日葡翻訳辞書・事典: 「V?}i」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 13
翻訳:diferente, diferença, alterar [modificar], mudar [alterar, alteração], erro [errar, enganar, engano]

違う: ちがう: ser diferente, diferir, não estar em [de acordo] (com), não concordar, discordar (com), mudar, alterar, variar, estar errado, ser errôneo [equivocado]
違える: ちがえる: mudar, alterar, errar, cometer um erro, torcer (o tornozelo), deslocar
違った: ちがった: diferente, errôneo, falso
違い: ちがい: diferença, discrepância
違える: たがえる: quebrar, infringir, falhar em
違: よこしま: mal, perverso <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 14
翻訳:amarrar, ligar, prender, juntar, laçar, corda
, ユイ
維ぐ: つなぐ: amarrar (v.), ligar, prender, juntar <<<
維: つな: linha, corda, cordão <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 15
翻訳:consolar, divertir [distrair]

慰め: なぐさめ: conforto, consolação
慰める: なぐさめる: consolar (v.), confortar, acalmar, animar, brincar (jp.)
慰む: なぐさむ: divertir-se [aproveitar]
慰み: なぐさみ: diversão, prazer, distração, recreação
慰みに: なぐさみに: por diversão [prazer], por divertimento, como um passatempo

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 地理    画数: 16
翻訳:trama, horizontal, latitude (ext.)

緯: よこいと: trama
反意語:


カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 6
翻訳:gerenciar, isso (bor.), que, apenas, Itália (suff.)

伊: これ: esse, essa, isso, este, esta, isto <<< , , ,
伊: かれ: aquele (anc.), ele, dele <<<
伊: ただ: apenas, unicamente, meramente <<< ,
次もチェック イタリア

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 挨拶    画数: 9
翻訳:medo, temor, pavor

畏れる: おそれる: ser intimidado, ficar admirado (de) <<<
畏し: かしこし: grato (jp.), agradecido (masculino), grata, agradecida (feminino)
畏まる: かしこまる: sentar direito [respeitosamente], ser seroso, ficar em cerimônia
畏まりました: かしこまりました: Muito bom [bem] senhor, tudo certo senhor, certamente senhor
畏: かしこ: melhores cumprimentos (expressão feminina)

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 日本    画数: 10
翻訳:Japão, obedecer, seguir
ワ,
倭: やまと: Japão (anc.) <<< 大和
倭う: したがう: obedecer, seguir <<<

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 11
翻訳:pensar, crer [acreditar], compreender, achar, isso, só
, ユイ
惟う: おもう: pensar, acreditar, compreender, achar <<<
惟: これ: isso, esse, essa [isto, este, esta] <<<
惟: ただ: apenas [só, somente] <<<

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 動物    画数: 11
翻訳:javali, porco selvagem
チョ
猪: いのしし
猪: , しし: pessoal

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 植物    画数: 12
翻訳:definhar, descair, enfraquecer, murchar

萎える: なえる: murchar, tombar, perder a força, enfraquecer, ficar paralisado <<< 麻痺
萎れる: しおれる: murchar, tombar, ser abatido, desanimar, ser derrubado, esmorecer


36 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant