発音：
じゅみょう
漢字：寿
, 命キーワード：生活 翻訳：tempo de vida, longevidade, expectativa de vida, esperança média de vida
寿命が長い: じゅみょうがながい: ter uma vida longa <<< 長
寿命が短い: じゅみょうがみじかい: ter uma vida curta <<< 短
寿命が縮まる: じゅみょうがちぢまる: A esperança média de vida torna-se mais curta, medo da morte <<< 縮
寿命が延びる: じゅみょうがのびる: A esperança média de vida torna-se maior <<< 延
寿命を延ばす: じゅみょうをのばす: aumentar a vida de alguém
寿命で死ぬ: じゅみょうでしぬ: morrer de morte natural <<< 死
発音：
せいし
漢字：生
, 死キーワード：生活 翻訳：vida e [ou] morte
生死の境を彷徨う: せいしのさかいをさまよう: estar entre a vida e a morte
生死不明: せいしふめい: faltar, estar desaparecido <<< 不明
生死の問題: せいしのもんだい: questão de vida ou morte <<< 問題
発音：
せんし
漢字：戦
, 死キーワード：戦争
,
死 翻訳：morte em campo de batalha, morto de guerra
戦死する: せんしする: ser morto em combate, cair em batalha
戦死者: せんししゃ: pessoa morta em combate, morto de guerra <<< 者
戦死者遺族: せんししゃいぞく: família de luto pela guerra <<< 遺族
戦死者名簿: せんししゃめいぼ: papel de honra 同意語: 戦没
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
