Diccionario en línea de japonés de palabras kanji: traducción de 'b'
Este diccionario de japonés en línea ha sido desarrollado por Free Light Software y contiene palabras en japonés, compuesta de dos o más caracteres Kanji. Si usted tiene alguna pregunta acerca de Japón o el idioma japonés, por favor coloque su mensaje en nuestros foros de japonés.
Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
categoría: aprender en escuela
radicales: # de trazos: 9 traducción: peso, gravedad, pesado, serio, grave, importante, apilar, amontonar, acumular, sobreponer, superponer juu, chou
重たい: omotai: pesado, serio, grave, importante
重い: omoi
重い荷: omoini: carga pasada <<< 荷
重い罰: omoibatsu: castigo severo <<< 罰
重く: omoku: fuertemente, pesadamente, seriamente, gravemente
重く成る: omokunaru: llegar a pesar mucho, agravarse, emporarse <<< 成
重くする: omokusuru: agravar, emporar
重く用いる: omokumochiiru: dar a uno una posición importante, designar a uno a un alto puesto <<< 用
重んじる: omonjiru: dar gran importancia a algo [uno], apreciar, hacer mucho caso de algo [a uno], estimar, respetar, tener mucha estimación a uno, considerar bien a uno
重さ: omosa: peso, gravedad
重さを量る: omosaohakaru: pesar algo, medir el peso de algo, sopesar algo <<< 量
重ねる: kasaneru: apilar, amontonar, acumular, sobreponer [superponer] A a B, repetir, reiterar
重なる: kasanaru: sobreponerse, superponerse, apilarse, amontonarse, acumularse, caer en algo, coincidir con algo
重: e: capa (suf., jp.) antónimos: 軽
categoría: aprender en escuela
radicales: palabra clave: mecánica# de trazos: 11 traducción: estirar, extender chou
張る: haru: tender, pegar [fijar] B a [en] A, exponer [arriesgar] la vida por algo
張り: hari: tensión
張り上げる: hariageru: alzar (la voz), dar voces <<< 上
張り切る: harikiru: entusiasmarse <<< 切
張り込む: harikomu: acechar, vigilar <<< 込
張り裂ける: harisakeru: reventar, desgarrar <<< 裂
張り出す: haridasu: sobresalir, volar <<< 出
張り倒す: haritaosu: derribar a uno de [dándole] una bofetada <<< 倒
張り合う: hariau: rivalizar [competir, contender] con uno (en algo, por algo) <<< 合
張: ami: red <<< 網
張り合いが有る: hariaigaaru: valer la pena, ser alentador, ser prometedor
張り合いの無い: hariainonai: desalentador, decepcionante, aburrido también vea貼
categoría: aprender en escuela
radicales: # de trazos: 11 traducción: luna llena, deseo (prest.), anhelo, ansia, esperanza, expectativa, probabilidad, posibilidad, esperanza bou, mou
望む: nozomu: desear [querer] algo [inf., que subj.], anhelar [ansiar] algo [inf., que subj.], esperar algo [inf., que subj.], preferir B a A, dominar, contemplar una vista panorámica
望み: nozomi: deseo, anhelo, ansia, esperanza, expectativa, probabilidad, posibilidad, esperanza
望みを抱く: nozomioidaku: esperar que subj., tener esperanzas [la esperanza] de inf. [de que subj.] <<< 抱
望みを遂げる: nozomiotogeru: conseguir [satisfacer] sus deseos <<< 遂
望みを叶える: nozomiokanaeru: cumplir [realizar] los deseos de uno <<< 叶
望みを捨てる: nozomiosuteru: abandonar la esperanza <<< 捨
望みを捨てない: nozomiosutenai: aferrarse a la esperanza <<< 捨
望: mochi: luna llena <<< 満月
categoría: aprender en escuela
radicales: # de trazos: 12 traducción: igual, equivalente, mismo tou
等しい: hitoshii: igual [equivalente] (a algo), mismo
等しく: hitoshiku: igualmente, por igual, imparcialmente
等しくする: hitoshikusuru: igualar A a B, hacer A igual a B
等: nado: etcétera, y otras cosas (por el estilo), y tal y cual antónimos: 違
categoría: aprender en escuela
radicales: palabra clave: ropa
,
viajes# de trazos: 12 traducción: vestirse de algo, ponerse, pegarse [adherirse] a algo (prest.) chaku, jaku
着: chaku: unidad para contar ropas (jp.)
着る: kiru: vestirse de algo, ponerse
着せる: kiseru: vestir, poner
着く: tsuku: pegarse [adherirse] a algo, llegar a un lugar (jp.), alcanzar un lugar
着ける: tsukeru: pegar A a [con] B, adherir A a B, encolar <<< 付
categoría: aprender en escuela
radicales: palabra clave: naturaleza# de trazos: 12 traducción: llenar, abundar, completar man
満を持す: mannojisu: esperar a que llegue el momento <<< 持
満ちる: michiru: llenarse de algo
満ちた: michita: lleno [repleto] de algo
満たす: mitasu: llenar [colmar, rellenar] A de B, satisfacer, complacer, contentar, saciar sinónimos: 溢
categoría: aprender en escuela
radicales: # de trazos: 12 traducción: preparar, proveer, prevenir, poseer bi
備える: sonaeru: prepararse para [contra] algo, proveerse B para A, prevenirse, tener, poseer, estar dotado de [con] algo, instalar algo en un lugar, guarnecer un lugar de [con] algo
備わる: sonawaru: estar equipado con algo, estar provisto de
備え: sonae: preparación, prevención, provisión, defensa
備え有れば憂いなし: sonaearebaureinashi: Si quieres la paz prepárate para la guerra, Provisión es prevención, Hombre prevenido vale por dos
備に: tsubusani: detalladamente, minuciosamente, con pelos y señales, punto por punto <<< 具
58 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.
Derechos a Free Light Software Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.
Vista en Japonés
Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
