatsusuru: verwalten, über etw. die Kontrolle haben
管轄内の: kankatsunaino: innerhalb der Zuständigkeit <<< 内
管轄外の: kankatsugaino: außerhalb der Zuständigkeit <<< 外
管轄争い: kankatsuarasoi: Streit um die Kompetenz [Zuständigkeit, Befugnisse] <<< 争
管轄権: kankatsuken: Jurisdiktion, Kompetenz <<< 権
管轄区域: kankatsukuiki: Zuständigkeitsbereich <<< 区域
管轄官庁: kankatsukanchou: zuständige Behörde [Instanz] <<< 官庁
管轄裁判所: kankatsusaibansho: zuständiges Gericht

監禁

Aussprache: kankin   Kanji Buchstabe: 監 , 禁    Stichwort: Verbrechen   
Übersetzung: Haft, Einkerkerung, Einsperrung, Freiheitsberaubung, Gefangennahme, Internierung
監禁する: kankinsuru: in Haft [Gewahrsam] nehmen (jn.), einkerkern [einsperren] (jn.), der Freiheit berauben (jn.), gefangen nehmen (jn.), internieren (jn.)

換金

Aussprache: kankin   Kanji Buchstabe: 換 , 金    Stichwort: Rechnungswesen   
Übersetzung: Umsetzung in Geld, Realisierung
換金する: kankinsuru: in Geld umsetzen, realisieren

看護

Aussprache: kango   Kanji Buchstabe: 看 , 護    Stichwort: Medizin   
Übersetzung: Krankenpflege
看護する: kangosuru: pflegen, in der Krankenpflege arbeiten
看護婦: kangohu: Krankenschwester, Krankenpflegerin <<< 婦
看護婦長: kangohuchou: Oberschwester <<< 長
看護婦学校: kangohugakkou: Krankenpflegeschule, Schwesternschule <<< 学校
看護師: kangoshi: Krankenpfleger <<< 師
看護士: kangoshi <<< 士
看護人: kangonin: Pfleger <<< 人
看護兵: kangohei: Sanitäter, Sanitätssoldat <<< 兵
看護室: kangoshitsu: Krankenzimmer <<< 室
auch zu prüfen 介護 , 看病

勘定

Aussprache: kanjou   Kanji Buchstabe: 勘 , 定    Stichwort: Rechnungswesen   
Übersetzung: Rechnen, Berechnung, Zählen, Aufzählen, Nachzählen, Zählung, Bezahlung, Begleichung, Ausgleich, Entrichtung, Abrechnung
勘定する: kanjousuru: rechen, berechnen, zählen, aufzählen, nachzählen
勘定違い: kanjouchigai: Rechnenfehler, falsche Rechnung <<< 違
勘定違いする: kanjouchigaisuru: sich verrechnen, falsch berechnen
勘定を間違える: kanjouomachigaeru
勘定を払う: kanjouoharau: bezahlen, begleichen, ausgleichen, entrichten, abrechnen <<< 払
勘定を済ます: kanjouosumasu: eine Rechnung [Schuld] bezahlen [begleichen] <<< 済
勘定を持つ: kanjouomotsu: für jn. mit bezahlen, den Aufwand [die Kosten] bestreiten [tragen] <<< 持
勘定を溜める: kanjouotameru: Schulden anhäufen <<< 溜
勘定を付ける: kanjouotsukeru: Bücher führen <<< 付
勘定に入れる: kanjouniireru: mit etw. rechen, etw. mit berücksichtigen, etw. (mit) in Rechnung ziehen [stellen] <<< 入
勘定に入れない: kanjouniirenai: etw. außer Betracht lassen, etw. nicht beachten, etw. unberücksichtigt lassen
勘定高い: kanjoudakai: berechnend, interessiert, gewinnsüchtig <<< 高
勘定取り: kanjoutori: Schuldeneintreiber <<< 取
勘定書: kanjousho: Rechnung <<< 書
勘定日: kanjoubi: Zahltag, Löhnungstag, Verfallstag <<< 日
auch zu prüfen , 会計

簡単

Aussprache: kantan   Kanji Buchstabe: 簡 , 単   
Übersetzung: Einfachheit, Bündigkeit, Kürze, Schlichtheit
簡単な: kantannna: einfach (a.), bündig, kurz, schlicht
簡単な食事: kantannnashokuji: Imbiss, leichte Mahlzeit <<< 食事
簡単に: kantannni: in Kürze, in kurzen Worten, mit wenig Worten, ohne viel Worte
簡単にする: kantannnisuru: vereinfachen, abkürzen, kurz und bündig machen
簡単に言えば: kantannniieba: kurz gesagt, in Kürze, in einem Wort, kurzum <<< 言
auch zu prüfen 簡素 , シンプル

歓談

Aussprache: kandan   Kanji Buchstabe: 歓 , 談   
Übersetzung: angenehme Unterhaltung
歓談する: kandansuru: in den Tag [ins Blaue] hinein schwatzen [plaudern]
auch zu prüfen 雑談

256 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant