|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
直接アクセス：
小作
,
財産
,
在留
,
指揮
,
出版
,
私有
,
肖像
,
所有
,
使用
,
自衛
発音：
こさく
漢字：小
, 作
キーワード：
農業
翻訳：arrendamento, locação
小作する: こさくする: fazendeiro inquilino
小作権: こさくけん: direitos dos inquilinos***** <<< 権
小作地: こさくち: quinta [fazenda] arrendada <<< 地
小作人: こさくにん: fazendeiro inquilino <<< 人
小作料: こさくりょう: renda de quinta <<< 料
小作農: こさくのう: arrendamento, fazendeiro inquilino <<< 農
小作制度: こさくせいど: sistema de arrendamento <<< 制度
発音：
ざいさん
漢字：財
, 産
キーワード：
不動産
,
金融
翻訳：riqueza, propriedade, bem, fortuna
財産を残す: ざいさんをのこす: deixar [legar] uma fortuna <<< 残
財産を作る: ざいさんをつくる: fazer [criar] uma fortuna <<< 作
財産を継ぐ: ざいさんをつぐ: herdar uma fortuna <<< 継
財産権: ざいさんけん: direito de propriedade <<< 権
財産家: ざいさんか: rico (pessoa) <<< 家
財産税: ざいさんぜい: imposto sobre rendimentos [propriedade], IRS <<< 税
財産勘定: ざいさんかんじょう: conta de ativos e passivos <<< 勘定
財産譲渡: ざいさんじょうと: transmissão de bens, transferência de propriedade <<< 譲渡
財産相続: ざいさんそうぞく: herança de propriedade [de bens] <<< 相続
財産管理: ざいさんかんり: gestão de bens [propriedade] <<< 管理
次もチェック
資産
発音：
ざいりゅう
漢字：在
, 留
キーワード：
旅行
翻訳：longa estadia, residência
在留の: ざいりゅうの: residente
在留する: ざいりゅうする: residir, viver (v.)
在留届: ざいりゅうとどけ: declaração de permanência <<< 届
在留邦人: ざいりゅうほうじん: residentes japoneses <<< 邦人
在留資格: ざいりゅうしかく: direito de residência <<< 資格
同意語:
在住
発音：
しき
漢字：指
, 揮
キーワード：
戦争
,
音楽
翻訳：comando (n.), ordem (n.), direção
指揮する: しきする: comandar (v.), ordenar (v.), liderar, direcionar
指揮を受ける: しきをうける: estar sobre o comando [liderança] (de alguém), receber ordens (de) <<< 受
指揮棒: しきぼう: bastão [vareta] de maestro <<< 棒
指揮台: しきだい: pódio, plataforma <<< 台
指揮官: しきかん: comandante <<< 官
指揮権: しきけん: direito de comando <<< 権
指揮者: しきしゃ: diretor, líder, comandante <<< 者
指揮系統: しきけいとう: cadeia de comando <<< 系統
発音：
しゅっぱん
漢字：出
, 版
キーワード：
本
翻訳：publicação, imprensa
出版する: しゅっぱんする: publicar
出版社: しゅっぱんしゃ: editora, empresa editora <<< 社
出版会社: しゅっぱんがいしゃ <<< 会社
出版費: しゅっぱんひ: custos de publicação <<< 費
出版界: しゅっぱんかい: mundo editorial <<< 界
出版物: しゅっぱんぶつ: publicação <<< 物
出版権: しゅっぱんけん: direito de publicação, copyright <<< 権
, 版権
出版業: しゅっぱんぎょう: negócio editorial <<< 業
出版部数: しゅっぱんぶすう: tiragem <<< 部数
出版目録: しゅっぱんもくろく: catálogo de publicações
同意語:
発行
発音：
しゆう
漢字：私
, 有
キーワード：
不動産
翻訳：posse privada
私有の: しゆうの: privado, possuído privadamente
私有化: しゆうか: privatização <<< 化
私有化する: しゆうかする: privatizar
私有権: しゆうけん: direito de propriedade privada <<< 権
私有林: しゆうりん: floresta privada <<< 林
私有地: しゆうち: propriedade privada <<< 地
私有財産: しゆうざいさん <<< 財産
次もチェック
私的
発音：
しょうぞう
漢字：肖
, 像
キーワード：
芸術
翻訳：retrato, parecença, estátua, efígie
肖像権: しょうぞうけん: direito de imagem <<< 権
肖像画: しょうぞうが: retrato <<< 画
肖像画を描く: しょうぞうがをかく: pintar um retrato <<< 描
肖像画家: しょうぞうがか: pintor de retratos <<< 画家
発音：
しょゆう
漢字：所
, 有
キーワード：
不動産
,
文法
翻訳：posse
所有の: しょゆうの: possuído por alguém
所有する: しょゆうする: ter, possuir
所有格: しょゆうかく: caso possessivo <<< 格
所有物: しょゆうぶつ: pertences [posses, propriedade] de alguém <<< 物
所有品: しょゆうひん <<< 品
所有地: しょゆうち: terra de alguém <<< 地
所有権: しょゆうけん: propriedade, direitos do proprietário***** <<< 権
所有者: しょゆうしゃ: dono, proprietário <<< 者
, オーナー
所有者の無い: しょゆうしゃのない: sem dono <<< 無
所有欲: しょゆうよく: desejo de possuir <<< 欲
発音：
しよう
漢字：使
, 用
キーワード：
仕事
翻訳：uso, utilização
使用する: しようする: usar, empregar
使用される: しようされる: ser usado, estar em uso
使用に耐える: しようにたえる: ser próprio [adequado] para uso <<< 耐
使用に供する: しようにきゅうする: colocar ao dispôr de alguém <<< 供
使用法: しようほう: direções de uso, manual <<< 法
, マニュアル
, 用法
使用人: しようにん: empregado doméstico, servo <<< 人
, 下男
, 雇人
使用者: しようしゃ: usuário, empregador <<< 者
使用中: しようちゅう: ocupado <<< 中
使用権: しようけん: direito de utilização <<< 権
使用料: しようりょう: renda <<< 料
使用価値: しようかち: valor utilitário <<< 価値
使用禁止: しようきんし: não usar <<< 禁止
未使用: みしよう: como novo, sem uso, não usado, na caixa <<< 未
未使用品: みしようひん: bens selados [por estrear, por abrir] <<< 用品
同意語:
利用
発音：
じえい
漢字：自
, 衛
キーワード：
戦争
,
保安
翻訳：auto-defesa, auto-proteção
自衛する: じえいする: defender-se, proteger-se
自衛上: じえいじょう: em auto-defesa <<< 上
自衛隊: じえいたい: Força de Auto-Defesa (exército japonês desde 1954) <<< 隊
自衛官: じえいかん: oficial de uniforme da SDF <<< 官
自衛艦: じえいかん: embarcação da Força de Auto-Defesa Marítima <<< 艦
自衛権: じえいけん: direito de autodefesa <<< 権
自衛力: じえいりょく: poder auto-defensivo, poder de auto-defesa <<< 力
自衛策: じえいさく: medida de auto-defesa <<< 策
自衛手段: じえいしゅだん <<< 手段
自衛本能: じえいほんのう: instinto de auto-defesa <<< 本能
同意語:
防衛
75 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
