Dicionário japonês on-line de palavras kanji: tradução de 'em'
Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas.
Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao.
Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util.
Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple,
iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: religião
,
astronomianúmero de traços: 4 tradução: céu (paraíso), céu (superície da terra), Deus ten
天から: tenkara: dos céus, de cima
天の: tennno: celestial
天の声: tennnokoe: voz de Deus, ordem de uma pessoa muito poderosa <<< 声
天の方に: tennnohouni: para o céu, em direção ao céu <<< 方
天を仰ぐ: tennoaogu: olhe para o céu <<< 仰
天に祈る: tennniinoru: orar [rezar] para Deus <<< 祈
天の助け: tennnotasuke: ajuda de Deus <<< 助
天は自ら助ける者を助く: tenwamizukaratasukerumonootasuku: O céu ajuda aqueles que se ajudam
天と地: tentochi: Céu e Terra (um filme de Olivier Stone, 1993) <<< 地
天: ama: céus, Deus
天: ame
天: sora: céu +空 ver também神
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: posiçãonúmero de traços: 4 tradução: interior, dentro nai, dai, dou, nou
内: uchi
内から: uchikara: de dentro
内に: uchini: dentro, por dentro, dentro de casa
内に居る: uchiniiru: fique dentro de casa, fique dentro, fique em casa <<< 居
内に居ない: uchiniinai: estar fora, estar longe de casa <<< 居
内に入る: uchinihairu: entre na casa <<< 入
内の者: uchinomono: a família, o pessoal <<< 者
内の人: uchinohito: meu marido <<< 人
内の事: uchinokoto: assuntos domésticos [deveres] <<< 事
内れる: ireru: deixe entrar, coloque <<< 入 sinônimos: 中 antônimos: 外 ver também家
categoria: para aprender na escola
radicais: número de traços: 4 tradução: pedaço, meio hen
片: kata: de um par, meio
片を付ける: kataotsukeru: resolver (uma questão), limpar, concluir (um problema), discartar, terminar com <<< 付
片付ける: kataZukeru: por (coisas) em ordem, organizar [colocar] (uma sala) nos lugares certos, arrumar, jogar fora, por de volta, descartar de (uma questão), resolver (um problema), terminar, encerrar, carregar [pegar] através, casar a (flha), matar, dispachar <<< 付
片付く: kataZuku: ser colocado em ordem, ser resolvido, ser descartado, venha [ser levado] ao fim, estar concluído, estar terminado, ser casado <<< 付
片: kire: pedaço, fatia <<< 切
片: pensu: centavo (jp.)
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: transportenúmero de traços: 4 tradução: pé, parar (bor.) terminar, cessar shi
止: ashi: pé <<< 足
止まる: tomaru: pare (vi.), parada, parar [parada, paralisação], descontinuar, suspender, cessar
止める: todomeru: pare (vt.), cessar, por um fim em (uma questão), deter, deixar
止め: todome: acabar com isso [golpe], golpe final
止める: tomeru: pare (vt.), traga (uma coisa) para parar, desligar, cortar (energia), acalmar
止む: yamu: parar (vi.), cessar, chegar ao fim, acabar, diminuir, se acalmar, calmaria, evaporar [sumir], desaparecer, deixar de fora
止める: yameru: pare (de fazer), cesse (o que esta fazendo ou vai fazer), por um fim, descontinuar (o que esta fazendo), desista (de fazer), abandone, abolir, acabe com, interromper
止むを得ない: yamuoenai: inevitável, irresistível, necessário, obrigatório <<< 得
止むを得ず: yamuoezu: inevitavelmente, por necessidade, por pura necessidade <<< 得 sinônimos: ストップ
categoria: para aprender na escola
radicais: número de traços: 4 tradução: comparar hi
比べる: kuraberu <<< 較
比ぶ: narabu: fique em uma linha
比: koro: tempo <<< 頃
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
